UNSILENCED.
ENESFRDEPTAR
I·cنبذة عن الدولة

الاستعمار الفرنسي

إمبراطورية امتدت من بونديتشيري إلى بابيتي، من الجزائر العاصمة إلى كاليدونيا الجديدة — والهيكل النقدي الذي لا يزال يُبقي أجزاء منها قائمة.

نقش يصور الثورة الهايتية، حوالي 1791
انتصرت الثورة الهايتية (1791-1804) على الجيوش الفرنسية والإسبانية والبريطانية. عاقبت فرنسا هايتي على ذلك من 1825 إلى 1947.Source — ويكيميديا كومنز

فقدت فرنسا مستعمرتها العبودية التي مولت ثروات بوردو ونانت. ثم جعلت المستعمرة المحررة تدفع ثمن خسارتها. واستمرت الفاتورة حتى عام 1947[6].

الإمبراطورية الأولى (في أوجها)
سانت دومينغو، لويزيانا، كيبيك، الهند، موريشيوس
الإمبراطورية الثانية (في أوجها، 1930)
الجزائر، الهند الصينية، غرب إفريقيا الفرنسية، إفريقيا الاستوائية الفرنسية، مدغشقر، المحيط الهادئ
تجارة الرقيق عبر الأطلسي
≈1.4 مليون أفريقي على متن سفن فرنسية
تعويض هايتي (1825)
150 مليون فرنك ذهبي (≈21 مليار دولار من التنمية الضائعة)
الجزائر
1830 – 1962، ≈500,000-1,500,000 جزائري قتل
الفرنك الأفريقي (CFA)
1945 – حتى الآن، 14 اقتصادًا أفريقيًا

المرحلة الأولى

سانت دومينغو والمحيط الأطلسي، 1660s - 1804

في ثمانينيات القرن الثامن عشر، كانت سانت دومينغو (هايتي الحالية) أكثر مستعمرة ربحية في العالم. فقد بنت سكرها وقهوتها الثروات التجارية لبوردو ونانت ولا روشيل ولوهافر. وكان يعمل فيها نصف مليون أفريقي مستعبد تحت نظام وحشي كان صارخًا لدرجة أن متوسط عمر الشخص المستعبد في مزرعة سكر كان يتراوح بين سبع وعشر سنوات.

في عام 1791، انتفضوا. إعلان استقلال هايتي عام 1804 هو الثورة العبدية الناجحة الوحيدة في التاريخ. ردت فرنسا بمطالبة تعويض عام 1825 والمقاطعة الطويلة[6].

“أُجبرت جمهورية هايتي على دفع ثمن حريتها لفرنسا — بثمن موّل السكك الحديدية الفرنسية بينما دمر المدارس الهايتية.”
مارلين دوت · ذا كونفرزيشن، 30 يونيو 2020

المرحلة الثانية

الجزائر، الهند الصينية، غرب إفريقيا، 1830-1962

كانت الإمبراطورية الثانية بنية مختلفة. عوملت الجزائر كجزء من فرنسا نفسها (ثلاث مقاطعات) بوجود مليون مستوطن pied-noir وجزائريين أصليين كان عليهم تقديم طلب فردي للحصول على الجنسية الفرنسية بالتخلي عن وضعهم الشخصي الإسلامي. أُديرت الهند الصينية (فيتنام، لاوس، كمبوديا) بالحكم غير المباشر وامتيازات الأرز والمطاط. أما غرب ووسط إفريقيا — اتحادا غرب إفريقيا الفرنسية وإفريقيا الاستوائية الفرنسية — فكانا إقليم قانون الأهالي، والسخرة، وامتيازات شركة الغابات سانغا-أوبانغي، التي أدارت اقتصادات المطاط بطريقة تشبه إلى حد كبير كيفية إدارة وكلاء ليوبولد لتلك الموجودة في الكونغو.

حرب الجزائر 1954-1962 — التعذيب كطريقة رسمية، مذبحة باريس عام 1961، مليون نازح إلى مخيمات التجميع — أدت إلى استقلال فرنسا عن الإقليم، ولكن ليس الانسحاب الفرنسي من بقية إفريقيا الناطقة بالفرنسية. لتحليل متعمق، انظر فرنسا في الجزائر.

الجزائر العاصمة، 1957 — مدرسة التعذيب الإمبراطورية
مظليون فرنسيون في قصبة الجزائر العاصمة، 1957. لقد جعلت «معركة الجزائر» التعذيب منهجياً — وهي تقنية تم تصديرها، بعد عقود، من قبل خريجي تلك الحملة إلى المجالس العسكرية اللاتينية الأمريكية.Source — أرشيفات الجيش الفرنسي / ويكيميديا كومنز

المرحلة الثالثة

فرنسا-أفريقيا (Françafrique)، 1960 – حتى الآن

نقل استقلال عام 1960 السيادة السياسية دون نقل السيادة النقدية. الفرنك الأفريقي (CFA) — الذي كان يُعرف بـ Colonies Françaises d'Afrique (مستعمرات فرنسا في إفريقيا)، وأعيد تسميته لاحقاً إلى Communauté Financière Africaine (الجماعة المالية الأفريقية) — أبقى اقتصادات غرب ووسط إفريقيا مربوطة أولاً بالفرنك ثم باليورو، مع الاحتفاظ بالاحتياطيات لفترة طويلة في الخزانة الفرنسية وممثلين فرنسيين في مجالس البنوك المركزية[4].

احتفظت فرنسا بقواعد عسكرية في جميع أنحاء المنطقة (جيبوتي، السنغال، ساحل العاج، الغابون، تشاد) وتدخلت عسكريًا في مستعمراتها السابقة ما لا يقل عن ثلاثين مرة بين عامي 1960 و 2020. عملية سيرفال في مالي (2013)، وعملية برخان في الساحل (2014-2022)، والوجود الفرنسي الطويل في ساحل العاج هي أمثلة حديثة. الانقلابات الصحراوية الأخيرة (مالي 2020، بوركينا فاسو 2022، النيجر 2023) قُدمت علنًا على أنها مناهضة لفرنسا-أفريقيا.

اليوم

قانون الذاكرة، الاسترداد، فاتورة هايتي غير المدفوعة

سنَّت فرنسا تشريعات أكثر حول الماضي مما دفعته ثمناً له. يعترف قانون توبييرا لعام 2001 بتجارة الرقيق عبر الأطلسي كجريمة ضد الإنسانية؛ القانون الذي صدر عام 2005 والذي ألزم المدارس لفترة وجيزة بتدريس "الدور الإيجابي" للاستعمار الفرنسي، أُبطِل بعد الاحتجاجات. كلف الرئيس ماكرون بإعداد تقرير سار-سافوا لعام 2018 حول استرداد التحف الثقافية الأفريقية، لكن حتى الآن، لم يُعاد سوى 27 قطعة تقريباً من أصل 90,000 قطعة من أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى الموجودة في المجموعات العامة الفرنسية.

تظل تعويضات هايتي هي أكبر فاتورة مستحقة. وقد أعادت تحقيق "فدية" لصحيفة نيويورك تايمز عام 2022 تقدير تكلفة التنمية الضائعة بمبلغ 21 مليار دولار؛ وحتى اليوم، اعترفت فرنسا بديون أخلاقية فقط، لا مالية. وفيما يتعلق بالجزائر، رفض تقرير ستورا لعام 2021 الاعتذارات والتعويضات؛ ويبقى اعتراف عام 2018 بمسؤولية الدولة في وفاة موريس أودين هو أكبر اعتراف فرنسي حتى الآن.

الخط الزمني

تواريخ رئيسية

  1. 1685

    يشكل القانون الأسود (Code Noir) القوانين المنظمة للعبودية في المستعمرات الفرنسية الكاريبية.

  2. 1791

    تبدأ ثورة سانت دومينغو.

  3. 1804

    يُعلن استقلال هايتي.

  4. 1825

    تفرض فرنسا تعويضاً بقيمة 150 مليون فرنك على هايتي.

  5. 1830

    تغزو فرنسا الجزائر.

  6. 1848

    تُلغى العبودية في المستعمرات الفرنسية المتبقية.

  7. 1885

    مؤتمر برلين — تُضفى صبغة رسمية على المطالبات الفرنسية في إفريقيا.

  8. 1945

    تأسيس الفرنك الأفريقي (CFA). مذابح سطيف وقالمة في الجزائر.

  9. 1954-62

    حرب استقلال الجزائر.

  10. 1960

    عام الاستقلال الأفريقي.

  11. 2019

    إعادة تأكيد «اعتراف» هولاند لعام 2015 بالدين الأخلاقي لهايتي؛ ماكرون يعلن إصلاحات جزئية للفرنك الأفريقي.

من الأرشيف

صور ووثائق من ويكيميديا متعلّقة بهذه الصفحة.

Saint-Domingue plantation
Saint-Domingue (Haiti). The only successful slave revolution founded a nation France punished for 122 years.Source — Wikimedia Commons · Public domain
Battle of the Haitian Revolution
A battle of the Haitian Revolution. Enslaved Africans defeated Spanish, British and Napoleonic French armies in succession.Source — Wikimedia Commons · Public domain
Toussaint Louverture
Toussaint Louverture (c.1743–1803). Led the only successful slave revolution in history; died in a French prison in the Jura mountains.Source — Wikimedia Commons · Public domain
CFA franc banknote
The CFA franc. France kept monetary control over much of West and Central Africa long after independence.Source — Wikimedia Commons · CC-licensed
Battle of Dien Bien Phu map
Dien Bien Phu, 1954. The French defeat in Vietnam exploded the myth that European militaries could not lose to colonised peoples.Source — Wikimedia Commons · Public domain

References

المصادر — الاستعمار الفرنسي

  1. [1]Bartolomé de las Casas, Brevísima relación de la destrucción de las Indias (Seville, 1552).
  2. [2]Noble David Cook, Born to Die: Disease and New World Conquest, 1492–1650 (Cambridge University Press, 1998).
  3. [3]Eduardo Galeano, Open Veins of Latin America (Monthly Review Press, 1971; English 1973).
  4. [4]Adam Hochschild, King Leopold's Ghost (Houghton Mifflin, 1998).
  5. [5]Thomas Pakenham, The Scramble for Africa (Random House, 1991).
  6. [6]Shashi Tharoor, Inglorious Empire: What the British Did to India (Hurst, 2017).
  7. [7]Caroline Elkins, Imperial Reckoning: The Untold Story of Britain's Gulag in Kenya (Henry Holt, 2005).
  8. [8]Alfred W. McCoy, Policing America's Empire: The United States, the Philippines, and the Rise of the Surveillance State (Wisconsin, 2009).
  9. [9]Daniel Immerwahr, How to Hide an Empire: A History of the Greater United States (Farrar, Straus and Giroux, 2019).
  10. [10]Jürgen Zimmerer, "The birth of the Ostland out of the spirit of colonialism", Patterns of Prejudice 39:2 (2005), on the German South-West Africa → Holocaust lineage.
  11. [11]Walter Rodney, How Europe Underdeveloped Africa (Bogle-L'Ouverture, 1972).
  12. [12]Karl Marx, Capital, Volume I (1867), Chapter 31 ("Genesis of the Industrial Capitalist").

All works cited in good faith for documentary, educational and critical use. Errors and omissions: contact the archive.