UNSILENCED.
I·gملف البلدUnsilenced Archive

جنوب أفريقيا الاستعمارية

ثلاثة قرون ونصف من الغزو في أقصى جنوب أفريقيا — موقع VOC، الحكم البريطاني، دولة الفصل العنصري، والاستعمار غير المكتمل الذي جاء بعد ذلك.

طلاب يحيطون بتمثال سيسيل جون رودس المسقط في جامعة كيب تاون خلال احتجاجات 'رودس يجب أن يسقط'، 9 أبريل 2015
كيب تاون، 9 أبريل 2015 — تتم إزالة تمثال سيسيل جون رودس من حرم جامعة كيب تاون بعد احتجاجات 'رودس يجب أن يسقط'.Source — ديسموند بولز / ويكيميديا كومنز (CC BY-SA 2.0)

جنوب أفريقيا هي الحالة التي تثبت أن الاستعمار لا يمتلك مستعمرًا واحدًا، أو نقطة نهاية واحدة، أو ضحية واحدة. فقد أنشأ الهولنديون البنية القانونية للعمل العنصري في عام 1652، وعززها البريطانيون كسياسة إمبريالية بعد عام 1806، وقام نظام دولة الأفريكان بسنها كفصل عنصري في عام 1948، وورثت جمهورية ما بعد 1994 كل شيء تقريبًا — خريطة الأرض، خريطة الثروة، خريطة الأجور — سليمة بشكل أساسي.[1]

أول مستوطنة أوروبية
1652 — شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC)، رأس الرجاء الصالح
الحكم البريطاني للكاب
1795 (مؤقت)، 1806 (دائم)
العبودية في الكاب
1658–1834 — تم استيراد حوالي 63,000 شخص مستعبد من مدغشقر، وموزمبيق، وإندونيسيا، والهند
حروب الأنجلو-بوير
1880–81 (الأولى)، 1899–1902 (الثانية) — بريطانيا احتجزت ~115,000 مدني بويري وأسود في معسكرات الاعتقال؛ مات ~28,000 بويري و ≥20,000 أفريقي أسود
قانون الأراضي الأصلي
1913 — قيد السود في جنوب أفريقيا (≈67% من السكان) بحوالي 7% من الأراضي
الفصل العنصري
1948–1994 — نظام قانوني رسمي للفصل العنصري تحت الحزب الوطني
مذبحة شاربفيل
21 مارس 1960 — الشرطة قتلت 69 متظاهرًا غير مسلح
انتفاضة سويتو
16 يونيو 1976 — الشرطة قتلت مئات الطلاب المحتجين على التدريس باللغة الأفريكانية
لجنة الحقيقة والمصالحة
1996–1998 — وثقت انتهاكات حقوق الإنسان الخطيرة للفصل العنصري

المرحلة الأولى

شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) في الكاب، 1652–1795

لم تأتِ شركة الهند الشرقية الهولندية للاستعمار. بل جاءت لزراعة الملفوف للبحارة المتجهين إلى باتافيا. في غضون جيل واحد، بدأت تستورد العمالة المستعبدة من مدغشقر والأرخبيل الإندونيسي والهند وموزمبيق للعمل في المزارع التي يملكها الموظفون السابقون للشركة — الـ vrijburghers، أسلاف الأفريكان. وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، كان معظم سكان مستعمرة الكاب من العبيد.

تم تجريد شعبي الكويخوي والسان — الذين كانوا موجودين في الكاب لآلاف السنين — من أراضيهم من خلال مزيج من مصادرات الأراضي، ووباء الجدري عام 1713 الذي جلبته سفن الشركة، والغارات التي أجازتها حكومة الكاب بأثر رجعي. وبحلول عام 1800، تقلص الكويخوي من رعاة مستقلين إلى قوة عاملة ريفية بلا أرض.

المرحلة الثانية

الغزو البريطاني والثورة المعدنية، 1806–1910

استولت بريطانيا على الكاب عام 1806 لمنعها من الوقوع في أيدي نابليون. تبع ذلك حملة طويلة من الحروب الحدودية ضد شعب الكوسا (تسع حروب بين 1779 و1879)، وضم ناتال عام 1843، وبعد اكتشاف الماس في كيمبرلي (1867) والذهب في ويتواترسراند (1886)، نشأ اقتصاد صناعي استخراجي كامل مبني على العمالة السوداء الرخيصة التي تضبطها قوانين المرور.[2]

لم نكن نعرف سوى القليل عما سيأتي لدرجة أننا تجولنا في المعسكر البريطاني في مافيكنغ وضحكنا.
سول بلاتجي · مذكرات مافيكنغ (1900)

كانت حرب الأنجلو-بوير الثانية (1899-1902)، في أي قراءة نزيهة، اللحظة التي قامت فيها بريطانيا الإمبريالية بتصنيع معسكر الاعتقال. حملة اللورد كيتشنر للأرض المحروقة طردت المدنيين البوير والسود من أراضيهم إلى شبكة من المعسكرات حيث وصلت معدلات الوفيات بسبب المرض، والتعرض للعوامل الجوية، وسوء التغذية إلى مستويات كارثية.

المرحلة الثالثة

الاتحاد، قانون الأراضي، والطريق إلى الفصل العنصري، 1910–1948

جمع الاتحاد الجنوب أفريقي عام 1910 المستعمرات البريطانية الأربع في سيادة ذاتية الحكم — للبيض فقط. جعل قانون الأراضي الأصلي لعام 1913 ذلك قانونًا: 67% من السكان كان عليهم العيش في 7% من البلاد (ارتفعت إلى 13% في عام 1936). كانت هذه هي الخلفية القانونية التي طبق عليها الفصل العنصري في عام 1948.

لم يكن الفصل العنصري فكرة جديدة. بل كان الاقتصاد الاستعماري القائم بالفعل — العمالة المهاجرة، نظام السكن، البلدات المنفصلة، كتب المرور — الذي أعطته حكومة الحزب الوطني بقيادة دي. إف. مالان وخلفائه قواعد تشريعية متماسكة. أنظمة قانون المناطق الجماعية (1950)، وقانون تسجيل السكان (1950)، وقانون تعليم البانتو (1953) مَنَهَجَتْ ممارسة قديمة.

المرحلة الرابعة

المقاومة، 1960–1994

تخلى المؤتمر الوطني الأفريقي، الذي تأسس عام 1912، عن اللاعنف الصارم بعد مذبحة شاربفيل عام 1960 وحظر الأحزاب السياسية السوداء. سُجن نيلسون مانديلا لمدة 27 عامًا (1962-1990). انتفاضة سويتو عام 1976، التي أشعلها فرض اللغة الأفريكانية كلغة تعليمية، جلبت أشد الإدانة الدولية للنظام وضوحًا منذ شاربفيل. العقوبات، والهزيمة التي لحقت بقوات الدفاع الجنوب أفريقية المدعومة كوبيًا في كويتو كوانافال (1988)، والتحركات الجماهيرية الداخلية جعلت النظام غير مستدام. أدت المفاوضات التي بدأت عام 1990 إلى أول انتخابات غير عرقية في أبريل 1994.[3]

ما الذي نجا

جنوب أفريقيا ما بعد 1994

جنوب أفريقيا هي الآن الدولة ما بعد الاستعمار الأكثر مساواة قانونيًا في القارة وواحدة من أكثر الدول تفاوتًا اقتصاديًا على وجه الكوكب. لجنة الحقيقة والمصالحة (1996-1998) استبدلت المقاضاة بالاعتراف؛ ولم تُدفع التعويضات للضحايا، التي أوصت بها اللجنة، إلا بشكل رمزي. السكان البيض، حوالي 7%، يحتفظون بمعظم الأراضي الزراعية وغالبية كبيرة من حقوق الملكية الخاصة للشركات. إصلاح الأراضي، الموعود به عام 1994، نقل أقل من 10% من الأراضي الزراعية. يبلغ معامل جيني حوالي 0.63 — وهو الأعلى من بين أي دولة تقاس بشكل منهجي.

الجدول الزمني

تواريخ رئيسية

  1. 1652

    جان فان ريبيك يؤسس مركز إمداد شركة الهند الشرقية الهولندية في الكاب.

  2. 1658

    أول الأفارقة المستعبدين يتم استيرادهم إلى الكاب من أنغولا وداهومي.

  3. 1713

    وباء الجدري يدمر شعب الكويخوي في الكاب.

  4. 1795 / 1806

    بريطانيا تستولي على الكاب من الهولنديين — أولاً مؤقتًا، ثم بشكل دائم.

  5. 1834

    إلغاء رسمي للعبودية في الكاب.

  6. 1867 / 1886

    الماس في كيمبرلي، والذهب في ويتواترسراند. الثورة المعدنية.

  7. 1899–1902

    حرب الأنجلو-بوير الثانية. بريطانيا تحتجز ~115,000 شخص في معسكرات الاعتقال.

  8. 1910

    الاتحاد الجنوب أفريقي — حكم ذاتي بريطاني، للبيض فقط.

  9. 1913

    قانون الأراضي الأصلي: 7% من البلاد لحوالي 67% من السكان.

  10. 1948

    فوز الحزب الوطني؛ سن تشريعات الفصل العنصري.

  11. 1960

    مذبحة شاربفيل. حظر المؤتمر الوطني الأفريقي والمؤتمر الإفريقي البان إفريقي.

  12. 1976

    انتفاضة سويتو.

  13. 1990

    إطلاق سراح مانديلا؛ تشريع المؤتمر الوطني الأفريقي.

  14. 1994

    أول انتخابات غير عرقية؛ انتخاب مانديلا رئيسًا.

  15. 1996–98

    لجنة الحقيقة والمصالحة.

من الأرشيف

حركة إسقاط رودس
حركة إسقاط رودس، كيب تاون 2015. سقط التمثال؛ وما زال النقاش حول الذاكرة الإمبراطورية مفتوحًا.Source — Wikimedia Commons · CC-licensed
لافتة فصل عنصري من حقبة الفصل العنصري
لافتة فصل عنصري من حقبة الفصل العنصري، جنوب أفريقيا. استند الإطار القانوني صراحةً إلى قوانين سيغريغيشين جيم كرو وناميبيا المستعمرة.Source — Wikimedia Commons · Public domain
مذبحة Sharpeville، 1960
Sharpeville، 21 مارس 1960. أطلقت الشرطة في جنوب إفريقيا النار على مظاهرة غير مسلحة مناهضة لقانون التراخيص؛ قُتل 69 شخصًا، معظمهم أُصيبوا بالرصاص في الظهر.Source — Wikimedia Commons · Public domain
نيلسون مانديلا
نيلسون مانديلا (1918–2013). قضى 27 عامًا في سجون الفصل العنصري بينما كانت الحكومات الغربية لا تزال تدرج المؤتمر الوطني الأفريقي كإرهابيين.Source — Wikimedia Commons · CC-licensed
معسكر اعتقال بريطاني، جنوب أفريقيا
معسكر بلومفونتين، حوالي عام 1901. ابتكرت بريطانيا معسكرات الاعتقال الصناعية في حرب البوير الثانية؛ وتوفي فيها 28,000 مدني من البوير، إلى جانب ما لا يقل عن 20,000 سجين أفريقي أسود.Source — Wikimedia Commons · Public domain

References

المصادر — جنوب أفريقيا الاستعمارية

  1. [1]Bartolomé de las Casas, Brevísima relación de la destrucción de las Indias (Seville, 1552).
  2. [2]Noble David Cook, Born to Die: Disease and New World Conquest, 1492–1650 (Cambridge University Press, 1998).
  3. [3]Eduardo Galeano, Open Veins of Latin America (Monthly Review Press, 1971; English 1973).
  4. [4]Adam Hochschild, King Leopold's Ghost (Houghton Mifflin, 1998).
  5. [5]Thomas Pakenham, The Scramble for Africa (Random House, 1991).
  6. [6]Shashi Tharoor, Inglorious Empire: What the British Did to India (Hurst, 2017).
  7. [7]Caroline Elkins, Imperial Reckoning: The Untold Story of Britain's Gulag in Kenya (Henry Holt, 2005).
  8. [8]Alfred W. McCoy, Policing America's Empire: The United States, the Philippines, and the Rise of the Surveillance State (Wisconsin, 2009).
  9. [9]Daniel Immerwahr, How to Hide an Empire: A History of the Greater United States (Farrar, Straus and Giroux, 2019).
  10. [10]Jürgen Zimmerer, "The birth of the Ostland out of the spirit of colonialism", Patterns of Prejudice 39:2 (2005), on the German South-West Africa → Holocaust lineage.
  11. [11]Walter Rodney, How Europe Underdeveloped Africa (Bogle-L'Ouverture, 1972).
  12. [12]Karl Marx, Capital, Volume I (1867), Chapter 31 ("Genesis of the Industrial Capitalist").

All works cited in good faith for documentary, educational and critical use. Errors and omissions: contact the archive.