UNSILENCED.
EN
← Makala zote
SW · Kiswahili· 11 dakika za kusoma

Ramani na Rungu: Jinsi Mkutano wa Berlin Ulivyoikata Afrika

Uchambuzi wa kina wa Mkutano wa Berlin wa 1884 hadi 1885 ulivyogawa bara la Afrika kikatili kwa kutumia ramani feki, mabavu ya kijeshi, na maslahi ya kibepari.

Ramani na Rungu: Jinsi Mkutano wa Berlin Ulivyoikata Afrika
Chanzo cha picha: Wikimedia Commons / Wikipedia — Berlin Conference

Mambo muhimu

  • Mkutano wa Berlin wa 1884–1885 haukuwa na mjumbe hata mmoja wa Kiafrika, bali ulikutanisha mataifa 14 ya kibeberu kugawana bara zima kisheria.
  • Kanuni ya 'Umiliki Halisi' (Effective Occupation) ililazimisha mataifa ya Ulaya kutumia rungu na uvamizi wa moja kwa moja wa kijeshi ili kudhibiti ardhi.
  • Dola Huru ya Kongo chini ya Mfalme Leopold II ikawa kielelezo cha kikatili zaidi cha unyonyaji wa mpira, kikisababisha vifo vya takriban watu milioni 10.
  • Upinzani wa wenyeji ulikuwepo kote barani, kuanzia Samori Touré na Vita vya Maji Maji hadi ushindi wa kihistoria wa Ethiopia katika Mapambano ya Adwa.
  • Azimio la OAU la mwaka 1964 la kudumisha mipaka ya kikoloni (uti possidetis) liliacha mivutano ya kijamii na vita vya wenyewe kwa wenyewe vinavyoendelea hadi sasa.

Mkutano wa Berlin wa 1884–1885 ulikuwa uhalalishaji rasmi wa uvamizi wa kinyama na uporaji wa kimfumo wa bara la Afrika. Mataifa kumi na manne ya kibeberu yalikutana bila mjumbe hata mmoja wa Kiafrika, yakachora mipaka ya kiholela mezani, na kuweka sheria zilizotumia rungu la kijeshi kutawala mamilioni ya watu. Huu ndio msingi halisi unaofafanua jinsi mfumo huo ulivyoikata Afrika vipande-vipande na kuzalisha maafa yanayoendelea hadi leo.

Mambo Muhimu

  • Washiriki: Mataifa 14 ya Ulaya (pamoja na Marekani na Milki ya Ottoman) yalishiriki. Hakuna hata mwakilishi mmoja kutoka Afrika aliyealikwa.
  • Matokeo Kuu: Ilianzisha kanuni ya "Umiliki Halisi" (Effective Occupation), ikiruhusu taifa la Ulaya kudai ardhi ya Afrika kwa kuonyesha tu ishara ndogo za mamlaka, kama vile kujenga kituo cha kijeshi au kusimamisha bendera.
  • Urithi wa Kongo: Mkutano ulipelekea moja kwa moja kutambuliwa kwa "Dola Huru ya Kongo" kama mali binafsi ya Mfalme Leopold II wa Ubelgiji, eneo ambalo liligeuka kuwa uwanja wa mauaji na kazi ya kulazimishwa iliyosababisha vifo vya takriban watu milioni 10.
  • Mipaka ya Kiholela: Mipaka mipya ilichorwa kwenye ramani bila kujali jamii, lugha, au tamaduni zilizokuwepo, ikigawanya makabila na falme (kama vile Wayoruba, Wasomali, na Wamasai) na kuwalazimisha maadui wa jadi kuishi pamoja katika nchi moja.
  • Kasi ya Uvamizi: Kabla ya mkutano (1870), ni takriban 10% tu ya Afrika iliyokuwa chini ya utawala wa Ulaya. Kufikia 1914, asilimia hiyo iliongezeka hadi karibu 90%.

Utangulizi: Karamu ya Tai Jijini Berlin

Ilikuwa ni baridi kali ya Novemba 15, 1884. Katika jengo la kifahari kwenye barabara ya Wilhelmstrasse namba 77 jijini Berlin, makao rasmi ya Kansela wa Ujerumani Otto von Bismarck, wawakilishi wa madola ya kibeberu walikusanyika. Wanaume hawa walikuwa wamevalia suti zao nadhifu za sufu na hariri, wakivuta sigara za bei ghali na kunywa mvinyo huku wakijadili mustakabali wa bara zima lenye ukubwa wa kilomita za mraba milioni 30—ardhi ambayo wengi wao hawakuwahi hata kuikanyaga maishani mwao. Hawakukutana ili kukuza maendeleo, amani, au ustawi wa binadamu. Walikuwa pale kama wanyama wanaokutana mzogoni ili kugawana mawindo.

Lugha rasmi iliyotumika katika vikao hivyo ilijazwa maneno mazuri ya unafiki: "biashara huria," "ukomeshaji wa biashara ya watumwa," na "kuleta nuru ya ustaarabu na elimu katika giza la Afrika." Chini ya pazia hili jeupe la kidiplomasia kulijificha uhalisia mbichi na wa kinyama. Lengo halisi la Bismarck na wenzake halikuwa kuisaidia Afrika, bali kuzuia mataifa ya Ulaya yasitumbukie kwenye vita vya wenyewe kwa wenyewe wakati yakishindana kupora malighafi za bara hilo. Mkutano wa Berlin haukuanzisha hamu ya kuivamia Afrika, bali ulirasimisha mfumo wa kisheria wa ujambazi huo na kuweka kanuni za barabarani kwa waporaji waliokuwa tayari wameanza kazi ya unyang'anyi.

Kati ya washiriki hao, hakukuwa na mtu hata mmoja mwenye asili ya Afrika. Hakuna mfalme wa Ashanti, hakuna mwakilishi wa Milki ya Sokoto, hakuna balozi kutoka Ufalme wa Dahomey, wala mjumbe kutoka kwa Chifu Mkwawa wa Wahehe au Mfalme Menelik wa Ethiopia aliyepewa mwaliko. Hata Sultani Barghash wa Zanzibar, aliyekuwa na mamlaka makubwa ya kibiashara na kisiasa katika pwani nzima ya Afrika Mashariki na njia za misafara ya ndani, alitupiliwa mbali kama asiye na maana. Mustakabali wa watu zaidi ya milioni 100 uliamuliwa na wanaume weupe wachache walioketi mezani wakiwa na kalamu, rula, na ramani zilizochorwa nusu-nusu. Mchoro huu na maamuzi haya ya hila yanaonyesha wazi jinsi mkutano ulivyoikata jamii ya Kiafrika bila chembe ya huruma.

Mbegu za Choyo: Ulaya Kabla ya Berlin

Kufikia mwishoni mwa karne ya 19, uhusiano wa kiuchumi kati ya Ulaya na Afrika ulikuwa umepitia mageuzi makubwa. Biashara haramu ya watumwa ya kuvuka Bahari ya Atlantiki ilikuwa imepungua kufuatia marufuku za kisheria, lakini nafasi yake ilichukuliwa haraka na mfumo mpya ulioitwa "biashara halali"—uvunaji mkubwa na wa lazima wa malighafi za viwandani. Mapinduzi ya Pili ya Viwanda barani Ulaya yalileta mahitaji makubwa yasiyoshiba: mafuta ya mawese kutoka Afrika Magharibi kwa ajili ya kulainisha mashine za viwandani na kutengeneza sabuni, pamba kwa ajili ya viwanda vya nguo vya Manchester na Lille, kakao, kahawa, na baadaye mpira (rubber) kwa ajili ya viwanda vinavyochipukia vya matairi ya baiskeli na magari.

Mvuto huo wa kiuchumi uliwezeshwa na maendeleo matatu makuu ya kiteknolojia: dawa ya quinine iliyowasaidia Wazungu kujikinga na malaria hatari ya kitropiki, meli za mvuke zilizoweza kupenya ndani ya mito mikubwa kama Kongo na Niger kinyume na mikondo ya maji, na silaha mpya zenye maangamizi makubwa kama bunduki ya mtutu ya Maxim (Maxim machine gun), iliyovumbuliwa mwaka 1884. Bunduki hii ya kwanza ya rasharasha ilimpa mvamizi uwezo wa kijeshi usio na kifani dhidi ya askari wa Kiafrika waliokuwa na mikuki, mishale, au bunduki za zamani za gobore.

Katika miongo iliyotangulia mkutano huo, wanaojiita "wagunduzi" kama Henry Morton Stanley, David Livingstone, na Pierre Savorgnan de Brazza walitumwa kufanya upelelezi wa kijiografia. Katika magazeti ya London na Paris, watu hawa walipambwa kama mashujaa wa sayansi na ustaarabu. Kiuhalisia, wengi wao walikuwa maajenti wa kijasusi waliolipwa na serikali au wawekezaji binafsi. Walisafiri na mikataba iliyoandikwa kwa lugha ngeni za Kizungu, wakiwalaghai watawala wa kienyeji kusaini hati ambazo kimsingi zilisalimisha ardhi, mamlaka ya kisheria, na mikondo ya maji kwa wageni bila wenyeji kuelewa maana ya makubaliano hayo.

Mvutano ulifikia hatua ya kulipuka pale Mfalme Leopold II wa Ubelgiji alipomkodisha Henry Morton Stanley kati ya 1879 na 1884 ili kudai maeneo makubwa kando ya Bonde la Mto Kongo chini ya mwamvuli wa shirika la bandia la hisani lililoitwa Association Internationale du Congo. Hatua hii iliishtua Ufaransa, ambayo ilimtuma mara moja de Brazza kusaini mikataba kwenye ukingo wa kaskazini wa mto huo. Wakati huohuo, Ureno ilikimbilia London kudai udhibiti wa mlango wa Mto Kongo kwa misingi ya uvamizi wao wa zamani wa karne ya 15. Kuingia kwa Ujerumani ya Bismarck katika mbio hizi kwa kutwaa maeneo ya Togo, Kamerun, na Kusini-Magharibi mwa Afrika (Namibia) mwaka 1884 kulifanya mgogoro wa kikoloni kuwa tishio la vita vya Ulaya nzima. Hapo ndipo Bismarck alipoamua kuingilia kati ili kuweka utaratibu wa uharamia huo.

Wilhelmstrasse, 1884–1885: Wasanifu wa Maafa

Mkutano wa Berlin ulifunguliwa rasmi Novemba 15, 1884, ukiwa na wajumbe kutoka nchi zifuatazo: Ujerumani, Austria-Hungaria, Ubelgiji, Denmark, Hispania, Marekani, Ufaransa, Uingereza, Italia, Uholanzi, Ureno, Urusi, Sweden-Norway, na Milki ya Ottoman. Ajenda kuu zilizowekwa hadharani zilikuwa tatu:

  1. Uhuru wa Biashara: Kuhakikisha nchi zote za kibepari zinafanya biashara bila vikwazo vya forodha katika Bonde la Kongo na maeneo jirani.
  2. Uhuru wa Usafiri wa Majini: Kuruhusu vyombo vyote vya majini kupita kwa uhuru katika Mito ya Kongo na Niger.
  3. Kanuni za Uvamizi wa Baadaye: Kuweka taratibu za kisheria zitakazozuia ugomvi kati ya wavamizi wakati wanapotwaa maeneo mapya pwani mwa Afrika.

Hati ya Mwisho ya Berlin (General Act of the Berlin Conference), iliyotiwa saini Februari 26, 1885, ilikuwa ushahidi kamili wa uhalifu uliopangwa kisheria. Kifungu muhimu zaidi kilikuwa Ibara ya 34 na 35 zilizoanzisha kanuni iliyojulikana kama "Kanuni ya Umiliki Halisi" (Principle of Effective Occupation).

Chini ya kanuni hii, taifa lolote la Ulaya halingeweza kudai kumiliki eneo kwa kuchora tu mstari kwenye karatasi au kutoa matangazo ya mbali; lililazimika kuthibitisha uwepo wa mamlaka inayofanya kazi. Hii ilimaanisha kwamba mkoloni alipaswa kujenga kambi ya kijeshi, kusimamisha kituo cha forodha, au kuweka afisa wa kiutawala anayeweza kusimamia eneo hilo, kutoa haki, na kuhakikisha biashara inalindwa. Matokeo ya kanuni hii yalikuwa mabaya mno: yalilazimisha mataifa ya Ulaya kuanzisha uvamizi wa moja kwa moja wa kijeshi kuelekea ndani kabisa ya bara la Afrika. Ikiwa nchi haikutuma wanajeshi na rungu la kiutawala kusimamia eneo ililolidai, mshindani mwingine wa Ulaya angeweza kulichukua.

"Sisi Waafrika hatukuwa na sauti katika maamuzi haya. Ramani yetu ilichorwa na watu wasiotujua, walioongozwa na tamaa, na waliotumia dira na rula kutugawanya kama mifugo. Hatukuulizwa, hatukushauriwa; tuligawiwa tu." — Kauli ya kihistoria inayoakisi vilio vya viongozi wa jadi barani Afrika baada ya kupokea amri za Berlin.

Mbio za kijeshi zilianza mara moja kufuatia kutiwa saini kwa hati hiyo. Maafisa wa kikoloni, wakisindikizwa na vikosi vya mamluki vyenye silaha za kisasa, walimiminika katika savanna, misitu, na milima ya Afrika. Walibeba mamia ya bendera na fomu zilizochapishwa za mikataba ya hila, wakikimbizana kuanzisha ngome na kupiga marufuku mamlaka za kienyeji. Kila mkataba uliosainiwa chini ya mtutu wa bunduki ulitambuliwa Berlin kama ushahidi halali wa "Umiliki Halisi."

Kielelezo cha Kuzimu: Dola Huru ya Kongo

Uhalifu mkubwa na wa kinyama zaidi uliozaliwa moja kwa moja kwenye meza za Mkutano wa Berlin ulikuwa uundaji wa "Dola Huru ya Kongo" (État indépendant du Congo). Eneo hili kubwa katikati ya Afrika, lenye ukubwa unaolingana na theluthi mbili ya Ulaya Magharibi na mara 76 ya nchi ya Ubelgiji, halikukabidhiwa kwa serikali ya Ubelgiji bali kwa Mfalme Leopold II binafsi. Leopold alicheza karata za kidiplomasia kwa ustadi mkubwa, akijinadi kama mhisani wa kimataifa aliyetaka tu kujenga shule, hospitali, na kukomesha biashara ya watumwa iliyoendeshwa na Waswahili na Waarabu.

Ukweli ulikuwa jinamizi lisiloweza kuelezeka. Leopold aligeuza nchi hiyo kuwa kambi kubwa zaidi ya utumwa na mateso katika historia ya mwanadamu. Ili kulinda maslahi yake, alianzisha jeshi la kikatili lililoitwa Force Publique, lililoongozwa na maofisa weupe kutoka Ubelgiji, Uingereza, na Skandinavia, likitumia askari wa kienyeji walioshinikizwa au kutekwa tangu wakiwa watoto. Pamoja na pembe za ndovu, uvumbuzi wa tairi ya baiskeli na gari barani Ulaya ulibadilisha mpira wa mwituni (wild rubber) kuwa dhahabu mpya ya viwandani.

Kila kijiji kililazimishwa kukusanya kiasi fulani cha mpira kutoka kwenye mizabibu mirefu ya msituni, mara nyingi ikiwalazimu wanaume kutembea kwa siku nyingi kwenye vinamasi vyenye mamba na wadudu wa sumu. Ikiwa kijiji kilikosa kufikisha kiwango kilichowekwa, adhabu ilikuwa ya kinyama. Vikosi vya Force Publique vilivamia makazi, kuchoma nyumba, kubaka wanawake, na kuwashikilia watoto na wanawake kama mateka hadi waume zao walipoleta mpira. Ili kuzuia askari wasipoteze risasi kwa kuwinda wanyama porini, maofisa wa Kizungu waliweka sheria kali: kwa kila risasi iliyofyatuliwa, askari alipaswa kuleta mkono wa kulia wa binadamu aliyemwua.

Sheria hii ilizua mfumo wa kutisha wa ukataji mikono. Wakati askari walipotumia vibaya risasi kwenye uwindaji au shabaha mbaya, walikata mikono ya watu walio hai—wakiwemo watoto wachanga na wanawake—ili kuwasilisha kwa maofisa wao kama dhibitisho la matumizi ya risasi. Vikapu vilivyojaa mikono iliyokaushwa vilikabidhiwa kwa maofisa wa Kizungu kama mahesabu rasmi ya kazi.

Mwanahistoria Adam Hochschild anaandika katika kitabu chake maarufu King Leopold's Ghost (1998):

"Kukata mikono kulikuwa na maana ya vitu viwili kwa Force Publique: Kwanza, ilithibitisha kwamba risasi hazijapotelea uwindaji. Pili, ilikuwa adhabu na ilitumika kuwatia hofu waliosalia. Mikono iliyokatwa ikawa sarafu ya utawala wa kigaidi Kongo... ilikuwa ndiyo alama ya Dola Huru ya Kongo."

Kati ya mwaka 1885 na 1908, inakadiriwa kuwa zaidi ya nusu ya idadi ya watu wa Kongo—takriban watu milioni 10—walipoteza maisha kutokana na mauaji ya risasi, njaa iliyosababishwa na uharibifu wa kilimo, kazi za kitumwa, na magonjwa yaliyoenezwa na vikosi vya uvamizi kama vile ugonjwa wa kulala (trypanosomiasis) na ndui.

Jedwali: Unyonyaji na Maafa katika Dola Huru ya Kongo

Kipindi Mauzo ya Nje ya Mpira (Tani) Thamani ya Mauzo (Faranga za Ubelgiji za wakati huo) Makadirio ya Vifo vya Wakongo
1890 ~100 ~300,000 N/A (Utawala wa kigaidi ukianza)
1895 5,700 25,000,000 Mamilioni katika miaka ya 1890
1900 6,000 45,000,000 Vifo vilifikia kilele
1904 5,000 70,000,000+ Kampeni za kimataifa zaanza

Upinzani wa Wenyeji: Mapambano Dhidi ya Wino na Risasi

Simulizi za kikoloni mara nyingi zinaonyesha kana kwamba Waafrika walikubali kugawanywa bila kupambana. Ukweli ni kwamba miongo mitatu kufuatia Mkutano wa Berlin ilishuhudia wimbi zito la upinzani wa kijeshi na wa kidiplomasia kote barani Afrika. Jamii za wenyeji zilipambana kwa ushujaa mkubwa kutetea ardhi na uhuru wao dhidi ya majeshi ya wavamizi.

Huko Afrika Magharibi, Samori Touré, mwanzilishi wa Milki ya Wassoulou, aliongoza vita vya msituni dhidi ya majeshi ya Ufaransa kwa karibu miongo miwili (1882–1898). Akitumia mbinu za kisasa za kijeshi, silaha zilizotengenezwa na wahunzi wa ndani, na sera ya kuteketeza ardhi, Touré alizuia upanuzi wa kikoloni hadi alipokamatwa mwaka 1898. Vilevile, huko Ghana, Malkia Yaa Asantewaa wa Ashanti aliongoza vita dhidi ya Uingereza mwaka 1900 kulinda Kiti cha Dhahabu (Golden Stool) na heshima ya taifa lake.

Mfano wa wazi zaidi wa ushindi wa Kiafrika ulikuwa nchini Ethiopia. Mfalme Menelik II alikataa tafsiri ya hila ya Mkataba wa Wuchale wa 1889, ambapo Waitaliano walidai kwamba Ethiopia ilikuwa imekubali kuwa chini ya himaya yao. Menelik alipanga jeshi lenye nidhamu na silaha za kisasa, na katika Mapambano ya Adwa mnamo Machi 1, 1896, Waethiopia waliliteketeza kabisa jeshi la Italia. Ushindi huu ulilazimisha Italia na madola mengine ya Ulaya kuitambua Ethiopia kama dola huru yenye mamlaka kamili, na kuifanya ibaki bila kutawaliwa katika kipindi chote cha migawanyo ya Berlin.

Mistari ya Mauti Kwenye Ramani na Falsafa ya 'Uti Possidetis'

Jedwali: Mifano ya Jamii Zilizogawanywa na Mipaka ya Berlin

Jamii/Kabila Nchi za Sasa Zilipo Lugha ya Kikoloni Iliyotenganisha
Wasomali Somalia, Ethiopia, Kenya, Djibouti Kiitaliano, Kiingereza, Kifaransa
Wayoruba Nigeria, Benin Kiingereza, Kifaransa
Wamasai Kenya, Tanzania Kiingereza
Waewe Ghana, Togo Kiingereza, Kifaransa
Walunda Angola, DR Congo, Zambia Kireno, Kifaransa, Kiingereza
Mageuzi ya Umiliki wa Kikoloni Barani Afrika (1870–1914) 1870: 10% chini ya Wakoloni 10% 1914: 90% chini ya Wakoloni (Baada ya Mkutano wa Berlin) 90% Kanuni ya 'Umiliki Halisi' iliongeza kasi ya uvamizi wa kijeshi kwa asilimia 800 ndani ya miaka 30 tu.

Miundombinu ya Unyonyaji na Urithi wa Kiuchumi

Hitimisho: Kuvunja Minyororo ya Berlin

Sources & further reading

Maswali ya mara kwa mara

Mkutano wa Berlin ulifanyika lini na uliitishwa na nani?
Mkutano huo ulifanyika kuanzia Novemba 15, 1884 hadi Februari 26, 1885 jijini Berlin, Ujerumani, ukiitishwa na Kansela Otto von Bismarck pamoja na Rais wa Baraza la Mawaziri la Ufaransa, Jules Ferry.
Je, kulikuwa na wawakilishi wowote wa Kiafrika katika mkutano huo?
Hapana. Hakuna kiongozi, mfalme, mwanadiplomasia, wala mwangalizi hata mmoja kutoka Afrika aliyealikwa au kushirikishwa kwenye maamuzi hayo yaliyohusu ardhi na hatima yao.
Ni nini ilikuwa maana ya Kanuni ya 'Umiliki Halisi' (Effective Occupation)?
Ilikuwa sheria iliyowataka wakoloni kuthibitisha mamlaka ya kijeshi na kiutawala ardhini badala ya kutangaza umiliki kwa maneno tu, jambo lililochochea uvamizi wa kijeshi wa bara lote.
Ni jinsi gani Kongo ilikabidhiwa kwa Mfalme Leopold II?
Leopold alitumia hadaa ya shirika lake la hisani la Association Internationale du Congo, akiahidi biashara huria na ukomeshaji wa utumwa, lakini akaligeuza eneo hilo kuwa milki yake binafsi ya mauaji na uporaji.
Kwa nini mipaka ya kikoloni haikurekebishwa mara baada ya mataifa kupata uhuru?
Mwaka 1964, Umoja wa Nchi Huru za Afrika (OAU) ulipitisha kanuni ya 'uti possidetis' ya kuheshimu mipaka hiyo ili kuzuia mfululizo wa vita vya wenyewe kwa wenyewe vya kugombea ardhi mara moja baada ya uhuru.
Ni taifa gani la Kiafrika lililofanikiwa kushinda uvamizi wa kikoloni wakati huo?
Ethiopia ilifanikiwa kulishinda jeshi la uvamizi la Italia kwenye Mapambano ya Adwa mnamo Machi 1, 1886 chini ya uongozi wa Mfalme Menelik II na Empress Taytu Betul.
Mfumo wa kiuchumi ulioanzishwa na Mkutano wa Berlin unaathiri vipi Afrika leo?
Ulilazimisha uchumi tegemezi wa kusafirisha malighafi ghafi nje na kuagiza bidhaa zilizosindikwa, muundo wa miundombinu inayoelekea bandarini tu, na utegemezi unaoendelezwa kupitia madeni na mikataba ya kibeberu.
#Mkutano wa Berlin#Ukoloni Afrika#Historia ya Afrika#Dola Huru ya Kongo#Ubeberu#Mipaka ya Kikoloni#mkutano wa berlin#ukoloni