الإمبراطورية
لم تنتهِ.
لقد تعلمت
الابتسام فقط.
هذا أرشيف لما حدث، وما لا يزال يحدث، وما تفضل الدول المرفهة في العالم ألا تقرأه أبدًا في مكان واحد.
أكثر من 10 ملايين
قُتلوا تحت حكم ليوبولد الثاني في الكونغو، 1885-1908
60 مليون
وفيات السكان الأصليين في الأمريكتين بعد 1492
12.5 مليون
أفريقي رُحلوا عبر تجارة الرقيق الأطلسية
45 تريليون دولار أمريكي
ثروة تقدر تم استنزافها من الهند من قبل بريطانيا العظمى، 1765-1938
البيان
الكذبة المهذبة لا تزال كذبة.
على مدى خمسة قرون، قامت حفنة من الدول الأوروبية - انضمت إليها فيما بعد الولايات المتحدة - ببناء ثرواتها، ومدنها، وجامعاتها، وإحساسها بالاستقامة الأخلاقية على أكتاف أشخاص اعتبرتهم أقل من البشر. احتلال أمريكا، تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، تقسيم أفريقيا، نهب الهند، تقسيم العالم العربي، الإبادات الجماعية في أستراليا وتسمانيا، إرهاب المطاط في الكونغو، المجاعات المصطنعة في البنغال، الحرب ضد الجزائر: ليست مآسي منفصلة. إنها فصول كتاب واحد، والكتاب لا يزال يكتب.
ما تغير في النصف الثاني من القرن العشرين لم يكن الهيكل، بل المفردات. أعيد تسمية المستعمرات بـ "الدول النامية". والمعتَدَى عليهم بـ "المتخلفين". والمنهوبون بـ "المحتاجين للمساعدة". والقتلة بـ "الجهات المانحة". أصبحت المفردات أكثر تهذيبًا؛ وبقيت الحسابات المصرفية في مكانها.
هذا الموقع مبني على رفض. رفض التظاهر بأن الماضي قد ولى. رفض الخلط بين الوصاية والتكافل. رفض قبول استمرار أحفاد الإمبراطورية في تصحيح امتحان الجميع الآخرين حول الحضارة والحداثة والتقدم، بينما يقومون بتحرير تاريخهم الخاص ليمحوه من الكتب المدرسية.
لا يهمنا الانتقام. يهمنا السجل.
الأرقام
الحسابات التي يفضلون الاحتفاظ بها متفرقة.
ثمانية أرقام، كلها منشورة، كلها مقتبسة. تصف معًا حجم جريمة يصر التاريخ الأكاديمي على روايتها بشكل مجزأ.
~108 مليون
الحد الأدنى التقديري للوفيات الناتجة عن العنف الاستعماري والمجاعات مجتمعة
12.5 مليون
أفريقي رُحلوا عبر تجارة الرقيق الأطلسية
45 تريليون دولار أمريكي
تم استنزافها من الهند من قبل بريطانيا العظمى (1765-1938)
~84%
من سطح الأرض تم المطالبة به في وقت ما من قبل قوة أوروبية
80%
من شعب الهيريرو قتل على يد ألمانيا، 1904-1907
122 عامًا
فرنسا طالبت هايتي بـ 'تعويض الاستقلال'، 1825-1947
أكثر من 8 ملايين
قطعة أثرية في المتحف البريطاني؛ جزء ضئيل جدًا تم إعادته
0 دقيقة
وقت إلزامي في المناهج البريطانية حول مجاعة البنغال (2024)
شكل
الوفيات تحت الأنظمة الاستعمارية المختارة
بالملايين. تقديرات منشورة في أدنى نطاقاتها. يتجاوز المجموع عدد سكان معظم الدول الأوروبية.
المصدر — هوشتشيلد، شبح الملك ليوبولد؛ ديفيس، هولوكوست العصر الفيكتوري المتأخر؛ سن؛ أولوسوجا وإريتشسن؛ أندرسون.
الأرشيف
ستة عشر فصلاً · اقرأها بالترتيب الذي تريده
النسخة البرتغالية قيد الإنشاء. الروابط المشار إليها بـ EN تفتح حاليًا الفصل الأصلي باللغة الإنجليزية؛ وسيتم ترجمتها إلى البرتغالية في إصدارات لاحقة.
تاريخ من الغزو
إسبانيا، البرتغال، بريطانيا العظمى، فرنسا، بلجيكا، هولندا، ألمانيا، الولايات المتحدة: خمسة قرون من النهب.
الجدول الزمني للإمبراطورية
من 1452 حتى اليوم: خط زمني للغزو، والوحشية، والمقاومة.
فظائع ومحو
كونغو ليوبولد، البنغال، الهيريرو والناما، الجزائر، تسمانيا، أمريكا.
لماذا كان هذا مختلفًا
فارس، روما، أو المغول ليسوا ذريعة. لماذا لا يصلح 'كل الإمبراطوريات فعلت ذلك' كدفاع.
فضل مسروق
العلوم، الرياضيات، والحضارة التي تعلمها الغرب من فارس، الصين، الهند، مصر، العالم الإسلامي، أفريقيا، وأمريكا، ثم نسبها لنفسه.
دفتر الحسابات
رسوم بيانية، أرقام، وأدلة: ما تقوله الأرقام والميزانيات حقًا.
العنصرية في الزمن الحاضر
لم تنتهِ. لقد غيرت ملابسها.
الإمبراطورية بوسائل أخرى
المهاجرون، اللاجئون، المهنيون المهرة، العقوبات، والدكتاتوريون (بمن فيهم دكتاتورو إيران) الذين يفضلهم الغرب صامتين.
المستعمرات التي لا تزال تحتفظ بها
الأقاليم ما وراء البحار، الكومنولث، الفرنك الأفريقي، 750 قاعدة أمريكية، هجرة الأدمغة، عقود الحرب، والمصطلحات الملطفة التي تغطي كل ذلك.
مرآة اليسار
عن التقوى كقناع للاحتقار.
كيف أصبح اليسار أسوأ يمين
نقد داخلي لفشل اليسار الغربي في تحقيق المساواة.
المنطق نفسه، ضحايا آخرون
لماذا ينتمي الاستغلال الصناعي للحيوانات لهذه المحادثة وليس خارجها.
ماذا تتجاهل المدرسة
المنهج الدراسي اعتراف مكتوب بالمصحح الأبيض.
الدعوة للمحاسبة
الثروة المسروقة ليست استعارة. إنها دفتر حسابات.
المكتبة
كتب، وثائقيات، أفلام، ومقالات تحكي الحقيقة.
أرشيف بصري
الصور الفوتوغرافية التي تفضل الإمبراطورية ألا تراها مجمعة في مكان واحد.
ماذا يمكننا أن نفعل
الرفض هو ممارسة، وليس مجرد شعار.
بالأرقام
ست أرقام، ست فصول
٣ ملايين تقريبًا
مجاعة البنغال، 1943
وفيات ناجمة عن مجاعة صنعتها السياسة البريطانية في زمن الحرب ثم فاقمتها.
أكثر من ١٠ ملايين
دولة الكونغو الحرة، 1885–1908
قتلى في ظل نظام المطاط الذي فرضه ليوبولد الثاني، بحسب تقديرات متحفظة.
١٢.٥ مليون
تجارة الرقيق عبر الأطلسي
أفارقة أُركبوا سفنًا إلى الأمريكتين؛ وصل نحو ١٠.٧ ملايين منهم أحياء.
نحو ٧٥ ألفًا
إبادة الهيريرو والناما، 1904–1908
قُتل نحو ٨٠٪ من الهيريرو و٥٠٪ من الناما على يد ألمانيا الإمبراطورية.
١.٥ مليون
الجزائر الفرنسية، 1830–1962
الحد الأعلى لتقديرات القتلى الجزائريين خلال ١٣٢ عامًا من الغزو والحرب.
٤٥ تريليون دولار
الهند البريطانية، 1765–1938
ثروة تقدّر الاقتصادية أوتسا باتنايك أن بريطانيا استنزفتها من الهند.
ابدأ من هنا
مسار قراءة موجّه، إن لم تكن تعرف من أين تبدأ
- 01تاريخ من الغزونظرة عامة على خمسة قرون: من أخذ ماذا، وأين، وكيف.
- 02فظائع ومحوالكونغو، البنغال، الهيريرو والناما، الجزائر، تسمانيا — في مكان واحد.
- 03سجل الحساباتالأرقام وراء حصيلة القتلى والبيانات المصرفية.
- 04الإمبراطورية بوسائل أخرىكيف يستمر الاستخراج نفسه اليوم تحت أسماء جديدة.
- 05قضية التعويضاتكيف يمكن أن تبدو محاسبة حقيقية عن الثروة المسروقة.
أسئلة شائعة
إجابات موجزة وموثّقة
"أوروبا، حرفيًا، هي إبداع للعالم الثالث. الثروة التي تخنقها هي التي سُرقت من الشعوب المتخلفة."
— فرانز فانون، المعذبون في الأرض، 1961
المثال المضاد
ليست كل إمبراطورية فعلت هذا.
الدفاع الأكثر شيوعاً عن الاستعمار هو أن الغزاة يتصرفون دائماً بهذه الطريقة. وفارس الأخمينية — أكبر إمبراطورية في العالم القديم، التي حكمت نحو 44 بالمئة من البشرية — هي التفنيد الموثق لذلك.
اقرأ لماذا كانت هذه الإمبراطورية مختلفة- أنهى قورش الكبير العمل القسري المفروض على بابل وأعاد الشعوب المهجرة مع آلهتها إلى مدنها (اسطوانة قورش، حوالي 539 قبل الميلاد).
- مول إعادة بناء الهيكل في القدس من الخزانة الملكية ورد أوانيه المنهوبة (عزرا 6: 3–5).
- صدرت النقوش الملكية بثلاث لغات، مع استخدام الآرامية كلغة إدارية محايدة — لم تُستهدف أي لغة بالمحو.
- كان العمال الذين بنوا تخت جمشيد يتلقون حصصاً ومؤنًا، بما في ذلك النساء، مع تسجيل مخصصات الأمومة على الطين.
- ظلت القوانين والآلهة والنخب المحلية في مكانها. لا قوانين طبقية، لا «قانون أسود»، ولا نظام «سكان أصليين».
ما ليس هذا الأرشيف
أرشيف، لا حملة سياسية.
هذا أرشيف وثائقي. ليس حزبًا سياسيًا ولا حركةً ولا حملة نضالية ولا دعاية يسارية. لا يدعم أي مرشّح، ولا ينتمي إلى أي تيار، ولا يتلقّى تعليماته من أي أيديولوجيا.
أدلّة لا شِعارات
كل قول مُسند إلى مؤرخين محكَّمين ووثائق أولية، وأعداد الضحايا تُعطى في نطاقات حين يختلف الباحثون. لا شيء هنا قائم على البلاغة.
لا موطن سياسي
ينقد الأرشيف سجلّ الإمبراطوريات الأوروبية والولايات المتحدة، وينقد كذلك — في فصول خاصة — فشل اليسار الغربي ونفاقه. لا أحد مستثنى.
لا تمويل ولا لوبي
لا أموال أحزاب، ولا مِنَح منظمات، ولا مُعلنين، ولا رُعاة، ولا روابط تسويق بالعمولة. لا أحد يشتري سطرًا هنا لأن لا أحد يدفع مقابله.
التصحيح قبل الإقناع
الأخطاء الموثَّقة تُنشر ولا تُطمر. إذا تغيّرت الأدلة تغيّرت الصفحة: الحملة تدافع عن رسالتها، والأرشيف يدافع عن السجل.
الاختبار الذي نطلبه من القارئ بسيط: راجِع المصادر. اختلف مع التأويل إن شئت، لكن الوقائع مصنوعة لتصمد أمام التدقيق من أي اتجاه سياسي.
من الأرشيف
صور ووثائق من ويكيميديا متعلّقة بهذه الصفحة.
