UNSILENCED.
VIسجل الحسابات

ماذا تقول الأرقام.

الرواية المصقولة للإمبراطورية تتطلب أن تظل الأرقام مبعثرة في الهوامش. ها هي هنا، في مكان واحد، مع مصادرها.

12,5M

أفريقي أُرسلوا عبر المحيط الأطلسي؛ إجمالي الوفيات من تجارة الرقيق يصل إلى 17 مليونًا إذا احتسبنا الغارات، المسيرات، والوفيات في المستودعات

SlaveVoyages.org; Inikori

45 تريليون دولار أمريكي

استنزفت من الهند بواسطة بريطانيا (1765-1938) — عدة أضعاف الناتج المحلي الإجمالي الحالي للمملكة المتحدة

Patnaik, 2018

15M

قتلوا تحت حكم ليوبولد الثاني في الكونغو — تقدير أعلى، انهيار ديموغرافي 1885-1908

Hochschild; Vansina

≈10M

عراقي قتلوا في مجاعة 1917-19، التي تسببت بها قوات الاحتلال البريطانية والروسية — ربما أكبر كارثة فردية في الحرب العالمية الأولى

Majd, The Great Famine and Genocide in Persia

أولاً. عدد الجثث

أقصى التقديرات المنشورة، بالملايين، تحسب الوفيات المباشرة وغير المباشرة: العنف، المجاعات المتعمدة، الأمراض المستقدمة، العمل القسري، التهجير. توجد تقديرات أدنى لجميع الإدخالات تقريبًا؛ وهي دائمًا ما تصدر عن القوة المسؤولة أو مؤيديها.

Figure

الوفيات المقدرة في الحوادث الاستعمارية وما بعد الاستعمار الرئيسية

بالملايين. تستخدم الأشرطة الرقم الأعلى المعقول في المصادر المذكورة.

Source — Cook (Born to Die); Inikori; Davis (Late Victorian Holocausts); Majd (Persia 1917-19); Hochschild; Vansina; Sen and Mukerjee; Anderson; Kiernan; Cribb; Gibbons (Lancet); Iraq Body Count; تقارير اليونيسف عن العقوبات.

Figure

تجارة الرقيق عبر الأطلسي حسب القرون

عدد الأفارقة الذين تم شحنهم في رحلات العبودية عبر الأطلسي.

Source — SlaveVoyages.org, Trans-Atlantic Slave Trade Database

ثانياً. الثروة التي تحركت

في عام 1700، كانت الهند تنتج حوالي ربع الناتج المحلي الإجمالي العالمي. عندما غادرت بريطانيا، كانت تنتج أربعة بالمائة.

Figure

حصة الهند من الناتج المحلي الإجمالي العالمي، 1700-1950

نسبة مئوية من الإنتاج العالمي.

Source — Maddison Project; Bairoch

Figure

الثروة المستخرجة حسب العلاقة الاستعمارية

بمليارات الدولارات لعام 2018. تقديرات منشورة بالحد الأدنى.

Source — Patnaik (2018); Inikori; Brown University Slavery & Justice Report; Hickel

ثالثاً. في الوقت الحاضر

السجل لا يتوقف عند عام 1960. كل رسم بياني أدناه يصف دولة تعتبر رسميًا العنصرية قضية تاريخية قد انتهت.

Figure

حالات إطلاق النار المميتة من الشرطة في الولايات المتحدة لكل مليون نسمة، حسب المجموعة

معدل سنوي، 2015-2023.

Source — The Washington Post, قاعدة بيانات Fatal Force

Figure

متوسط ثروة الأسر في الولايات المتحدة، حسب العرق

بآلاف الدولارات لعام 2022.

Source — الاحتياطي الفيدرالي, Survey of Consumer Finances

Figure

أي صوت يُسمع — وأي صوت لا يُسمع

مؤشر مركب، 0-100، للميزة الهيكلية في المؤسسات العالمية، الإعلام، والتنقل.

Source — Henley Passport Index؛ حصص التصويت في صندوق النقد الدولي؛ تقرير رويترز لمعهد الأخبار الرقمية؛ بيانات اليونسكو — عرض مركب.

Figure

كم من كل هذا معروض في واجهات عواصم استعمارية سابقة

العدد التقريبي للقطع، بما في ذلك المحفوظات غير المعروضة.

Source — تقارير مؤسسية؛ تقرير سار-سافوي (2018)؛ Hicks, The Brutish Museums.

عدادات

حسابات قرن واحد.

≳225 مليون

الحد الأعلى المشترك للوفيات بسبب العنف الاستعماري، المجاعات المتعمدة، وفيات تجارة الرقيق، الأمراض المستقدمة، والتدخلات الغربية بعد عام 1945

36.000

رحلة عبودية موثقة عبر الأطلسي

20 مليون جنيه إسترليني

دفعت عام 1833 من قبل بريطانيا — لأصحاب العبيد، لا للأشخاص المستعبدين. سُدّد القرض بالكامل في عام 2015.

90 مليون فرنك فرنسي

طالبت بها فرنسا عام 1825 من هايتي المستقلة حديثًا كثمن للاعتراف

~84%

من سطح الأرض طالبت به قوة أوروبية في مرحلة ما

54

دولة أفريقية — حدود رسمت بالكامل تقريبًا في برلين، 1884-85

1 / 5

النسبة التقريبية للسكان السود في السجون الأمريكية مقارنة بالسكان بشكل عام، اليوم

0

دقيقة من المنهج التعليمي البريطاني الإلزامي خُصصت لمجاعة البنغال، في عام 2024

«إذا لم نتمكن من قراءة الأرقام، فَالاعتذار محض مسرحية.»

— Unsenced, ملاحظة تحريرية

من الأرشيف

Sykes–Picot map
The Sykes–Picot map, 1916. Britain and France drew straight lines across the Arab world.Source — Wikimedia Commons · Public domain
Colonial Africa, 1913
Africa in 1913. Twenty-eight years after the Berlin Conference, only Ethiopia and Liberia remained nominally independent.Source — Wikimedia Commons · Public domain
British Empire map 1886
Imperial Federation Map of the World, 1886. The pink covers roughly a quarter of the earth's land.Source — Wikimedia Commons · Public domain
Triangular trade map
The triangular Atlantic trade. Manufactured goods to Africa, enslaved Africans to the Americas, plantation commodities back to Europe.Source — Wikimedia Commons · Public domain
Benin Bronze
A Benin Bronze. Thousands were looted by British forces in 1897; most still sit in European museums.Source — Wikimedia Commons · CC-licensed
Berlin Conference 1885 document
Berlin Conference Final Act, 1885. Fourteen European states partitioned Africa without a single African delegate present.Source — Wikimedia Commons · Public domain

References

Sources & Further Reading

  1. [1]Jason Hickel, Dylan Sullivan & Huzaifa Zoomkawala, "Imperialist appropriation in the world economy: Drain from the global South through unequal exchange, 1990–2015", New Political Economy / Global Environmental Change (2022).
  2. [2]Utsa Patnaik, "Revisiting the 'Drain', or Transfer from India to Britain", in Agrarian and Other Histories (Tulika, 2018); summarised in Jason Hickel, How Britain stole $45 trillion from India (Al Jazeera, 19 Dec 2018).
  3. [3]Branko Milanović, Global Inequality: A New Approach for the Age of Globalization (Harvard, 2016).
  4. [4]Thomas Piketty, Capital and Ideology (Harvard, 2020), Part III on slave and colonial societies.
  5. [5]Stephen Broadberry & Bishnupriya Gupta, "The Early Modern Great Divergence: Wages, Prices and Economic Development in Europe and Asia, 1500–1800", Economic History Review 59 (2006).
  6. [6]Mike Davis, Late Victorian Holocausts: El Niño Famines and the Making of the Third World (Verso, 2001).
  7. [7]World Bank, World Development Indicators.
  8. [8]UN DESA, World Population Prospects.
  9. [9]Oxfam International, Inequality Kills (annual Davos briefing, 2022 onwards).

All works cited in good faith for documentary, educational and critical use. Errors and omissions: contact the archive.