UNSILENCED.
03 / 07الفصل الثالث

فظائع ومحو

قائمة جزئية. ستكون القائمة الكاملة بحجم مكتبة. هذا ما تفضله الدول المرفهة في العالم أن تُصنف تحت عنوان «تاريخ معقد».

ما يلي ليس شاملاً. لا يمكن أن يكون كذلك. لقد اخترنا أحداثاً موثقة جيداً، ومؤسسة جيداً، والتي تحدد معاً جغرافية وطريقة العنف الاستعماري. الطريقة ثابتة: تجريد الإنسان، الاستخراج، الإنكار. كل من هذه الحالات لها أدبياتها الأكاديمية الواسعة الخاصة بها. كل منها أيضاً غائب هيكلياً، أو مشوه بنشاط، في مناهج الدول المسؤولة.

18 of 18 cases

01دولة الكونغو الحرة

1885 – 1908

Where

وسط أفريقيا، تحت حكم الملك ليوبولد الثاني ملك بلجيكا

Period

1885 – 1908

Estimated toll

ما يصل إلى 15 مليون قتيل (انخفاض ديموغرافي بنسبة 50% تقريباً)

دولة الكونغو الحرة — وسط أفريقيا، تحت حكم الملك ليوبولد الثاني ملك بلجيكا (1885 – 1908). جلد علني بالسياط — وهو سوط من جلد فرس النهر — في بوما، دولة الكونغو الحرة، حوالي عام 1900. كان خمسة وعشرون جلدة أمراً روتينياً. مائة جلدة يمكن أن تقتل.
جلد علني بالسياط — وهو سوط من جلد فرس النهر — في بوما، دولة الكونغو الحرة، حوالي عام 1900. كان خمسة وعشرون جلدة أمراً روتينياً. مائة جلدة يمكن أن تقتل.Source — Wikimedia Commons

حكم الملك ليوبولد الثاني الكونغو كملكية شخصية له لمدة ثلاثة وعشرين عاماً. كانت الأراضي موجودة لاستخراج المطاط البري. فُرِضت حصص على القرى. عدم تحقيق الحصة كان يعني أن القوة العامة تحرق القرية وتقطع أيادي الناجين كدليل لضباطها على أن الرصاص قد استُخدم ضد الناس وليس ضد الحيوانات.

بحلول عام 1908، عندما أجبر الضغط الدولي ليوبولد أخيراً على نقل الأراضي إلى الدولة البلجيكية، كانت نسبة السكان قد انخفضت إلى النصف حسب التقديرات. الثروة التي استخرجها ليوبولد بنَت قوس النصر الخمسيني في بروكسل، والمتحف الملكي لأفريقيا الوسطى في ترفورين، والمنتجع الساحلي في أوستند.

Read the full deep-dive

02مجاعة البنغال

1943

Where

الهند البريطانية

Period

1943

Estimated toll

ما يصل إلى 4 ملايين قتيل (مجاعة مباشرة بالإضافة إلى المرض)

مجاعة البنغال — الهند البريطانية (1943). شارع كلكتا، 1943. صورة لسونيل جانا. كانت مجاعة البنغال نتيجة سياسة، وليست كارثة طبيعية.
شارع كلكتا، 1943. صورة لسونيل جانا. كانت مجاعة البنغال نتيجة سياسة، وليست كارثة طبيعية.Source — Wikimedia Commons

في ذروة الحرب العالمية الثانية، حولت بريطانيا الغذاء من البنغال لإطعام القوات البريطانية وتكديس الاحتياطيات في أوروبا. عندما حذر المسؤولون في الهند تشرشل من أن الناس يموتون، كان رده، كما سجله ليوبولد أمري، هو السؤال عن سبب عدم وفاة غاندي بعد.

لم تكن مجاعة البنغال بسبب سوء المحصول. لم يكن محصول عام 1943 إلا أقل قليلاً من المعتاد. بل كانت بسبب سياسة متعمدة: مصادرات، وتكتيكات الأرض المحروقة ضد خطوط الإمداد اليابانية المحتملة، والرفض بالإفراج عن الاحتياطيات. ما بين مليونين وأربعة ملايين شخص ماتوا جوعاً في إقليم تحت الإدارة المباشرة للتاج البريطاني.

Read the full deep-dive

03المجاعة الإيرانية الكبرى

1917 – 1919

Where

بلاد فارس (إيران)، تحت الاحتلال العسكري البريطاني والروسي المشترك

Period

1917 – 1919

Estimated toll

ما يصل إلى 10 ملايين قتيل: ما يصل إلى 40٪ من السكان

المجاعة الإيرانية الكبرى — بلاد فارس (إيران)، تحت الاحتلال العسكري البريطاني والروسي المشترك (1917 – 1919). بيجار، شمال غرب بلاد فارس، خلال الحرب العالمية الأولى. صادرت قوات الاحتلال الأنجلو-روسية المشتركة المحاصيل، ومنعت الحبوب، وحسب التقارير، أحرقت مستودعات الطعام. المجاعة والأوبئة الناتجة قتلت ما يصل إلى 10 ملايين إيراني.
بيجار، شمال غرب بلاد فارس، خلال الحرب العالمية الأولى. صادرت قوات الاحتلال الأنجلو-روسية المشتركة المحاصيل، ومنعت الحبوب، وحسب التقارير، أحرقت مستودعات الطعام. المجاعة والأوبئة الناتجة قتلت ما يصل إلى 10 ملايين إيراني.Source — Wikimedia Commons

على الرغم من أن بلاد فارس أعلنت حيادها في الحرب العالمية الأولى، احتلت الجيوش البريطانية والروسية البلاد وحولتها إلى مسرح لوجستي ضد العثمانيين. يوثق المؤرخ محمد قلي مجد، بالاستناد إلى أرشيفات وزارة الخارجية الأمريكية، ما حدث بعد ذلك: صادرت قوات الاحتلال أو اشترت كل المحصول تقريباً، ومنعت شحن الحبوب في الموانئ الجنوبية، وفي بعض المناطق، أحرقت مستودعات الطعام لحرمان المنافس منها أو لإفراغ الأرض للأغراض العسكرية. الحبوب التي زرعها الفلاحون الإيرانيون كانت تُحمَل على السفن البريطانية المتجهة إلى بلاد ما بين النهرين والهند.

كانت النتيجة أكبر كارثة ديموغرافية في الحرب العالمية الأولى. المجاعة والأوبئة التي رافقتها من التيفوس والكوليرا قتلت، حسب تقديرات مجد، ما بين ثمانية وعشرة ملايين إيراني — حوالي أربعين بالمئة من السكان — في عامين فقط. لا يكاد هذا الحدث يذكر في الكتب المدرسية البريطانية والروسية. وهو غائب عن التسلسلات الزمنية الغربية القياسية للحرب العظمى. حتى في إيران، لم يؤدِ الاستخدام المشين للمجاعة من قبل الأنظمة اللاحقة إلى ذاكرة عامة تتناسب مع حجم الحدث.

تُظهر الحالة الإيرانية المنطق الاستعماري بلا مواربة: بلد محايد، جيش أجنبي، محصول مصادر، سكان متروكون للموت، وقرن من الصمت بعد ذلك. لم يكن تعبير «الأضرار الجانبية» قد اختُرع بعد؛ أما الممارسة فقد كانت بالفعل راسخة.

04إبادة الهيرو والناما

1904 – 1908

Where

جنوب غرب أفريقيا الألمانية (ناميبيا)

Period

1904 – 1908

Estimated toll

قُتل حوالي 80% من الهيرو، وحوالي 50% من الناما

إبادة الهيرو والناما — جنوب غرب أفريقيا الألمانية (ناميبيا) (1904 – 1908). سجناء الهيرو، جنوب غرب أفريقيا الألمانية، حوالي عام 1904. التقنيات التي جُرّبت هنا —التصنيف العرقي، معسكرات الاعتقال— عادت إلى أوروبا بعد جيل واحد.
سجناء الهيرو، جنوب غرب أفريقيا الألمانية، حوالي عام 1904. التقنيات التي جُرّبت هنا —التصنيف العرقي، معسكرات الاعتقال— عادت إلى أوروبا بعد جيل واحد.Source — Wikimedia Commons

عندما ثار الهيرو في عام 1904 ضد مصادرة المستوطنين الألمان لأراضيهم، أصدر الجنرال لوثار فون تروثا أمراً بالإبادة: «كل هيرو، بمسدس أو بدونه، بماشية أو بدونها، سيُطلق عليه النار». دُفع الهيرو إلى صحراء أوماهيكي القاحلة. سُممت الآبار. أُرسل الناجون إلى معسكرات اعتقال في جزيرة القرش، حيث أودى العمل القسري والمجاعة بحياة ما يقرب من النصف.

جمع الأنثروبولوجيون الألمان جماجم الضحايا لأبحاث العلوم العرقية. بعض هذه الجماجم لم تعد إلى ناميبيا إلا في عقد 2010. اعترفت ألمانيا رسمياً بهذا كإبادة جماعية في عام 2021، بعد أكثر من قرن.

Read the full deep-dive

05حرب الجزائر

1954 – 1962

Where

الجزائر الفرنسية

Period

1954 – 1962

Estimated toll

ما يصل إلى 1.5 مليون جزائري قتيل (رقم جبهة التحرير الوطني؛ الدولة الفرنسية تدعي 400,000)

حرب الجزائر — الجزائر الفرنسية (1954 – 1962). مظاهرة لجبهة التحرير الوطني في الجزائر العاصمة، ديسمبر 1960. جاء الاستقلال عام 1962 بتكلفة لم تحسبها فرنسا بالكامل بعد.
مظاهرة لجبهة التحرير الوطني في الجزائر العاصمة، ديسمبر 1960. جاء الاستقلال عام 1962 بتكلفة لم تحسبها فرنسا بالكامل بعد.Source — Wikimedia Commons

لم تعتبر فرنسا الجزائر مستعمرة. بل اعتبرتها جزءاً من فرنسا الأم. عندما انتفض الجزائريون من أجل الاستقلال في عام 1954، ردت الجمهورية بمعركة الجزائر، حيث استخدم مظليو الجنرال ماسو التعذيب المنهجي — الصدمة الكهربائية للأعضاء التناسلية (gégène)، الإيهام بالغرق، الاغتصاب — لانتزاع المعلومات من أعضاء جبهة التحرير الوطني المشتبه بهم.

قتلت الحرب عدة مئات الآلاف من الجزائريين. وقد «أُعيد تجميع» قرى بأكملها: نُقلت قسراً إلى معسكرات. في باريس، في أكتوبر 1961، قتلت الشرطة الفرنسية تحت قيادة موريس بابون ما بين 100 و300 متظاهر جزائري وألقت بجثثهم في نهر السين. اعترفت الدولة الفرنسية بالواقعة في عام 2012.

Read the full deep-dive

06تسمانيا

1803 – 1876

Where

المستعمرة البريطانية في أرض فان ديمن

Period

1803 – 1876

Estimated toll

إبادة فعلية للسكان الأصليين التسمانيين ذوي الأصول الكاملة

تسمانيا — المستعمرة البريطانية في أرض فان ديمن (1803 – 1876). تروجانيني (جالسة، يميناً) مع ناجين آخرين من سكان تسمانيا الأصليين، حوالي عام 1860. شعب أُبيد عمداً من قبل حكومة استعمارية بريطانية.
تروجانيني (جالسة، يميناً) مع ناجين آخرين من سكان تسمانيا الأصليين، حوالي عام 1860. شعب أُبيد عمداً من قبل حكومة استعمارية بريطانية.Source — Wikimedia Commons

يُعد الاستعمار البريطاني لتسمانيا أحد الحالات القليلة في التاريخ الحديث التي يصفها المؤرخون، مع القليل من الجدل، بأنها إبادة جماعية. نفّذ المستوطنون، بدعم من الدولة، «الحرب السوداء»: حملة صيد جماعية ومذابح، بالإضافة إلى الأمراض التي أُدخلت والتهجير القسري، أدّت إلى تقليص عدد السكان الأصليين الذين كان يقدر عددهم بنحو 5,000 إلى 10,000 شخص إلى عدد قليل خلال جيل واحد.

توفيت تروجانيني، التي تُدعى غالباً (وبشكل غير دقيق) آخر امرأة تسمانية أصلية من سلالة نقية، في عام 1876. بقي هيكلها العظمي معروضاً في متحف حتى عام 1947.

Read the full deep-dive

07ووندد ني

29 ديسمبر 1890

Where

محمية لاكوتا باين ريدج، الولايات المتحدة

Period

29 ديسمبر 1890

Estimated toll

≈300 رجل وامرأة وطفل من اللاكوتا

ووندد ني — محمية لاكوتا باين ريدج، الولايات المتحدة (29 ديسمبر 1890). دفن الموتى في ووندد ني، يناير 1891. مقبرة جماعية لما أطلق عليه الجيش الأمريكي رسمياً «معركة».
دفن الموتى في ووندد ني، يناير 1891. مقبرة جماعية لما أطلق عليه الجيش الأمريكي رسمياً «معركة».Source — Wikimedia Commons

حاصرت دورية الفرسان السابعة فرقة من اللاكوتا بقيادة سبيتد إلك، التي أُمرت بتسليم أسلحتها. عندما بدأت إطلاق النار —بسبب رجل مسن أصم اسمه بلاك كايوت الذي لم يفهم طلب تسليم بندقيته— استخدم الجنود مدافع هوتشكيس لذبح الرجال والنساء والأطفال والرضع. بقيت الجثث على الثلج.

منح عشرون جندياً وسام الشرف على إثر هذا الحدث. لم تسحب الأوسمة قط.

08تدمير المكتبات والثقافات

مستمر

Where

الأمريكتان وأفريقيا وآسيا

Period

مستمر

Estimated toll

لا يمكن تقديره

تدمير المكتبات والثقافات — الأمريكتان وأفريقيا وآسيا (مستمر). برونز بنين من القرن السادس عشر. ما تزال معظم الآلاف التي نهبها الجيش البريطاني في عام 1897 موجودة في متاحف لندن وبرلين وفيينا.
برونز بنين من القرن السادس عشر. ما تزال معظم الآلاف التي نهبها الجيش البريطاني في عام 1897 موجودة في متاحف لندن وبرلين وفيينا.Source — Wikimedia Commons

أُحرقت المخطوطات الماياويّة — وهي كتب قابلة للطيّ تحتوي على قرون من الفلك والرياضيات والتاريخ والنبوءات — بشكل منهجيّ على يد المبشّرين الإسبان في القرن السادس عشر. أحرق الأسقف دييجو دي لاندا عشرات منها في ماني عام 1562. بقي أربع مخطوطات فقط. أربع.

مكتبة جامعة سانكوري في تمبكتو، مكتبات إمبراطورية سونغاي، السجلات المعمارية لبرونزيات بنين (التي نهب الجيش البريطاني 16,000 منها عام 1897 وما تزال معظمها في متاحف أوروبية)، المنحوتات البوذية لغاندارا، الأشياء الاحتفالية لشمال غرب المحيط الهادئ: لم يكن الاستعمار مجرد مشروع لقتل الناس. بل كان مشروعاً لمحو الدليل على أن هؤلاء الناس كانت لهم حضارة.

09مذبحة أمريتسار

13 أبريل 1919

Where

جاليانوالا باغ، البنجاب، الهند البريطانية

Period

13 أبريل 1919

Estimated toll

379 حسب الرقم الرسمي / ≈1,000 حسب التقديرات الهندية

مذبحة أمريتسار — جاليانوالا باغ، البنجاب، الهند البريطانية (13 أبريل 1919). جاليانوالا باغ، أمريتسار. الآثار الرصاصية التي خلفتها قوات داير على الجدران المحيطة محفوظة كنصب تذكاري؛ لم تطلب الدولة البريطانية الصفح بعد.
جاليانوالا باغ، أمريتسار. الآثار الرصاصية التي خلفتها قوات داير على الجدران المحيطة محفوظة كنصب تذكاري؛ لم تطلب الدولة البريطانية الصفح بعد.Source — Wikimedia Commons

في يوم بايزاخي، حاصرت حشدًا غير مسلح —الحجاج، والعائلات، والمشاركون في تجمع سياسي— في حديقة مسوّرة ذات مخرج ضيق وحيد. وصل العميد ريجنالد داير مع خمسين بندقية، وأغلق البوابة وأمر بإطلاق النار المستمر لمدة عشر دقائق على الجزء الأكثر كثافة من الحشد. توفي الكثيرون وهم يحاولون تسلق الجدران؛ وغرق آخرون في بئر الحديقة، الذي انتشل منه لاحقًا 120 جثة.

أُعفي داير من قيادته، لكن لم يُحاكَم قط. جمعت صحيفة <em>مورنينغ بوست</em> 26,000 جنيه إسترليني له عن طريق اكتتاب عام — حوالي 1.3 مليون جنيه إسترليني حالياً — ووافق مجلس اللوردات على اقتراح دعم. لم تقدم بريطانيا اعتذاراً رسمياً حتى وصف ديفيد كاميرون الوفيات بأنها «مخزية للغاية» في عام 2013، دون أن ينطق بكلمة «سامح».

10الماو ماو و غولاج كينيا

1952 – 1960

Where

كينيا البريطانية

Period

1952 – 1960

Estimated toll

≈90,000 أعدموا أو عذبوا أو شوهوا؛ 160,000+ في المخيمات

الماو ماو و غولاج كينيا — كينيا البريطانية (1952 – 1960). مشتبه بهم من الماو ماو في معسكر اعتقال بريطاني، كينيا، 1954. أخفت الدولة البريطانية آثار الوثائق لمدة خمسين عاماً.
مشتبه بهم من الماو ماو في معسكر اعتقال بريطاني، كينيا، 1954. أخفت الدولة البريطانية آثار الوثائق لمدة خمسين عاماً.Source — Wikimedia Commons

عندما ثار الكيكويو لاستعادة الأراضي التي سرقها المستوطنون البيض، أعلنت بريطانيا حالة الطوارئ وبنت شبكة من معسكرات الاعتقال التي وصفتها المؤرخة كارولين إلكينز، مستخدمة الأرشيفات المتبقية، بأنها «الغولاج البريطاني». تعرض المعتقلون للضرب والصعق بالكهرباء والخصي والعصر حتى الموت؛ واغتصبت النساء بالزجاجات والزجاج المكسور.

في عام 2011، حاولت الحكومة البريطانية إنكار وجود الأرشيفات. في عام 2013، بعد خسارتها في المحكمة العليا، اعترفت بالانتهاكات، ودفعت 19.9 مليون جنيه إسترليني إلى 5,228 ناجياً مسناً، وكشفت بهدوء عن «الأرشيف المنقول»: 1.2 مليون ملف استعماري سُحب سراً من ثلاث وعشرين مستعمرة وأُرسلت إلى هانسلوب بارك حتى لا تقع في أيدي الحكومات المستقلة حديثاً.

11الحرب الفلبينية الأمريكية

1899 – 1902 (استمرار المقاومة حتى 1913)

Where

الفلبين التي احتلتها الولايات المتحدة

Period

1899 – 1902 (استمرار المقاومة حتى 1913)

Estimated toll

≈20,000 مقاتل و 200,000 إلى 1,000,000 مدني قتيل

الحرب الفلبينية الأمريكية — الفلبين التي احتلتها الولايات المتحدة (1899 – 1902 (استمرار المقاومة حتى 1913)). جنود أمريكيون في فوهة بركان بود داجو بعد مذبحة المورو، 1906. لقد أُخمدت الصورة لعقود.
جنود أمريكيون في فوهة بركان بود داجو بعد مذبحة المورو، 1906. لقد أُخمدت الصورة لعقود.Source — Wikimedia Commons

بدأت أول حرب استعمارية أمريكية عبر البحار بمجرد أن أدرك الاستقلاليون الفلبينيون أن الولايات المتحدة اشترت الجزر من إسبانيا بدلاً من الاعتراف بالجمهورية التي أعلنوا عنها للتو. أمر الجنرال جاكوب إتش سميث بتحويل سامار إلى «صحراء تعوي» ووجه رجاله بقتل كل رجل فوق سن العاشرة. استخدم «علاج الماء» — سلف الإيهام بالغرق — في المحاكم الميدانية.

في جولو، عام 1906، حاصر الجيش الأمريكي حوالي 1,000 رجل وامرأة وطفل من المورو في فوهة بركان بود داجو وقتلوا جميعهم تقريباً. كتب مارك توين، الذي كان آنذاك نائب رئيس الرابطة المناهضة للإمبريالية، أن العلم يجب أن يُعاد تصميمه «بشرائط بيضاء مطلية بالأسود ونجوم تستبدل بجمجمة وعظمين متقاطعين». لا يظهر هذا الحدث في معظم كتب التاريخ الأمريكية للمرحلة الثانوية.

12فظائع المطاط في بوتومايو

حوالي 1900 – 1912

Where

أمازون بيرو وكولومبيا، تحت إدارة شركة الأمازون البيروفية، المسجلة في المملكة المتحدة

Period

حوالي 1900 – 1912

Estimated toll

≈30,000 – 40,000 من السكان الأصليين قتلوا؛ قُضي على شعوب بأكملها

فظائع المطاط في بوتومايو — أمازون بيرو وكولومبيا، تحت إدارة شركة الأمازون البيروفية، المسجلة في المملكة المتحدة (حوالي 1900 – 1912). عمال بوتومايو الأصليون يستريحون في لا شورّيرا بعد تسليم المطاط، حوالي عام 1912. كانت شركة أمازون بيروفيان مسجلة في المملكة المتحدة، وممولة من قبل المدينة ولم تحاكم قط.
عمال بوتومايو الأصليون يستريحون في لا شورّيرا بعد تسليم المطاط، حوالي عام 1912. كانت شركة أمازون بيروفيان مسجلة في المملكة المتحدة، وممولة من قبل المدينة ولم تحاكم قط.Source — Wikimedia Commons

ما فعله ليوبولد في الكونغو، فعله خوليو سيزار أرانا في الأمازون، باسم شركة مدرجة في بورصة لندن ويراجعها محاسبون بريطانيون. أُرغم السكان الأصليون من قبائل هويوتو وبورا وأندوكي على استنزاف المطاط تحت تهديد الجلد والتشويه و«جذوع المطاط». أنتج روجر كازمانت، وهو المحقق نفسه من وزارة الخارجية الذي كشف ليوبولد، تقريراً مدمراً في عام 1912 أثار لجنة تحقيق في مجلس العموم.

لم يحدث شيء. انتخب أرانا عضواً في مجلس الشيوخ البيروفي. انخفض عدد السكان الأصليين في بوتومايو السفلى من حوالي 50,000 شخص إلى أقل من 8,000 في عقد من الزمن. استوعبت مدينة لندن الأرباح وبرّأت نفسها من الوفيات من خلال الخيال المريح للمسؤولية المحدودة.

13مذابح إندونيسيا الجماعية

1965 – 1966

Where

إندونيسيا، بدعم من أجهزة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا

Period

1965 – 1966

Estimated toll

500,000 – 1,000,000 قتيل

مذابح إندونيسيا الجماعية — إندونيسيا، بدعم من أجهزة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا (1965 – 1966). إندونيسيا، 1965-1966. إعانة حملة التطهير المناهضة للشيوعية لنظام سوهارتو من قبل أجهزة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا، وما زالت دون تحقيق حتى اليوم.
إندونيسيا، 1965-1966. إعانة حملة التطهير المناهضة للشيوعية لنظام سوهارتو من قبل أجهزة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا، وما زالت دون تحقيق حتى اليوم.Source — Wikimedia Commons

بعد محاولة الانقلاب المزعومة في 30 سبتمبر، أشرف الجيش الإندونيسي تحت قيادة الجنرال سوهارتو، الذي زودته السفارة الأمريكية في جاكرتا بقوائم المستهدفين، على إبادة الشيوعيين المزعومين، والصينيين العرقيين، والنقابيين، والفنانين اليساريين. امتلأت أنهار بأكملها في بالي وشرق جاوة بالجثث. وصف مراجعة وكالة المخابرات المركزية الداخلية (CIA) نفسها بأنها «واحدة من أسوأ المذابح الجماعية في القرن العشرين»؛ وما زالت غائبة عن جميع التقارير الغربية تقريباً عن الحرب الباردة.

تؤكد الوثائق التي رُفعت عنها السرية في عام 2017 أن السلطات الأمريكية والبريطانية لم تكن على علم بذلك فحسب، بل شجعت المذابح بنشاط كـ «ميزة استراتيجية». لم تطلب أي حكومة غربية الصفح. لم تجر إندونيسيا محاكمات. أخيراً، أجبرت أفلام جوشوا أوبنهايمر <em>ذا آكت أوف كيلينج</em> (2012) و<em>ذا لوك أوف سايلنس</em> (2014) هذا الحدث على لفت الانتباه الدولي، بعد خمسين عاماً.

14السكان الأصليون و«حروب الحدود»

1788 – 1934

Where

أستراليا

Period

1788 – 1934

Estimated toll

≈65,000 – 100,000+ من السكان الأصليين قتلوا في عنف الحدود؛ انهيار ديموغرافي من ≈750,000 إلى ≈74,000 في عام 1933

السكان الأصليون و«حروب الحدود» — أستراليا (1788 – 1934). سجناء من السكان الأصليين مقيدون بالسلاسل من أعناقهم، جزيرة روتنيست، غرب أستراليا، 1883. استُخدمت عصابات من السكان الأصليين المقيدين بالسلاسل في صيد اللؤلؤ وتربية الماشية حتى الثلاثينيات.
سجناء من السكان الأصليين مقيدون بالسلاسل من أعناقهم، جزيرة روتنيست، غرب أستراليا، 1883. استُخدمت عصابات من السكان الأصليين المقيدين بالسلاسل في صيد اللؤلؤ وتربية الماشية حتى الثلاثينيات.Source — Wikimedia Commons

وثّق مؤرخون أستراليون أكثر من 400 مذبحة متميزة للسكان الأصليين على يد المستوطنين والشرطة ووحدات الشرطة الكندية الملكية بين عامي 1788 و1928. مذبحة مايول كريك (1838)، مذبحة كونيستون (1928، آخر مذبحة مسجلة رسمياً) وعشرات من تسمم الآبار بالزرنيخ أو الاستريكنين موثقة بالاسم والتاريخ.

احتفظت أستراليا بالتوازي بسياسة «الأجيال المسروقة»، بين حوالي 1905 و1969: يقدر أن واحداً من كل ثلاثة أطفال من السكان الأصليين فُصل قسراً عن عائلته ووُضع في مؤسسات كنسية وحكومية، حيث تعرض العديد منهم لسوء المعاملة الجسدية والجنسية. وصل الاعتذار الرسمي في عام 2008. أما التعويضات فلم تصل.

15الإبادة الجماعية للأرمن وسياقها الإمبراطوري

1915 – 1923

Where

الإمبراطورية العثمانية (الأناضول، الصحراء السورية)

Period

1915 – 1923

Estimated toll

≈1.5 مليون أرمني؛ 250,000-750,000 آشوري؛ 350,000+ يوناني

الإبادة الجماعية للأرمن وسياقها الإمبراطوري — الإمبراطورية العثمانية (الأناضول، الصحراء السورية) (1915 – 1923). لاجئون أرمن، 1918. علمت الحكومات الغربية بالتفاصيل واستبدلت المحاكمة بالنفط.
لاجئون أرمن، 1918. علمت الحكومات الغربية بالتفاصيل واستبدلت المحاكمة بالنفط.Source — Wikimedia Commons

تُعرف كارثة الأقليات المسيحية في الإمبراطورية العثمانية بأنها إبادة جماعية من قبل البرلمان الأوروبي والكونغرس الأمريكي وأغلبية المؤرخين. وتستحق مكاناً في هذا الأرشيف ليس لأن العثمانيين كانوا مستعمرين أوروبيين — لم يكونوا كذلك — ولكن لأن جمهورية تركيا الحديثة تواصل إنكار الإبادة الجماعية، ولأن القوى الغربية الكبرى، بما في ذلك المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا، علموا، وأرشفوا الأدلة في الوقت الفعلي، ثم اختاروا عدم الملاحقة القضائية، بموجب معاهدة لوزان (1923)، عندما أصبحت امتيازات النفط في الموصل هي الأولوية القصوى.

النمط استعماري في حسابه، وإن لم يكن في مرتكبه: مذبحة إنكارها اليوم يحميه دولة حليفة، وتكمن أدلتها في أرشيفات الدوائر الدبلوماسية التي استبدلت الملاحقة القضائية بالموارد، وأن ناجيها ما زالوا، بعد قرن، يضطرون إلى إثبات أن ما حدث لأجدادهم قد حدث بالفعل.

16نساء المتعة والوحدة 731

1932 – 1945

Where

الصين، كوريا، الفلبين وإندونيسيا المحتلة من اليابان

Period

1932 – 1945

Estimated toll

حوالي 200,000 امرأة تعرضن للاتجار كعبدات جنس؛ أكثر من 200,000 قتيل في تجارب بيولوجية

نساء المتعة والوحدة 731 — الصين، كوريا، الفلبين وإندونيسيا المحتلة من اليابان (1932 – 1945). «نساء المتعة» أسيرات في مايتشينا، أغسطس 1944. النظام الذي ساعدت الولايات المتحدة اليابان في إنكاره لمدة خمسين عاماً.
«نساء المتعة» أسيرات في مايتشينا، أغسطس 1944. النظام الذي ساعدت الولايات المتحدة اليابان في إنكاره لمدة خمسين عاماً.Source — Wikimedia Commons

احتفظت اليابان الإمبراطورية باثنتين من الفظائع المتوازية التي دُمرت آثارها الوثائقية إلى حد كبير في أغسطس 1945، ووُضعت وثائقها التي بقيت في تصنيف سري من قبل الولايات المتحدة مقابل بيانات التحقيق. نظام «نساء المتعة» قام بتهريب حوالي 200,000 امرأة كورية وصينية وفلبينية وإندونيسية وهولندية لوضعهن في بيوت الدعارة العسكرية؛ انتظرت الناجيات خمسين عاماً لأي اعتراف رسمي، وما زالت الدولة اليابانية تنازع الأرقام. الوحدة 731، في منشوريا المحتلة، مارست عمليات التشريح الحية، واختبارات التجمد، وتطوير قنابل الطاعون على السجناء الصينيين والكوريين والمنغوليين والسوفييت.

حصل المسؤولون عن الوحدة 731 —بمن فيهم قائدها، شيرو إيشي— على الحصانة من إدارة الاحتلال التابعة للجنرال ماك آرثر مقابل تسليم أبحاثهم في الحرب البيولوجية لبرنامج فورت ديتريك التابع للجيش الأمريكي. لم تسمع محكمة طوكيو عن ذلك. استُخدمت البيانات. لم تبلغ الضحايا.

17عملية كوندور

1968 – 1989

Where

الأرجنتين، تشيلي، الأوروغواي، باراغواي، بوليفيا، البرازيل، بالتنسيق مع الولايات المتحدة

Period

1968 – 1989

Estimated toll

≈60,000 قتلوا، 30,000 مفقودون، 400,000 سجنوا

عملية كوندور — الأرجنتين، تشيلي، الأوروغواي، باراغواي، بوليفيا، البرازيل، بالتنسيق مع الولايات المتحدة (1968 – 1989). أمهات وجدات بلازا دي مايو، بوينس آيرس. ما زلن يمشين في الساحة، وما زلن يطالبن بالأطفال الذين قال كيسنجر للأرجنتين أن تأخذهم.
أمهات وجدات بلازا دي مايو، بوينس آيرس. ما زلن يمشين في الساحة، وما زلن يطالبن بالأطفال الذين قال كيسنجر للأرجنتين أن تأخذهم.Source — Wikimedia Commons

كانت عملية كوندور اتفاق تبادل معلومات استخباراتية قاري بين الديكتاتوريات العسكرية في المخروط الجنوبي، رُتبت ودعمت من قبل الولايات المتحدة عبر وكالة المخابرات المركزية والبنتاغون. كان الغرض منها الاختطاف عبر الحدود، والتعذيب، و«الاختفاء القسري» للمعارضين اليساريين، والنقابيين، والكهنة، والطلاب، والصحفيين. كانت النساء الحوامل يُبقين على قيد الحياة حتى الولادة؛ وتُسلم أطفالهن إلى عائلات عسكرية. حددت جدات بلازا دي مايو حوالي 500 طفل مسروق. ما زال المئات مفقودين.

قال هنري كيسنجر، في برقية رفعت عنها السرية لاحقاً عام 1976، لوزير الخارجية الأرجنتيني: «إذا كان هناك ما يجب فعله، فيجب أن يتم بسرعة». توفي عام 2023 دون أن يحاكم. مدرسة الأمريكتين، حيث تدرب العديد من الضباط المسؤولين، غيرت اسمها عام 2001 وما زالت تعمل.

18اليمن

2015 – حتى الآن

Where

اليمن، تحت قيادة تحالف بقيادة المملكة العربية السعودية، مسلح من قبل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا

Period

2015 – حتى الآن

Estimated toll

≈377,000 قتيل (تقديرات الأمم المتحدة 2022)؛ أكثر من 17 مليون يعانون من انعدام الأمن الغذائي الحاد

اليمن — اليمن، تحت قيادة تحالف بقيادة المملكة العربية السعودية، مسلح من قبل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا (2015 – حتى الآن). منزل مدمر في جنوب صنعاء، اليمن، بعد غارة جوية للتحالف الذي تقوده السعودية، ديسمبر 2015. الذخائر مقدمة إلى حد كبير من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا.
منزل مدمر في جنوب صنعاء، اليمن، بعد غارة جوية للتحالف الذي تقوده السعودية، ديسمبر 2015. الذخائر مقدمة إلى حد كبير من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا.Source — Wikimedia Commons

منذ مارس 2015، قصف تحالف بقيادة المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة اليمن بطائرات مقاتلة وذخائر قدمتها إلى حد كبير الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا. استُهدفت قاعات الأفراح وحافلات المدارس والمستشفيات ومحطات معالجة المياه وميناء الحديدة عمداً. أنتج الحصار الجوي والبحري ما وصفته اليونيسف بأنه أسوأ أزمة إنسانية في العالم: الكوليرا لمئات الآلاف، وسوء التغذية الشديد للأطفال بمستويات المجاعة، وخنق اقتصادي دائم.

عُلقت تراخيص تصدير الأسلحة البريطانية إلى المملكة العربية السعودية، ثم أعيدت، ثم أعلنت محكمة الاستئناف البريطانية أنها غير قانونية (2019) واستؤنفت. استمرت المبيعات الأمريكية تحت ثلاث إدارات. هذا ليس تاريخاً. هذا هو الحاضر، وتنفذه نفس البرلمانات التي تلقي دروساً على الدول الأخرى حول «النظام القائم على القواعد».

ملاحظة حول الأرقام

سينازع كل رقم في هذه الصفحة من قبل من يود أن يكون أقل.

الأرقام المذكورة أعلاه هي التقديرات العليا الموثوقة، المأخوذة من الأدبيات الأكاديمية المحكمة والبحوث الأرشيفية، وتشمل كلاً من الوفيات المباشرة (القتل، المذبحة، الإعدام) والوفيات غير المباشرة (المجاعات المفتعلة، الترحيل، الأمراض المستقدمة، العمل القسري، الأوبئة التي تنتشر مع الاحتلال). استخدمنا التقدير الأعلى عن قصد. تكتيك شائع في الدفاعيات الاستعمارية هو التشبث بالهامش المتنازع عليه من العدد — «في الواقع كانوا مليونين، لا عشرة» — وكأن رقماً أقل هو براءة. ليس كذلك. الأرقام المنخفضة تأتي عادة من السلطة المسؤولة أو أنصارها؛ الأرقام العالية، من مؤرخين مستقلين عملوا في أرشيفات الموتى. لقد اخترنا الأخيرة.

How it works

المنهج المشترك

اقرأ هذه الحالات بالتسلسل وستظهر لك وصفة. ليست مجازًا. إنه دليل عملي يتكرر عبر القرون والقارات والفاعلين.

  1. التصنيف العرقي

    تقليص عدد السكان إلى فئة —«متوحش»، «أصلي»، «شيوعي»، «متعاطف إرهابي»، «غير شرعي»— تضعه خارج حدود حماية القانون الذي يُطبق على الذات.

  2. البنية القانونية الاستثنائية

    إصدار قانون طوارئ، إعلان محمية، ترسيم حدود انتداب، إعلان حالة حصار. بمجرد أن يكون الإقليم استثنائياً قانونياً، لم تعد الضمانات الإجرائية العادية سارية.

  3. حصة الاستخراج

    تحديد هدف —مطاط، حبوب، ضريبة، أصوات، استخبارات، مجال حيوي— وتفويض المسؤولية للقيادات المحلية لتحقيقه، دون تمحيص للأسلوب.

  4. العنف الخارجي

    استخدام المستوطنين، الميليشيات، المساعدين الأصليين، المتعاقدين، أو الديكتاتوريات المتحالفة. التشكيك المبرر مدمج في الهيكل التنظيمي.

  5. تدمير الوثائق

    حرق الأرشيفات (عملية الإرث البريطانية، 1957-63)، تصنيفها سريًا (السجلات الأمريكية حول إندونيسيا 1965، الوحدة 731 اليابانية) أو نقلها ( «الأرشيف المهاجر» من هانسلوب بارك).

  6. التقادم / العفو

    عندما تظهر الأدلة، يكون الجناة قد ماتوا، والمعاهدات تحمي الدول الخلف، والبيروقراطية التي كان ينبغي أن تلاحق قضائياً قد انحنت لتحالف ما بعد الحرب الودود.

  7. تبييض السرد

    إعادة صياغة الحدث كـ«مهمة حضارية»، «عملية أمنية»، «تجاوزات مأساوية من بعض التفاح الفاسد» أو «فترة معقدة». تمويل مؤرخين متخصصين في التعقيد.

Receipts

عدم تماثل التغطية

01الحدث02القتلى تقريباً03التواجد في المناهج الغربية
الهولوكوست (الشوآة)≈6,000,000 يهودي + 5 ملايين من مجموعات أخرىعالمي: إلزامي في معظم الأنظمة التعليمية الغربية
مجاعة البنغال، 1943≈3,000,000اختياري أو ملاحظة في الحواشي في مواصفات شهادة الثانوية العامة البريطانية
دولة الكونغو الحرة، 1885-1908≈10-15,000,000بالكاد في المناهج البلجيكية حتى إصلاحات 2020
إبادة هيرو وناما، 1904-08≈75,000لم تدمج في برامج التاريخ الألماني إلا بعد 2015
مذابح إندونيسيا، 1965-66500,000-1,000,000غائبة تماماً تقريباً في مناهج الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا
الحرب الفلبينية الأمريكية200,000-1,000,000 مدنينادرًا ما تُدرَّس في المدارس الأمريكية
المجاعة الإيرانية، 1917-19ما يصل إلى 10,000,000غائبة تماماً تقريباً عن جميع الروايات الغربية للحرب العالمية الأولى

أعداد القتلى والتواجد في المناهج الغربية، مرتبة الأبعاد إرشادية. الأهم هو عدم تماثل، وليس النقطة العشرية.

Pre-empted

اعتراضات، مجاب عنها

#01The strongest version

"كل الحضارات فعلت أشياء مروعة. لماذا تشير إلى الغرب؟"

Reply

لأن هذا موقع باللغة الغربية موجه للجماهير الغربية حول المناهج الغربية. فظائع الحضارات الأخرى موثقة في تاريخها الخاص. عدم التماثل الذي نتناوله هنا هو عدم التماثل في الفظائع التي تعلمها الجمهور، وليس الادعاء بأن لا أحد آخر بريء. حجج التكافؤ عادة ما تكون تهربًا من المساءلة، وليست دعوات إلى صدق أوسع.

#02The strongest version

"هذه الحقائق حدثت منذ قرن. لماذا نحاسب الناس الآن؟"

Reply

لا يوجد أحد في هذه الصفحة مطالب بالشعور بالذنب الشخصي لما فعله أجداده. المطلب مؤسساتي: الثروة، المتاحف، الجامعات، صناديق التقاعد، البنوك، ودساتير الدول الغربية الحالية قد جُنيت مباشرة من هذه الحقائق وما زالت تحتفظ بالمنافع. طلب المساءلة من المؤسسات ليس ذنبًا للأجيال. إنه حق ملكية عادي.

#03The strongest version

"الأرقام مبالغ فيها."

Reply

لقد استخدمنا تقديرات موثوقة للحدود العليا، مستقاة من الأبحاث المحكمة، وشرحنا ذلك في 'ملاحظة حول الأرقام' أعلاه. إن نمط مناقشة العدد — ولكن فقط بالنسبة للفظائع التي ارتكبتها بلاد المرء — هو جزء من دليل الاعتذار الذي تصفه هذه الصفحة.

#04The strongest version

"السياق مهم. كانت هذه هي معايير ذلك الوقت."

Reply

ندد النقاد المعاصرون — لاس كاساس (1542)، ديدرو، توماس بين، فريدريك دوغلاس، ويليام موريس، إ. د. موريل، روجر كازمانت، ج. أ. هوبسون — بالعنف الاستعماري بلغة عصرهم. يتطلب الدفاع عن 'معايير ذلك العصر' محو الأشخاص الذين رفضوا تلك المعايير في عصرهم.

#05The strongest version

"الإصرار على هذا يغذي الاستياء ويعوق الاندماج."

Reply

العكس يمكن ملاحظته. المجتمعات التي واجهت ماضيها — ألمانيا ما بعد الحرب، جنوب أفريقيا ما بعد الفصل العنصري، إسبانيا منذ 2007، فرنسا بشأن الجزائر منذ 2018 — أنتجت سلاماً اجتماعياً أكثر ديمومة من تلك التي رفضت القيام بذلك (المملكة المتحدة بشأن الإمبراطورية، الولايات المتحدة بشأن الجنوب، بلجيكا بشأن الكونغو حتى وقت قريب جداً). ما يزعزع الاستقرار ليس الصدق: إنه التستر.

Take it further

شيء يمكن فعله بهذه الصفحة

  1. 01

    سمِ حدثاً

    اختر من هذه الصفحة الحالة التي كانت بلدك مسؤولة عنها واعرف اسمها وتواريخها ومرتكبها. اذكرها في المرة القادمة التي يدعي فيها أحدهم أن بلدك «حررت» شخصاً ما.

  2. 02

    اقرأ التقرير

    معظم هذه الفظائع لها تقرير رسمي في الملكية العامة — كازمانت عن الكونغو وبوتومايو، هانتر عن أمريتسار، أعمال ساشار وموكيرجي عن البنغال. — اقرأ واحداً. استشهد به.

  3. 03

    ادعم جمعية الناجين

    تبرع أو عزز جمعية قدامى محاربي الماو ماو، أو جدات بلازا دي مايو، أو المجلس الكوري للعدالة، أو ما يعادله الأقرب إليك.

من الأرشيف

Chicotte punishment
The chicotte — a whip of hippopotamus hide — was standard Belgian punishment in the Congo's rubber zones.Source — Wikimedia Commons · Public domain
Jallianwala Bagh, Amritsar
Jallianwala Bagh, Amritsar. In 1919 British troops fired on a peaceful crowd, killing several hundred.Source — Wikimedia Commons · Public domain
Trail of Tears
The Trail of Tears, 1830s. Forced removal of Cherokee, Muscogee, Seminole, Chickasaw, Choctaw by U.S. law.Source — Wikimedia Commons · Public domain
British concentration camp, South Africa
Bloemfontein camp, c. 1901. Britain pioneered industrial concentration camps in the Second Boer War; 28,000 Boer civilians died, alongside at least 20,000 Black African inmates.Source — Wikimedia Commons · Public domain
My Lai massacre, 1968
My Lai, 1968. U.S. soldiers killed roughly 500 unarmed Vietnamese villagers, mostly women, children and the elderly.Source — Wikimedia Commons · Public domain
Sharpeville massacre, 1960
Sharpeville, 21 March 1960. South African police opened fire on an unarmed anti-pass-law protest; 69 killed, most shot in the back.Source — Wikimedia Commons · Public domain
Hiroshima, October 1945
Hiroshima, October 1945. Mother and daughter wounded by the atomic bomb; the first wartime use of nuclear weapons targeted Asian civilians.Source — Wikimedia Commons · Public domain

References

المصادر — فظائع ومحو

  1. [1]Adam Hochschild, King Leopold's Ghost (Houghton Mifflin, 1998).
  2. [2]Roger Casement, "Report on the Administration of the Independent State of the Congo" (House of Commons, 1904).
  3. [3]Mike Davis, Late Victorian Holocausts: El Niño Famines and the Making of the Third World (Verso, 2001).
  4. [4]Madhusree Mukerjee, Churchill's Secret War: The British Empire and the Ravaging of India during World War II (Basic Books, 2010).
  5. [5]Jürgen Zimmerer & Joachim Zeller (eds.), Genocide in German South-West Africa (Merlin, 2008).
  6. [6]Caroline Elkins, Imperial Reckoning (Henry Holt, 2005), on the Kenyan detention camps.
  7. [7]Roxanne Dunbar-Ortiz, An Indigenous Peoples' History of the United States (Beacon, 2014).
  8. [8]Ann Curthoys, "Genocide in Tasmania: the history of an idea", in A. Dirk Moses (ed.), Empire, Colony, Genocide (Berghahn, 2008).
  9. [9]Benny Morris, The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited (Cambridge University Press, 2004); Ilan Pappé, The Ethnic Cleansing of Palestine (Oneworld, 2006).
  10. [10]Geoffrey Robinson, The Killing Season: A History of the Indonesian Massacres, 1965–66 (Princeton, 2018).

All works cited in good faith for documentary, educational and critical use. Errors and omissions: contact the archive.