UNSILENCED.
FR

Référence

Glossaire

Le vocabulaire que les manuels omettent. 28 termes — définitions en termes simples, renvois croisés et cadrages universitaires standards.

En bref

Quelle est la différence entre colonialisme et impérialisme ?

L'impérialisme est le projet plus large par lequel un État étend sa puissance sur d'autres, par des moyens militaires, économiques ou culturels ; le colonialisme est une forme spécifique d'impérialisme dans laquelle l'État dominant établit une administration stable, l'extraction ou des populations de colons dans le territoire dominé.

Ajustement structurel
Conditions attachées aux prêts du FMI et de la Banque mondiale depuis la fin des années 1970 — dévaluation monétaire, coupes dans le secteur public, privatisations, suppression des contrôles de prix, libéralisation du commerce. Les évaluations de l'ONU, de l'UNICEF et de chercheurs ont régulièrement relié les programmes d'ajustement structurel à des reculs de l'espérance de vie, de la scolarisation et de la sécurité alimentaire dans les pays concernés.

Voir aussi — Néocolonialisme, Consensus de Washington

Autochtone
Peuples présentant une continuité historique avec des sociétés antérieures à la conquête ou à la colonisation, des institutions et identités distinctes et des liens avec leurs territoires ancestraux. L’auto-identification est un critère fondamental de la Convention 169 de l’OIT (1989). La Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones (2007) reconnaît leurs droits sans imposer de définition universelle unique.
Colonialisme
La prise de contrôle durable d'un pays, d'une région ou d'un peuple par un autre, à des fins de contrôle politique et d'extraction économique, le plus souvent imposée par des populations de colons, par l'occupation militaire, ou les deux. Le colonialisme européen — d'environ 1492 à la fin du XXᵉ siècle — s'est distingué par son échelle planétaire, sa hiérarchie juridique fondée sur la race et son intégration au capital industriel.
Colonialisme de peuplement
Sous-type de colonialisme dans lequel la population colonisatrice cherche à remplacer, et non simplement à gouverner, la population autochtone. Exemples : États-Unis, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande, Algérie (1830-1962), Israël/Palestine. La logique fondatrice, selon Patrick Wolfe, est « l'élimination, non l'exploitation ».
Colonialité du pouvoir
Cadre développé par Aníbal Quijano (2000) décrivant les hiérarchies raciales, économiques et épistémiques durables établies par le colonialisme européen — qui ont survécu à l'indépendance formelle et structurent le capitalisme mondial contemporain.
Conférence de Berlin
Conférence internationale convoquée par Bismarck en 1884–1885 qui fixa des règles pour les revendications coloniales européennes, le commerce et la navigation en Afrique, notamment l’occupation effective. Aucun représentant africain n’y participa. Elle accéléra le partage de l’Afrique, mais ne traça pas toutes les futures frontières coloniales du continent en une seule réunion.
Consensus de Washington
Ensemble de dix prescriptions de politique répertoriées par John Williamson en 1989 — discipline budgétaire, réforme fiscale, libéralisation du commerce, déréglementation, privatisation, droits de propriété sécurisés — devenu la matrice de facto imposée aux États endettés du Sud global par le FMI, la Banque mondiale et le Trésor américain.
Décolonisation
Employé en deux sens distincts. (1) Le processus politique formel — culminant entre 1945 et 1980 — par lequel les territoires colonisés sont devenus des États indépendants. (2) Le projet intellectuel et matériel en cours visant à démanteler les structures, institutions et modes de production du savoir hérités du régime colonial, y compris en éducation, dans les musées, en science, en politique linguistique et dans les relations économiques.

Voir aussi — Rapatriement autochtone, Réparations

Drainage des richesses
Concept nationaliste indien du XIXᵉ siècle développé par Dadabhai Naoroji et d'autres, désignant le transfert non compensé de ressources de l'Inde coloniale vers la Grande-Bretagne par la fiscalité, les excédents commerciaux retenus à Londres et les Home Charges. Les estimations modernes d'Utsa Patnaik chiffrent ce drainage à environ 45 000 milliards de dollars (prix actuels) entre 1765 et 1938 pour la seule Inde.
Échange inégal
Cadre comptable formalisé par Arghiri Emmanuel (1972) et actualisé par Jason Hickel et ses collègues (Global Environmental Change, 2022), qui montre que la même heure de travail et la même unité de ressource sont systématiquement moins rémunérées dans le Sud global que dans le Nord global. Hickel et al. estiment que le Nord draine environ 10 000 milliards de dollars de valeur par an depuis le Sud par ce seul mécanisme.
État indépendant du Congo
État colonial personnel de Léopold II, 1885–1908, dont l’extraction du caoutchouc reposait sur la contrainte, les prises d’otages et les violences de la Force publique. Les reconstructions démographiques suggèrent une chute catastrophique de la population, souvent résumée à environ dix millions de personnes. Il ne s’agit pas d’un décompte documenté des assassinats : décès, baisse des naissances et déplacements doivent être distingués. La Belgique annexa le territoire en 1908.

Voir aussi — Force publique

Famine du Bengale (1943)
Famine massive dans le Bengale sous administration britannique pendant la Seconde Guerre mondiale. Les meilleures estimations contemporaines évaluent l'excédent de morts à environ 3 millions. Des historiens de l'économie tels qu'Amartya Sen et Madhusree Mukerjee l'ont attribuée principalement à la politique de guerre britannique — détournement du grain, refus des envois de secours, achats inflationnistes — plutôt qu'à un échec des récoltes.
Force publique
Force armée de l’État indépendant du Congo puis du Congo belge, composée de soldats africains et commandée principalement par des officiers européens. Elle imposait l’autorité coloniale et les quotas de caoutchouc, notamment par les prises d’otages et la violence.
Franc CFA
Deux monnaies distinctes utilisées par 14 États africains : le franc CFA d’Afrique de l’Ouest (XOF), émis par la BCEAO, et celui d’Afrique centrale (XAF), émis par la BEAC. Tous deux sont arrimés à l’euro et bénéficient d’une garantie française de convertibilité. La réforme ouest-africaine convenue en 2019 a supprimé l’obligation de déposer des réserves au Trésor français ; le dispositif d’Afrique centrale diffère. Le projet d’eco ne doit pas être confondu avec un remplacement monétaire déjà effectué.

Voir aussi — Néocolonialisme

Génocide des Herero et des Nama
Campagne allemande d'extermination dans l'actuelle Namibie, 1904-1908, à la suite de la Vernichtungsbefehl (« ordre d'extermination ») du général Lothar von Trotha. Environ 80 % des Herero et 50 % des Nama ont été tués par la violence directe, l'exposition délibérée au désert ou dans les premiers camps de concentration du XXᵉ siècle. Reconnu officiellement comme génocide par l'Allemagne en 2021.
Impérialisme
Extension du pouvoir au-delà du territoire d’un État par la domination politique, militaire ou économique. Le colonialisme est une forme d’impérialisme ; influence et intervention ne constituent pas automatiquement une administration coloniale formelle.
Nakba
« Catastrophe » en arabe. Déplacement forcé d'environ 750 000 Palestiniens pendant la guerre de 1947-49, accompagné de la dépopulation et de la destruction de plus de 400 villages palestiniens. Documenté en détail par les historiens israéliens Benny Morris, Ilan Pappé et Avi Shlaim à partir d'archives d'État déclassifiées.
Néocolonialisme
La prolongation de l'extraction coloniale par le biais d'États formellement souverains. Mécanismes : règles commerciales inégales, conditionnalité du FMI et de la Banque mondiale, bases militaires étrangères, diplomatie du piège de la dette, dispositifs monétaires (franc CFA) et territoires d'outre-mer encore détenus par l'Europe et les États-Unis. Forgé par Kwame Nkrumah en 1965.

Voir aussi — Franc CFA, Ajustement structurel, Échange inégal

Orientalisme
Système de représentations à travers lequel l'érudition, l'art, le journalisme et la politique occidentaux ont construit « l'Orient » (notamment les mondes arabe et islamique) comme exotique, arriéré et appelant la tutelle occidentale. Théorisé par Edward Said dans L'Orientalisme (1978) à la fois comme tradition universitaire et instrument du pouvoir colonial.
Partage de l'Afrique
Partition du continent africain par les puissances européennes — Royaume-Uni, France, Allemagne, Belgique, Portugal, Italie, Espagne — d'environ 1881 à 1914, officialisée par la Conférence de Berlin (1884-85). En 1914, seuls l'Éthiopie et le Libéria échappaient au contrôle européen.

Voir aussi — Conférence de Berlin

Passage du milieu
Étape atlantique de la traite triangulaire, durant laquelle les captifs africains étaient confinés dans des conditions conçues pour la densité maximale de marchandise. Les taux de mortalité documentés allaient de 10 % à plus de 25 % par voyage selon la route, la durée et l'environnement épidémique.

Voir aussi — Traite atlantique

Plan en dix points de la CARICOM
Cadre de réparations adopté en 2014 par la Communauté des Caraïbes pour les revendications contre les puissances coloniales européennes. Il exige notamment des excuses officielles, le rapatriement des personnes déplacées de force, un programme de développement pour les peuples autochtones, le financement d'institutions culturelles, une réponse à la crise de santé publique, l'éradication de l'analphabétisme, un programme de connaissance africaine, la réadaptation psychologique, le transfert de technologie et l'annulation de la dette.

Voir aussi — Réparations

Rapatriement autochtone
Restitution d'objets culturels, de restes ancestraux, de matériels sacrés et de terres aux communautés autochtones et aux anciennes nations colonisées. Cas notables : les bronzes du Bénin, les marbres du Parthénon, les trésors de Maqdala d'Éthiopie et les restes humains conservés dans les muséums d'histoire naturelle européens et américains.

Voir aussi — Réparations

Réparations
Restitution partielle des richesses, des terres, de la reconnaissance ou des droits extorqués sous l'esclavage et la domination coloniale. Précédents modernes : réparations allemandes aux survivants de la Shoah et à l'État d'Israël (plus de 90 milliards de dollars depuis 1952) ; réparations américaines aux Nippo-Américains internés pendant la Seconde Guerre mondiale (1988). Le Plan en dix points de la CARICOM (2014) est le cadre contemporain le plus abouti pour les réparations caribéennes par les États européens.

Voir aussi — Plan en dix points de la CARICOM

Soulèvement Mau Mau
Insurrection anticoloniale kényane pendant l’état d’urgence, 1952–1960. La répression britannique combina camps de détention et regroupement forcé dans des villages fortifiés. Les quelque 1,5 million de Kikuyu concernés par ce regroupement ne doivent pas être décrits comme autant de détenus dans les camps. Caroline Elkins étudie ce système dans Imperial Reckoning (2005) ; le Royaume-Uni annonça en 2013 un accord de 19,9 millions de livres pour 5 228 plaignants.
Subalterne
Terme repris de Gramsci par le Subaltern Studies Group (Ranajit Guha et ses collègues, à partir des années 1980) pour désigner les classes colonisées — paysans, ouvriers, femmes, peuples tribaux — dont les voix ont été largement exclues des archives coloniales officielles comme des histoires nationalistes d'élite.
Traite atlantique
Déportation forcée d'environ 12,5 millions d'Africains à travers l'Atlantique entre environ 1500 et 1867, avec quelque 2 millions de morts en mer. La traite a été conduite principalement par des marchands portugais, britanniques, français, néerlandais, espagnols et (plus tard) américains, sous charte royale ou protection d'État.

Voir aussi — Passage du milieu

Travail sous contrat
Système de travail sous contrat ayant succédé à l'esclavage dans les empires britannique, français et néerlandais après l'abolition. Plus de 3,5 millions de personnes — majoritairement indiennes, chinoises et insulaires du Pacifique — ont été transportées sous contrat entre 1834 et 1920 vers les plantations des Caraïbes, de Maurice, de Fidji, du Natal, du Suriname et d'ailleurs, souvent dans des conditions décrites par les contemporains comme « un nouveau système d'esclavage ».

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre colonialisme et impérialisme ?
L'impérialisme est le projet plus large par lequel un État étend sa puissance sur d'autres, par des moyens militaires, économiques ou culturels ; le colonialisme est une forme spécifique d'impérialisme dans laquelle l'État dominant établit une administration stable, l'extraction ou des populations de colons dans le territoire dominé.
Quelle est la différence entre colonialisme et néocolonialisme ?
Le colonialisme suppose un contrôle politique formel — un gouverneur colonial, une armée coloniale, un drapeau colonial. Le néocolonialisme, terme forgé par Kwame Nkrumah en 1965, désigne la prolongation de la même relation extractive par le biais d'États formellement souverains, à l'aide de la dette, des règles commerciales, des dispositifs monétaires (franc CFA), des bases militaires et de l'ajustement structurel, au lieu de l'administration directe.
Qu'est-ce que le colonialisme de peuplement ?
Un sous-type de colonialisme dans lequel la population colonisatrice entend remplacer, et non simplement gouverner, la population autochtone. Les exemples classiques sont les États-Unis, le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Algérie française (1830-1962) et Israël/Palestine. Selon la formule de Patrick Wolfe : la logique fondatrice est « l'élimination, non l'exploitation ».

Références

Sources et lectures complémentaires

  1. [1]Kwame Nkrumah, Neo-Colonialism: The Last Stage of Imperialism (1965).
  2. [2]Adam Hochschild, King Leopold's Ghost (Houghton Mifflin, 1998).
  3. [3]Caroline Elkins, Imperial Reckoning (2005); UK Foreign Office, settlement statement (6 June 2013).
  4. [4]French Treasury, UEMOA monetary cooperation reform (2019).
  5. [5]ILO, Who are indigenous and tribal peoples?; UNDRIP (2007).
  6. [6]SlaveVoyages, Trans-Atlantic Slave Trade Database.
  7. [7]German Foreign Office Political Archive, General Act of the Berlin Conference (1885).
  8. [8]Jason Hickel, Christian Dorninger, Hanspeter Wieland & Intan Suwandi, "Imperialist appropriation in the world economy: Drain from the global South through unequal exchange, 1990–2015", Global Environmental Change 73, 102467 (2022).
  9. [9]Patrick Wolfe, “Settler colonialism and the elimination of the native”, Journal of Genocide Research 8:4 (2006).
  10. [10]Utsa Patnaik, "Revisiting the 'Drain', or Transfer from India to Britain", in Agrarian and Other Histories (Tulika, 2018); summarised in Jason Hickel, How Britain stole $45 trillion from India (Al Jazeera, 19 Dec 2018).

Toutes les œuvres sont citées de bonne foi à des fins documentaires, éducatives et critiques. Erreurs et omissions : écrivez à l’archive.