العنصرية في الزمن الحاضر
لم تنتهِ مع الإمبراطوريات. ولم تنتهِ مع حركة الحقوق المدنية. لقد غيّرت زيّها، وتعلّمت المصطلحات الصحيحة، وأبقت يدها على نفس الرافعات.
العنصرية الواضحة في العصر الاستعماري —صورة الإعدام بالشنق، لافتة «للبيض فقط»، حدائق الحيوان البشرية— لم تختفِ، بل تم دفعها إلى هامش الاحترام الرسمي. وما تبقى في المركز هو شيء أكثر ديمومة، وأكثر قابلية للإنكار، وفي جوانب معينة، أكثر قوة: مجموعة من الافتراضات حول من يمكن اعتباره حديثًا، وكفؤًا، ومتحضرًا، وجديرًا بالثقة، ومتساويًا.
هذه الافتراضات لا يدعمها فقط العنصريون المعلنون. بل يدعمها —عادة، دون وعي— الليبراليون والتقدميون وكل الآلة البيروقراطية للهجرة، والتمويل، والصحافة، والتحرير الأكاديمي، والتعاون الدولي. إنها البرنامج التشغيلي للعالم ما بعد الاستعماري.
§ 01
جوازا السفر
يفتح جواز السفر الأمريكي أو الفرنسي حوالي 180 دولة بدون تأشيرة. بينما يفتح جواز السفر الأفغاني أو العراقي أو السوري أو الصومالي أو السوداني أقل من ثلاثين دولة. هذه ليست حقيقة إدارية محايدة. إنها إرث الخريطة الاستعمارية: نفس القوى التي رسمت الحدود هي الآن من يقرر من يمكنه عبورها.
السائح الأوروبي الذي يصور قرية صيد في غرب إفريقيا هو مسافر. أما الغرب أفريقي الذي يحاول الوصول إلى أوروبا عبر نفس البحر فهو «أزمة هجرة». نفس الحركة البشرية، في اتجاهين متعاكسين، توصف بلغات أخلاقية متضادة.

من الأرشيف
صور ووثائق من ويكيميديا متعلّقة بهذه الصفحة.




References
Sources & Further Reading
- [1]Henley & Partners, Henley Passport Index, annual.
- [2]UNHCR, Refugee Data Finder.
- [3]Frontex, Risk Analysis annual reports; ECRE / IOM Missing Migrants Project.
- [4]Michelle Alexander, The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness (The New Press, 2010).
- [5]Devah Pager, "The Mark of a Criminal Record", American Journal of Sociology 108:5 (2003); Marianne Bertrand & Sendhil Mullainathan, "Are Emily and Greg More Employable Than Lakisha and Jamal?", AER 94:4 (2004).
- [6]Isabel Wilkerson, Caste: The Origins of Our Discontents (Random House, 2020).
- [7]Reni Eddo-Lodge, Why I'm No Longer Talking to White People About Race (Bloomsbury, 2017).
- [8]UN Office of the High Commissioner for Human Rights, reports on systemic racism in law enforcement (A/HRC/47/53, 2021).
All works cited in good faith for documentary, educational and critical use. Errors and omissions: contact the archive.
§ 02
لون الكفاءة
عندما تبني دولة من الجنوب العالمي شبكة سكك حديدية عالية السرعة، أو تطور لقاحًا فعالًا، أو تهبط بمسبار على القمر، أو تنشئ شركة تقنية ذات هيمنة عالمية، يكون رد فعل الصحافة الغربية دائمًا تقريبًا هو عدم التصديق، أو الشك، أو المفاجأة المتعالية. الافتراض القياسي —الخفي والدائم— هو أن الحداثة تحدث في مكان آخر وتتم استعارتها.
عندما يكون محترف هندي أو إيراني أو نيجيري أو برازيلي لامعًا حقًا في مجاله، فإن الإطار الأكثر سخاءً المتاح غالبًا ما يكون «مفخرة لبلده». هذا الإطار لا ينطبق على العكس. لا يُطلق على أي مهندس برمجيات نرويجي لقب «مفخرة للنرويج». إنه ببساطة مهندس برمجيات.
الأمر لا يتعلق بتحيز فردي. إنه تسلسل هرمي للكفاءة المتوقعة متأصل في المخيلة العالمية حول من يعتبر «عالمي المستوى» ومن يعتبر «مثيرًا للإعجاب مقارنة بالمكان الذي جاء منه».

من الأرشيف
صور ووثائق من ويكيميديا متعلّقة بهذه الصفحة.




References
Sources & Further Reading
- [1]Henley & Partners, Henley Passport Index, annual.
- [2]UNHCR, Refugee Data Finder.
- [3]Frontex, Risk Analysis annual reports; ECRE / IOM Missing Migrants Project.
- [4]Michelle Alexander, The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness (The New Press, 2010).
- [5]Devah Pager, "The Mark of a Criminal Record", American Journal of Sociology 108:5 (2003); Marianne Bertrand & Sendhil Mullainathan, "Are Emily and Greg More Employable Than Lakisha and Jamal?", AER 94:4 (2004).
- [6]Isabel Wilkerson, Caste: The Origins of Our Discontents (Random House, 2020).
- [7]Reni Eddo-Lodge, Why I'm No Longer Talking to White People About Race (Bloomsbury, 2017).
- [8]UN Office of the High Commissioner for Human Rights, reports on systemic racism in law enforcement (A/HRC/47/53, 2021).
All works cited in good faith for documentary, educational and critical use. Errors and omissions: contact the archive.
§ 03
كلمة «نامية»
«بلد نامٍ» تعبير لافت للنظر. يفترض ضمنيًا أن مصير التنمية هو البلد الذي يسميها. إنه يتعامل مع قرون من النهب كميزة تستعيدها ضحايا النهب ببطء، تحت إشراف خيري. سيكون من الأصح استخدام تعبير والتر رودني: بلدان مفرطة الاستغلال.
البنية المالية التي تحافظ على ذلك —برامج التكيف الهيكلي لصندوق النقد الدولي، وشروط قروض البنك الدولي، ووكالات التصنيف في نيويورك، والفرنك الأفريقي الذي يربط أربعة عشر اقتصادًا أفريقيًا بالخزانة الفرنسية— ليست نظامًا يقوم على الجدارة. إنها امتداد قانوني للإمبراطورية بوسائل أخرى.

من الأرشيف
صور ووثائق من ويكيميديا متعلّقة بهذه الصفحة.




References
Sources & Further Reading
- [1]Henley & Partners, Henley Passport Index, annual.
- [2]UNHCR, Refugee Data Finder.
- [3]Frontex, Risk Analysis annual reports; ECRE / IOM Missing Migrants Project.
- [4]Michelle Alexander, The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness (The New Press, 2010).
- [5]Devah Pager, "The Mark of a Criminal Record", American Journal of Sociology 108:5 (2003); Marianne Bertrand & Sendhil Mullainathan, "Are Emily and Greg More Employable Than Lakisha and Jamal?", AER 94:4 (2004).
- [6]Isabel Wilkerson, Caste: The Origins of Our Discontents (Random House, 2020).
- [7]Reni Eddo-Lodge, Why I'm No Longer Talking to White People About Race (Bloomsbury, 2017).
- [8]UN Office of the High Commissioner for Human Rights, reports on systemic racism in law enforcement (A/HRC/47/53, 2021).
All works cited in good faith for documentary, educational and critical use. Errors and omissions: contact the archive.
§ 04
الضحية المعتمدة
المخيلة الغربية ما بعد الاستعمار تفضل بشكل ملحوظ نوعًا معينًا من الأشخاص من بلد مستعمر سابق: فقير، ممتن، متألم، بحاجة إلى إنقاذ، عاجز بشكل يلائم التصوير. الحملات الخيرية، ملصقات المنظمات غير الحكومية، السينما المرموقة، والصحافة الإنسانية تُنظم حول هذه الشخصية.
هذه المخيلة نفسها تجد صعوبة بالغة في التعامل مع الشخص الذي كان مستعمرًا والذي ليس أيًا من ذلك: غني، متعلم، آمن، متقدم تقنيًا، غير متأثر بشكل خاص بالمؤسسات الغربية، وغير مهتم بالإنقاذ على الإطلاق. يُقرأ كشخص مشبوه، متعجرف، يحتمل أن يكون فاسدًا، أو بطريقة ما غير أصيل. «أين تعلمت الإنجليزية حقًا؟» هو، في جوهره، نفس السؤال الذي هو «هل أنت متأكد أنك تنتمي إلى هنا؟»

من الأرشيف
صور ووثائق من ويكيميديا متعلّقة بهذه الصفحة.




References
Sources & Further Reading
- [1]Henley & Partners, Henley Passport Index, annual.
- [2]UNHCR, Refugee Data Finder.
- [3]Frontex, Risk Analysis annual reports; ECRE / IOM Missing Migrants Project.
- [4]Michelle Alexander, The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness (The New Press, 2010).
- [5]Devah Pager, "The Mark of a Criminal Record", American Journal of Sociology 108:5 (2003); Marianne Bertrand & Sendhil Mullainathan, "Are Emily and Greg More Employable Than Lakisha and Jamal?", AER 94:4 (2004).
- [6]Isabel Wilkerson, Caste: The Origins of Our Discontents (Random House, 2020).
- [7]Reni Eddo-Lodge, Why I'm No Longer Talking to White People About Race (Bloomsbury, 2017).
- [8]UN Office of the High Commissioner for Human Rights, reports on systemic racism in law enforcement (A/HRC/47/53, 2021).
All works cited in good faith for documentary, educational and critical use. Errors and omissions: contact the archive.
§ 05
عندما يصبح «هم» «نحن»
أوضح دليل على كيفية تفكير المجتمع حقًا في العرق هو ما يحدث عندما يصل الشخص المفترض أنه أدنى إلى المساواة. جار أسود يتلقى إعانة اجتماعية هو، في عيون العنصريين، مادة للشكوى. جار أسود لديه وظيفة أفضل أجرًا، ومنزل أفضل، وأطفال في مدرسة أفضل هو، غالبًا، مادة للغضب. الأول يمكن التعامل معه بأبوية. الثاني لا يمكن.
هذه هي العنصرية التي تختبئ في العديد من المجتمعات المتحضرة: مرتاحة مع الأجنبي المعتمد، ومعادية بشدة للناجح. يتم الترحيب بالمهاجر كمنظف، ويُتسامح معه كطبيب، ويُشك فيه كمدير تنفيذي، ويُعامل كتهديد إذا كان رئيس دولة.

من الأرشيف
صور ووثائق من ويكيميديا متعلّقة بهذه الصفحة.




References
Sources & Further Reading
- [1]Henley & Partners, Henley Passport Index, annual.
- [2]UNHCR, Refugee Data Finder.
- [3]Frontex, Risk Analysis annual reports; ECRE / IOM Missing Migrants Project.
- [4]Michelle Alexander, The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness (The New Press, 2010).
- [5]Devah Pager, "The Mark of a Criminal Record", American Journal of Sociology 108:5 (2003); Marianne Bertrand & Sendhil Mullainathan, "Are Emily and Greg More Employable Than Lakisha and Jamal?", AER 94:4 (2004).
- [6]Isabel Wilkerson, Caste: The Origins of Our Discontents (Random House, 2020).
- [7]Reni Eddo-Lodge, Why I'm No Longer Talking to White People About Race (Bloomsbury, 2017).
- [8]UN Office of the High Commissioner for Human Rights, reports on systemic racism in law enforcement (A/HRC/47/53, 2021).
All works cited in good faith for documentary, educational and critical use. Errors and omissions: contact the archive.
§ 06
الخوارزمية ترث التسلسل الهرمي
عندما تم تدقيق أنظمة التعرف على الوجوه التي تبيعها مايكروسوفت، وآي بي إم، وأمازون، والمزودون الصينيون الرئيسيون بواسطة جوي بوولامويني وتيمنيت جبرو في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عام 2018، تجاوزت معدلات الخطأ مع النساء ذوات البشرة الداكنة 34%، مقارنة بأقل من 1% مع الرجال ذوي البشرة الفاتحة. أظهرت أدوات الشرطة التنبؤية المنفذة في شيكاغو ونيو أورلينز ولندن أنها تعيد إنتاج الجغرافيا العرقية لسجلات الاعتقال التي تدربت عليها، ثم تعيد تسمية الانحياز كبيانات. تم التحقيق في Apple Card والعديد من خوارزميات الرهن العقاري الأمريكية الكبيرة لتقديمها شروطًا أسوأ للنساء والمتقدمين السود، مع التحكم في الدخل.
المسألة ليست أن الآلات عنصرية. بل إنها شديدة الولاء لمن كتبها. إنها ترث تحيزات البيانات وأولويات المهندسين، ثم تنفذها على نطاق وسرعة لا يمكن لأي بيروقراطية بشرية مجاراتهما، متنكّرة في زي الموضوعية الثقافي. التمييز عبر جداول البيانات أكثر صعوبة في الإدانة من التمييز عبر العبارات.

من الأرشيف
صور ووثائق من ويكيميديا متعلّقة بهذه الصفحة.




References
Sources & Further Reading
- [1]Henley & Partners, Henley Passport Index, annual.
- [2]UNHCR, Refugee Data Finder.
- [3]Frontex, Risk Analysis annual reports; ECRE / IOM Missing Migrants Project.
- [4]Michelle Alexander, The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness (The New Press, 2010).
- [5]Devah Pager, "The Mark of a Criminal Record", American Journal of Sociology 108:5 (2003); Marianne Bertrand & Sendhil Mullainathan, "Are Emily and Greg More Employable Than Lakisha and Jamal?", AER 94:4 (2004).
- [6]Isabel Wilkerson, Caste: The Origins of Our Discontents (Random House, 2020).
- [7]Reni Eddo-Lodge, Why I'm No Longer Talking to White People About Race (Bloomsbury, 2017).
- [8]UN Office of the High Commissioner for Human Rights, reports on systemic racism in law enforcement (A/HRC/47/53, 2021).
All works cited in good faith for documentary, educational and critical use. Errors and omissions: contact the archive.
§ 07
جغرافيا الحزن
قارن تغطية الصفحة الأولى لمقتل 130 شخصًا في باريس (نوفمبر 2015) بمقتل 147 شخصًا في جامعة غاريسا، كينيا (أبريل 2015)، أو بالأسبوع العادي في شرق الكونغو، أو السودان، أو اليمن، أو تيغراي. قارن تغطية اللاجئين الأوكرانيين في عام 2022 بتغطية السوريين، والأفغان، والسودانيين، والروهينغيا الذين فروا من حروب مماثلة في العقد الماضي. الفرق ليس صدفة. إنه بقايا تسلسل هرمي للحزن.
لقد قال بعض الصحفيين بصوت عالٍ ما لم يُقل، مباشرة، بعد غزو أوكرانيا: لاجئون «يشبهوننا»، «متحضرون»، «أوروبيون». اعتذر المراسلون الذين استخدموا هذه الكلمات لاحقًا. لكن الإطار لا يزال قائمًا. فهو لا يزال ينظم ما يُعتبر مأساة وما يُعتبر نشرة أحوال جوية.

من الأرشيف
صور ووثائق من ويكيميديا متعلّقة بهذه الصفحة.




References
Sources & Further Reading
- [1]Henley & Partners, Henley Passport Index, annual.
- [2]UNHCR, Refugee Data Finder.
- [3]Frontex, Risk Analysis annual reports; ECRE / IOM Missing Migrants Project.
- [4]Michelle Alexander, The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness (The New Press, 2010).
- [5]Devah Pager, "The Mark of a Criminal Record", American Journal of Sociology 108:5 (2003); Marianne Bertrand & Sendhil Mullainathan, "Are Emily and Greg More Employable Than Lakisha and Jamal?", AER 94:4 (2004).
- [6]Isabel Wilkerson, Caste: The Origins of Our Discontents (Random House, 2020).
- [7]Reni Eddo-Lodge, Why I'm No Longer Talking to White People About Race (Bloomsbury, 2017).
- [8]UN Office of the High Commissioner for Human Rights, reports on systemic racism in law enforcement (A/HRC/47/53, 2021).
All works cited in good faith for documentary, educational and critical use. Errors and omissions: contact the archive.
§ 08
الدولة ضد الاتجار بالبشر
تُعد أنظمة الحدود التي تقدم نفسها كأنظمة إنسانية —«نحن نحمي المهاجرين من المهربين، والنساء من شبكات الاتجار بالبشر»— في الواقع، أكبر سبب فردي لوفاة واستغلال المهاجرين. وقد قتل البحر المتوسط أكثر من 30,000 شخص منذ عام 2014، في ظروف قررت القوات الساحلية الأوروبية مرارًا وتكرارًا عدم منعها. وقد وثقت أنظمة الاعتقال الأسترالية في عرض البحر في ناورو وجزيرة مانوس حالات اعتداءات جنسية على قاصرين. وفصلت الحدود الجنوبية للولايات المتحدة آلاف الأطفال عن آبائهم، وفي كثير من الحالات، فقدت أثر الأماكن التي وضعتهم فيها.
النمط الاستعماري دقيق: العنف الذي يمارس باسم حماية نفس الأشخاص الذين يتضررون منه. «المهمة الحضارية» في القرن التاسع عشر و«إطار مكافحة الاتجار بالبشر» في القرن الحادي والعشرين لا يمكن تمييزهما عمليًا: كلاهما ينتج المعاناة التي يقدمان بعد ذلك تقديم خدمات إدارتها.

من الأرشيف
صور ووثائق من ويكيميديا متعلّقة بهذه الصفحة.




References
Sources & Further Reading
- [1]Henley & Partners, Henley Passport Index, annual.
- [2]UNHCR, Refugee Data Finder.
- [3]Frontex, Risk Analysis annual reports; ECRE / IOM Missing Migrants Project.
- [4]Michelle Alexander, The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness (The New Press, 2010).
- [5]Devah Pager, "The Mark of a Criminal Record", American Journal of Sociology 108:5 (2003); Marianne Bertrand & Sendhil Mullainathan, "Are Emily and Greg More Employable Than Lakisha and Jamal?", AER 94:4 (2004).
- [6]Isabel Wilkerson, Caste: The Origins of Our Discontents (Random House, 2020).
- [7]Reni Eddo-Lodge, Why I'm No Longer Talking to White People About Race (Bloomsbury, 2017).
- [8]UN Office of the High Commissioner for Human Rights, reports on systemic racism in law enforcement (A/HRC/47/53, 2021).
All works cited in good faith for documentary, educational and critical use. Errors and omissions: contact the archive.
§ 09
التنوع كمقياس لحماية العلامة التجارية
أصبح التنوع والمساواة والشمول في نسختها المؤسسية، في العديد من المؤسسات، مقياسًا لحماية العلامة التجارية أكثر من كونه إعادة توزيع. يتم شراء العرض التقديمي، وتُجرى التغييرات الجمالية —يضيف المجلس وجهًا، وتُضاف لوحة إلى الردهة، ويضيف الموقع بيانًا— بينما بالكاد تتحرك الرواتب، والمساواة، وأصوات المجلس، وعقود الموردين، والتبرعات السياسية. بعد مقتل جورج فلويد في عام 2020، تعهدت الشركات الأمريكية علنًا بـ 50 مليار دولار للمساواة العرقية؛ في عام 2023، تمكنت عمليات التدقيق المستقلة من تتبع أقل من 250 مليون دولار تم صرفها بالفعل.
عندما تغير المناخ السياسي في 2024-2025، قامت العديد من هذه الشركات نفسها بتفكيك أقسام التنوع لديها في دورة إخبارية واحدة، بمنطق واضح مفاده أن التنوع كان تكلفة، وليس قيمة. وهذا هو الدليل الذي يفضح الالتزام الأصلي. العدالة التي تتخلى عنها عندما تتوقف عن كونها مربحة كانت مجرد حملة تسويقية.

من الأرشيف
صور ووثائق من ويكيميديا متعلّقة بهذه الصفحة.




References
Sources & Further Reading
- [1]Henley & Partners, Henley Passport Index, annual.
- [2]UNHCR, Refugee Data Finder.
- [3]Frontex, Risk Analysis annual reports; ECRE / IOM Missing Migrants Project.
- [4]Michelle Alexander, The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness (The New Press, 2010).
- [5]Devah Pager, "The Mark of a Criminal Record", American Journal of Sociology 108:5 (2003); Marianne Bertrand & Sendhil Mullainathan, "Are Emily and Greg More Employable Than Lakisha and Jamal?", AER 94:4 (2004).
- [6]Isabel Wilkerson, Caste: The Origins of Our Discontents (Random House, 2020).
- [7]Reni Eddo-Lodge, Why I'm No Longer Talking to White People About Race (Bloomsbury, 2017).
- [8]UN Office of the High Commissioner for Human Rights, reports on systemic racism in law enforcement (A/HRC/47/53, 2021).
All works cited in good faith for documentary, educational and critical use. Errors and omissions: contact the archive.
§ 10
المعاقب والمعاقب
تفرض الحكومات الغربية عقوبات روتينية على كوبا، وإيران، وفنزويلا، وسوريا، وزيمبابوي، وغيرها، متذرعة بحقوق الإنسان، بينما تسلح المملكة العربية السعودية، ومصر، والإمارات، وإسرائيل، وفي عصرها، إندونيسيا سوهارتو وتشيلي بينوشيه، بسجلات حكم لا يمكن تمييزها. المتغير الذي يتنبأ بالعقوبة ليس أداء حقوق الإنسان؛ بل هو التوافق مع تفضيلات السياسة الخارجية للولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي. المتغير الذي يتنبأ بمبيعات الأسلحة هو نفسه.
الفئة الفكرية التي تنتج الإطار الأخلاقي لكل هذا —مراكز الفكر المعينة، صفحات الرأي، بعض المنظمات غير الحكومية— تقوم بالعمل الخطابي الشاق الذي يسمح لسياسة خارجية من الغضب الانتقائي بالظهور كسياسة خارجية مبدئية. الانتقائية هي جوهر النظام. معيار عالمي سيكلف الكثير.
من الأرشيف
صور ووثائق من ويكيميديا متعلّقة بهذه الصفحة.




References
Sources & Further Reading
- [1]Henley & Partners, Henley Passport Index, annual.
- [2]UNHCR, Refugee Data Finder.
- [3]Frontex, Risk Analysis annual reports; ECRE / IOM Missing Migrants Project.
- [4]Michelle Alexander, The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness (The New Press, 2010).
- [5]Devah Pager, "The Mark of a Criminal Record", American Journal of Sociology 108:5 (2003); Marianne Bertrand & Sendhil Mullainathan, "Are Emily and Greg More Employable Than Lakisha and Jamal?", AER 94:4 (2004).
- [6]Isabel Wilkerson, Caste: The Origins of Our Discontents (Random House, 2020).
- [7]Reni Eddo-Lodge, Why I'm No Longer Talking to White People About Race (Bloomsbury, 2017).
- [8]UN Office of the High Commissioner for Human Rights, reports on systemic racism in law enforcement (A/HRC/47/53, 2021).
All works cited in good faith for documentary, educational and critical use. Errors and omissions: contact the archive.
البنية اليومية
القروض المصرفية
المتقدمون السود واللاتينيون في الولايات المتحدة لديهم ضعف احتمالية رفض قرضهم العقاري مقارنة بالبيض ذوي المؤهلات المتكافئة. (الاحتياطي الفيدرالي، 2022).
الشرطة
الأمريكيون السود أكثر عرضة بثلاث مرات للوفاة على أيدي الشرطة مقارنة بالبيض، مع مراعاة عدد السكان. (منظمة رسم خرائط عنف الشرطة، 2023).
الصحة
أمهات السود في الولايات المتحدة يتوفين أثناء الولادة بمعدل أعلى بثلاث مرات مقارنة بالأمهات البيض، مع مراعاة الدخل والمستوى التعليمي. (مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها).
عمليات التفتيش الشرطية
يتعرض الأشخاص السود في إنجلترا وويلز للتفتيش بمعدل يزيد عن سبعة أضعاف مقارنة بالبيض. (وزارة الداخلية البريطانية).
اللجوء
البلدان الأوروبية التي فتحت أبوابها للاجئين الأوكرانيين في عام 2022 كرست العقد السابق لتحصين الحدود ضد السوريين والأفغان والسودانيين الذين فروا من حروب مماثلة.
الاقتباس الأكاديمي
الأساتذة في جامعات الجنوب العالمي يتم الاستشهاد بهم بشكل أقل منهجية من نظرائهم في مؤسسات الشمال الذين يعملون على نفس المادة — بما في ذلك مادة الجنوب.
الألم في الطب
طلاب الطب الأمريكيون في دراسة أجرتها مجلة PNAS عام 2016 كانوا يؤمنون بمعتقدات خاطئة حول البيولوجيا السوداء (بشرة أكثر سمكًا، أعصاب أقل حساسية)؛ يتلقى المرضى السود مسكنات ألم أقل لنفس الإصابات.
المكالمات بعد إرسال السيرة الذاتية
السير الذاتية المتطابقة التي تحمل أسماء سوداء أو عربية تقليدية تتلقى مكالمات أقل بنسبة تتراوح بين 30% و 50% من تلك التي تحمل أسماء مرتبطة بالبيض، في فرنسا، والمملكة المتحدة، وألمانيا، والولايات المتحدة. (بيرتراند ومولايناثان؛ عدا؛ المركز الوطني للبحث العلمي).
تلوث الهواء
يتنفس الأمريكيون السود واللاتينيون، على التوالي، 56% و 63% المزيد من الجزيئات العالقة مما هو ناتج عن استهلاكهم الخاص: يتم تصدير التلوث إلى أحيائهم. (PNAS، 2019).
الانضباط المدرسي
الأطفال السود الأمريكيون في سن ما قبل المدرسة —الذين يبلغون من العمر أربع سنوات— يتم طردهم بمعدل 3.6 مرة أعلى من الأطفال البيض. (وزارة التعليم، مكتب الحقوق المدنية).
الإدانات
يتلقى الرجال السود في النظام الفيدرالي الأمريكي أحكامًا أطول بنسبة 20% من البيض لنفس الجرائم. (لجنة إصدار الأحكام في الولايات المتحدة، 2017).
وفيات الأمهات (المملكة المتحدة)
تزداد احتمالية وفاة النساء السود في المملكة المتحدة أثناء الحمل أو الولادة بأربعة أضعاف مقارنة بالبيض. بينما تزداد الاحتمالية بالضعف لدى النساء الآسيويات. (MBRRACE-UK).
تمويل المناخ
تعهدت الدول الغنية بتقديم 100 مليار دولار سنويًا للتكيف مع المناخ للجنوب العالمي بحلول عام 2020. وقد فشلت في تحقيق هذا الهدف كل عام حتى عام 2022، بينما أنفقت مبالغ مضاعفة على دعم الوقود الأحفوري في الداخل.
تسلسل التأشيرات الهرمي
تتراوح معدلات رفض تأشيرات شنغن للمتقدمين الأفارقة بين 30% و 60%؛ أما بالنسبة للأمريكيين الشماليين أو الآسيويين الشرقيين، فهي أقل من 5%. ولا يتم رد رسوم المرفوضين وتدر مئات الملايين من الإيرادات السنوية للاتحاد الأوروبي.
How it works
كيف يتم الحفاظ على تسلسل هرمي عرقي دون استخدام لغة عنصرية
عندما أصبح المفردات الصريحة للإمبراطورية مكلفة اجتماعيًا، تحققت نفس النتائج من خلال جهاز أكثر ديمومة. كل خطوة تبيض السابقة بمصطلح يبدو محايدًا.
استبدال «العرق» بـ «المخاطر»
مخاطر الائتمان، مخاطر الأمن، مخاطر الهجرة، مخاطر الإرهاب، مخاطر الهروب. «المخاطر» كلمة ذات طابع كمي تسمح للمؤسسات بالتعامل مع نفس الفئات السكانية باستخدام بيانات تاريخية تتضمن بالفعل التمييز.
استبدال «المستعمرة» بـ «السوق»
يستمر استخراج الموارد، ولكن الآن وفقًا لقواعد منظمة التجارة العالمية، وبنود التحكيم بين المستثمر والدولة، وبرامج صندوق النقد الدولي. يتغير العلم؛ لا يتغير الميزان التجاري.
استبدال «الهمجي» بـ «الدولة الفاشلة»
مؤشر الدول الفاشلة، مؤشر الدول الهشة، مؤشرات الحوكمة للبنك الدولي: تصنيفات تبرر التدخل، وتجميد الأصول، والاشتراطات دون استدعاء تسلسل هرمي بيولوجي.
استبدال «المهمة الحضارية» بـ «التدخل الإنساني»
النفس الأحذية، نفس الطائرات، نفس المدن المدمرة، مفردات جديدة. التدخل في ليبيا عام 2011، والذي تم بموجب مبدأ مسؤولية الحماية، أدى إلى سوق للعبيد ظهر على شاشات CNN في عام 2017.
استبدال «الإعدام بالشنق» بـ «نظام تقييم المخاطر الخوارزمي»
الشرطة التنبؤية، قوائم الأشخاص الممنوعين من الطيران، أولوية الهجرة، نماذج مخاطر الخدمات الاجتماعية، أنظمة كشف الاحتيال: النتائج تتبع العرق، بيانات الإدخال «محايدة»، وعملية الاستئناف غائبة بشكل لافت.
استبدال «الفصل العنصري» بـ «منطقة تسجيل المدرسة / يانصيب الرمز البريدي»
انتهت البنود التقييدية للسكن في عام 1968 في الولايات المتحدة، لكن خرائط التحديد الأحمر لا تزال تتنبأ، في عام 2024، بجودة المدارس، ومتوسط العمر المتوقع، والوصول إلى الإنترنت عريض النطاق، وتلوث الهواء على بعد بضعة شوارع من الخطوط الأصلية.
Receipts
الحدث نفسه، عنوان مختلف
| 01الفعل | 02الإطار إذا كان مرتكب الجريمة أبيض/غربي | 03الإطار إذا كان غير أبيض/غير غربي |
|---|---|---|
| إطلاق نار جماعي | «مريض عقليًا»، «ذئب وحيد»، «ماضٍ صعب»، سيرة ذاتية للمرتكب | «إرهابي»، شكوك جماعية، دعوات لمراقبة عقيدته |
| النهب أثناء الأزمة | «البحث عن طعام» | «السرقة» |
| الهجرة إلى بلد أكثر ثراءً | «مغترب» | «مهاجر»، «غير شرعي»، «طالب لجوء» |
| غزو بلد آخر | «عملية استقرار»، «تحرير»، «مهمة» | «عدوان»، «غزو»، يستوجب الإبلاغ إلى المحكمة الجنائية الدولية |
| التطرف الديني | يعامل كطرف من دين طبيعي | يعامل كجوهر دين غير طبيعي |
| ضحايا مدنيون | «ضرر جانبي مأساوي لكنه حتمي» | «دروع بشرية»، «خطأهم لبقائهم» |
| استعادة الثروة الماضية | «إعادة إرساء النظام الشرعي» | «انتقامية»، «استرداد أراضي» |
تمرين تشخيصي. اقرأ كل سطر بصوت عالٍ واسأل نفسك ما إذا كان الإطار سيصمد أمام تغيير هوية مرتكب الجريمة.
في الطب
الجسم أيضًا ليس معطى «محايدًا»
مقياس التأكسج النبضي —الذي يوضع على الإصبع لقياس تشبع الأكسجين في الدم— يبالغ في تقدير التشبع لدى المرضى ذوي البشرة الداكنة. استخدمت دراسة New England Journal of Medicine لعام 2020 التي أثبتت ذلك بيانات من 2014-2020؛ وكان عيب التصميم معروفًا منذ التسعينيات. وخلال الموجة الأولى من COVID-19 في عام 2020، كانت هذه الأجهزة البسيطة تترك بشكل روتيني المرضى السود مع فحص أقل كثافة مما يجب. ووحدها إدارة الغذاء والدواء دعت إلى تشكيل لجنة حول هذا الموضوع في أواخر عام 2022.
حتى عام 2021، كانت المعادلة الأمريكية القياسية لوظائف الكلى (eGFR) تتضمن «معاملًا عرقيًا» كان يبالغ تلقائيًا في تقدير صحة الكلى المبلغ عنها للمرضى السود بنسبة 16%، مما أخرج الآلاف من قوائم انتظار زراعة الأعضاء. قدر ألبرت أينشتاين كوليدج أوف ميديسين أن أكثر من 30,000 مريض أسود أحيلوا متأخرين إلى الأخصائيين بسبب هذه المعادلة، خلال العقود التي استخدمت فيها.
كشفت مقالة لمجلة PNAS عام 2016 أن 40% من طلاب الطب الأمريكيين الذين تم استجوابهم كانوا يعتقدون على الأقل ادعاءً بيولوجيًا خاطئًا واحدًا حول أجساد السود: بشرة أكثر سمكًا، أعصاب أقل حساسية، عظام أكثر كثافة. تأتي الفجوات في وصف الأدوية المسكنة بعد ذلك. إن التعليم هو وريث العلم العنصري في القرن التاسع عشر الذي لم يكتمل المنهج الدراسي في تطهيره.
قياس التنفس —فحص وظائف الرئة— لا يزال في العديد من الأجهزة، مضبوطًا افتراضيًا على «تصحيح عرقي» يقرأ رئتي السود والآسيويين ميكانيكيًا على أنها أصغر. وتصرفت حاسبات مخاطر القلب والأوعية الدموية بطريقة مماثلة حتى وقت قريب جدًا. الجسم الذي يطلق عليه الدليل «طبيعي» هو، إلى حد كبير، جسم الرجل الأبيض الذكر في دروس التشريح في الخمسينيات.
العنصرية المسموح بها
الإسلاموفوبيا كاستثناء مصرح به اجتماعيًا
في جميع الدول الأوروبية التي بحثت القضية منذ عام 2015، فإن العداء ضد المسلمين هو الأعلى ويتم التعبير عنه بشكل أكثر انفتاحًا من العداء ضد أي مجموعة أخرى. وهو، بشكل فريد، التحيز الذي تنشره الصحف الوسطية والمحترمة كـ «رأي»، والذي تقوم الأحزاب الكبرى بحملات انتخابية حوله، والذي تبرره المحاكم العليا في الأحكام المتعلقة بقواعد اللباس.
المفردات —«الاندماج»، «القيم البريطانية»، العلمانية، «المجتمعات الموازية»— تم تطويرها في اللقاء الاستعماري مع المغرب العربي، وبلاد الشام، وجنوب آسيا. تم تعليقها لمدة ثلاثين عامًا بعد الحرب وأعيد تنشيطها حوالي عام 2000. الحجج ليست جديدة؛ القاموس هو نفسه الذي استخدم في خمسينيات القرن الماضي مع الجزائريين في فرنسا، ومع المسلمين في الهند البريطانية في عام 1857، ومع المورسكيين في إسبانيا عام 1609.
الدليل التجريبي هو عدم التماثل. يوصف أسقف كاثوليكي يعارض زواج المثليين بأنه محافظ لاهوتيًا. يوصف إمام مسلم يقول المثل بأنه تهديد للديمقراطية الليبرالية. توصف جماعة حسيدية ذات قواعد لباس صارمة بأنها غريبة الأطوار. توصف جماعة مسلمة ذات قواعد لباس صارمة بأنها «غير فرنسية». المعايير المزدوجة هي جوهر النظام.
Pre-empted
Objections answered
#01The strongest version
"الحديث عن العرق طوال الوقت هو ما يبقي العنصرية حية. توقف عن التركيز عليها وستختفي."
Reply
التجربة «عمياء الألوان» جارية منذ ستين عامًا في الولايات المتحدة، وخمسين عامًا في المملكة المتحدة، وثلاثين عامًا في أوروبا القارية. في كل مجال قابل للقياس —الثروة، السجن، وفيات الأمهات، رفض الرهون العقارية، المكالمات بعد السيرة الذاتية— اتسعت الفجوات أو بقيت كما هي. رفض قياس ظاهرة لا يجعلها تختفي: بل يجعل معالجتها أكثر صعوبة. الأطباء الذين يرفضون التشخيص لا يحسنون معدلات البقاء على قيد الحياة.
#02The strongest version
"إدخال العرق في كل موضوع هو بحد ذاته عنصري؛ فهو يقلل الناس إلى لون بشرتهم."
Reply
الأشخاص الذين تم اختزالهم لأول مرة إلى لون بشرتهم هم أولئك الذين تم تصنيفهم قانونيًا بموجبه على مدار أربعة قرون من العبودية والفصل العنصري وقوانين الهجرة. تتبع إرث هذا التصنيف هو عكس فرضه: إنه الطريقة الوحيدة لتفكيكه. يجب ألا يتمكن من اخترعوا الفئة من الإعلان عن نهايتها.
#03The strongest version
"القسم الحقيقي هو طبقي، وليس عرقي."
Reply
تعامل معهما كمتعامدين. لا يزال الخُمُس الأبيض الأكثر فقرًا في الولايات المتحدة يمتلك ثروة أسرية أكبر من متوسط الخُمُس الأسود (الاحتياطي الفيدرالي، 2022). لا تزال العائلات البنغلاديشية البريطانية التي يزيد دخلها عن 50,000 جنيه إسترليني تعاني من رفض قروض عقارية أكثر من العائلات البيضاء التي يقل دخلها عن 20,000 جنيه إسترليني (FCA، 2023). الطبقة حقيقية وهيكلية؛ ولا تمتص العرق. الحركة التي ترفض رؤية أحد المحورين ستخسر في كلاهما.
#04The strongest version
"العنصرية العكسية / ضد البيض هي بالفعل المشكلة الأكبر."
Reply
العنصرية، في معناها العملي —القدرة على تحويل التحيز إلى عيب منهجي عبر السياسة، التوظيف، الائتمان، الشرطة، السجن والمنهج الدراسي—، لها، منذ القرن السادس عشر، اتجاه واحد فقط. العداء الفردي يمكن أن يسير في أي اتجاه؛ أما المضخم الهيكلي فلا. اختبار مفيد: اذكر الدولة التي أدت فيها التصنيف القانوني كأبيض، في المتوسط، إلى تقليل متوسط العمر المتوقع.
#05The strongest version
"هذه القائمة من الإحصائيات مثيرة للإحباط ولا تغير شيئًا."
Reply
كل تغيير في السياسة يظهر في هذه الصفحة —معامل العرق في eGFR، القبول المدرسي الواعي بالعرق، التحديد الأحمر، إصلاح الأحكام، نسب التفتيش— لم يحدث إلا بعد ضغط عام مستمر مدعوم بتوثيق عام مستمر. الإحصائيات ليست العلاج. إنها التشخيص الذي بدونه لا يمكن أن يبدأ العلاج.
«العنصرية بنية، وليست حدثًا.»
— باتريك وولف، عن الاستعمار الاستيطاني، 2006
Take it further
What to do with this page
01 —
طبق اختبار التبديل
في المرة القادمة التي تقرأ فيها عنوانًا، قم بتبديل هوية الجاني والضحية ذهنيًا، وانظر ما إذا كان الفعل والصفة والإطار العام للبقاء يتغير. شارك النتيجة.
02 —
راجع مؤسسة
شركتك، جامعتك، مجلس مدينتك، أو صحيفتك المحلية: ما هي نسبة غير البيض في فريق الإدارة، والمجلس، والصحفيين الذين يوقعون المقالات؟ وما هي نسبة السكان في المنطقة؟ احسب النسبة.
03 —
اقرأ لمفكر أسود أو من أصول غير بيضاء
اختر أحدهم وأكمل كتابًا كاملاً — ستيوارت هال، سيلفيا وينتر، إدوارد سعيد، سعيدة هارتمان، هازل كاربي، روها بنجامين، كيهيندي أندروز. اذكر اسمه عند الحديث عن العنصرية، بدلاً من اقتباس المعلقين البيض حول العنصرية.