Referência
Glossário
O vocabulário que os manuais omitem. 26 termos — definições em linguagem simples, referências cruzadas e quadros acadêmicos padrão.
- Ajuste estrutural
- Condições impostas aos empréstimos do FMI e do Banco Mundial a partir do final dos anos setenta — desvalorização monetária, cortes no setor público, privatizações, supressão dos controles de preços, liberalização comercial. Avaliações da ONU, UNICEF e acadêmicas têm repetidamente ligado os programas de ajuste estrutural a quedas na expectativa de vida, matrícula escolar e segurança alimentar nos países afetados.
- Colonialidade do poder
- Estrutura desenvolvida por Aníbal Quijano (2000) que descreve as hierarquias raciais, econômicas e epistêmicas duradouras estabelecidas pelo colonialismo europeu — que sobreviveram à independência formal e estruturam o capitalismo global contemporâneo.
- Colonialismo
- A longo prazo, a tomada de controlo de um país, região ou povo por outro para fins de controlo político e extração económica, tipicamente sustentado por populações de colonos, ocupação militar ou ambos. O colonialismo europeu — de 1492 até o final do século XX — distinguiu-se pela sua escala planetária, sua hierarquia legal baseada em raça e sua integração com o capital industrial.
- Colonialismo de povoamento
- Subtipo de colonialismo no qual a população colonizadora aspira a substituir, não apenas governar, a população indígena. Exemplos incluem Estados Unidos, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, Argélia (1830-1962) e Israel/Palestina. A lógica definidora, na formulação de Patrick Wolfe, é «eliminação, não exploração».
- Comércio transatlântico de escravos
- A deportação forçada de aproximadamente 12,5 milhões de africanos através do Atlântico entre 1500 e 1867, com cerca de 2 milhões de mortos no mar. O tráfico foi conduzido principalmente por mercadores portugueses, britânicos, franceses, holandeses, espanhóis e (mais tarde) americanos, sob carta real ou proteção estatal.
- Conferência de Berlim
- Reunião de potências europeias (1884-85) convocada por Bismarck que estabeleceu as regras processuais para dividir a África, incluindo a doutrina de «ocupação efetiva» e o reconhecimento da reivindicação pessoal do Rei Leopoldo II sobre o Estado Livre do Congo. Nenhum delegado africano esteve presente.
- Consenso de Washington
- Conjunto de dez prescrições de política catalogadas por John Williamson em 1989 — disciplina fiscal, reforma tributária, liberalização comercial, desregulamentação, privatização, direitos de propriedade seguros — que se tornou a 'template' de facto imposta aos Estados endividados do Sul Global pelo FMI, Banco Mundial e Tesouro dos EUA.
- Descolonização
- Usada em dois sentidos distintos. (1) O processo político formal — com seu pico entre 1945 e 1980 — pelo qual os territórios colonizados se tornaram Estados independentes. (2) O projeto intelectual e material em curso de desmantelar as estruturas, instituições e padrões de produção de conhecimento herdados do domínio colonial, incluindo educação, museus, ciência, política linguística e relações econômicas.
- Drenagem de riqueza
- Conceito nacionalista indiano do século XIX, desenvolvido por Dadabhai Naoroji e outros, que descreve a transferência não retribuída de recursos da Índia colonial para a Grã-Bretanha via impostos, superávits comerciais retidos em Londres e Home Charges. Estimativas modernas de Utsa Patnaik situam o dreno total da Índia em cerca de 45 trilhões de dólares (preços atuais) entre 1765 e 1938.
- Estado Livre do Congo
- A colônia pessoal do Rei Leopoldo II da Bélgica, 1885-1908. Administrada como um regime de trabalho forçado para a extração de borracha pela Force Publique; as estimativas acadêmicas conservadoras de mortes em excesso variam entre 5 e 15 milhões. Transferido para o Estado belga em 1908 após o clamor internacional liderado por E. D. Morel, Roger Casement e a Associação de Reforma do Congo.
- Fome de Bengala (1943)
- Fome maciça em Bengala sob domínio britânico durante a Segunda Guerra Mundial. As melhores estimativas contemporâneas situam o excesso de mortes em aproximadamente 3 milhões. Historiadores econômicos como Amartya Sen e Madhusree Mukerjee atribuíram a fome principalmente à política de guerra britânica — desvio de grãos, recusa em enviar socorro e compras inflacionárias — e não a uma má colheita.
- Franco CFA
- Um arranjo monetário no qual 14 Estados africanos — na maioria antigas colônias francesas — mantêm parte de suas reservas de câmbio no Tesouro francês e aceitam uma paridade fixa primeiro com o franco francês e agora com o euro. Estabelecido em 1945, parcialmente reformado (eco) em 2019. Seus críticos o descrevem como o instrumento monetário formal mais longevo do colonialismo europeu na África.
- Genocídio Herero e Nama
- A campanha alemã de extermínio na atual Namíbia, 1904-1908, após a Vernichtungsbefehl («ordem de extermínio») do General Lothar von Trotha. Aproximadamente 80% da população Herero e 50% da Nama foram mortos pela violência direta, exposição deliberada ao deserto ou nos primeiros campos de concentração do século XX. Formalmente reconhecido como genocídio pela Alemanha em 2021.
- Indígena
- Povos que descendem das populações que habitavam um território antes de sua conquista ou colonização por uma potência exterior, que conservam instituições sociais, culturais, econômicas ou políticas distintivas, e que se autoidentificam como indígenas. Definido na Convenção 169 da OIT (1989) e na Declaração da ONU sobre os Direitos dos Povos Indígenas (2007).
- Intercâmbio desigual
- Um quadro contábil, formalizado por Arghiri Emmanuel (1972) e atualizado por Jason Hickel e colaboradores (New Political Economy, 2022), que mostra que a mesma hora de trabalho e unidade de recurso são sistematicamente cotadas mais baixas no Sul Global do que no Norte Global. Hickel et al. estimam que o Norte drena cerca de 10 trilhões de dólares anuais em valor do Sul apenas por este mecanismo.
- Nakba
- Do árabe «catástrofe». O deslocamento forçado de cerca de 750.000 palestinos durante a guerra de 1947-49, acompanhado da despovoação e destruição de mais de 400 aldeias palestinas. Documentado em detalhes pelos historiadores israelenses Benny Morris, Ilan Pappé e Avi Shlaim a partir de arquivos estatais desclassificados.
- Neocolonialismo
- A continuação da extração colonial por Estados formalmente soberanos. Seus mecanismos incluem regras comerciais desiguais, a condicionalidade do FMI e do Banco Mundial, bases militares estrangeiras, diplomacia da armadilha da dívida, arranjos monetários (o franco CFA) e territórios ultramarinos ainda retidos pela Europa e pelos EUA. Cunhado por Kwame Nkrumah em 1965.
- Orientalismo
- O sistema de representações pelo qual a erudição, a arte, o jornalismo e a política ocidentais construíram o «Oriente» (especialmente os mundos árabe e islâmico) como exótico, atrasado e necessitando de tutela ocidental. Teorizado por Edward Said em Orientalismo (1978) como tradição acadêmica e instrumento de poder colonial.
- Partilha da África
- A partição do continente africano pelas potências europeias — Reino Unido, França, Alemanha, Bélgica, Portugal, Itália e Espanha — entre aproximadamente 1881 e 1914, formalizada pela Conferência de Berlim (1884-85). Em 1914, apenas a Etiópia e a Libéria permaneciam fora do controle europeu.
- Passagem do Meio
- O trecho atlântico do tráfico triangular, no qual africanos cativos eram confinados em condições projetadas para a máxima densidade de carga. As taxas de mortalidade documentadas variavam entre 10% e mais de 25% por viagem, dependendo da rota, duração e ambiente epidemiológico.
- Plano de Dez Pontos da CARICOM
- Marco de reparações de 2014 adotado pela Comunidade do Caribe para reivindicações contra as potências coloniais europeias. Suas demandas incluem um pedido de desculpas formal, a repatriação de pessoas deslocadas, um programa de desenvolvimento para os povos indígenas, financiamento de instituições culturais, uma resposta à crise de saúde pública, a erradicação do analfabetismo, um programa de conhecimento africano, reabilitação psicológica, transferência de tecnologia e cancelamento da dívida.
- Reparações
- A devolução parcial da riqueza, da terra, do reconhecimento ou dos direitos extraídos sob a escravidão e o domínio colonial. Precedentes modernos incluem as reparações alemãs aos sobreviventes do Holocausto e ao Estado de Israel (mais de 90 bilhões de dólares desde 1952) e as reparações dos EUA aos nipo-americanos internados na Segunda Guerra Mundial (1988). O Plano de Dez Pontos da CARICOM (2014) é o quadro contemporâneo mais desenvolvido para as reparações caribenhas por parte de Estados europeus.
- Repatriação indígena
- Devolução de objetos culturais, restos ancestrais, materiais sagrados e terras a comunidades indígenas e antigas nações colonizadas. Casos notáveis incluem os bronzes do Benin, os mármores do Partenon, os tesouros de Maqdala da Etiópia e os restos humanos guardados em museus de história natural europeus e americanos.
- Revolta Mau Mau
- Movimento armado de resistência queniana contra o domínio colonial britânico, 1952-1960. A resposta britânica incluiu um sistema de campos de detenção que chegou a abrigar 1,5 milhão de Kikuyus, documentado em Imperial Reckoning de Caroline Elkins (2005); o governo britânico pagou 19,9 milhões de libras em 2013 a vítimas sobreviventes de tortura.
- Subalterno
- Termo retirado de Gramsci pelo Grupo de Estudos Subalternos (Ranajit Guha e colaboradores, desde os anos oitenta) para descrever as classes colonizadas — camponeses, trabalhadores, mulheres, povos tribais — cujas vozes foram em grande parte excluídas dos arquivos coloniais oficiais e das histórias nacionalistas de elite.
- Trabalho por contrato (indentured labour)
- Sistema de trabalho por contrato que sucedeu à escravidão nos impérios britânico, francês e holandês após a abolição. Mais de 3,5 milhões de pessoas — predominantemente indianas, chinesas e insulares do Pacífico — foram transportadas sob contrato entre 1834 e 1920 para plantações no Caribe, Maurício, Fiji, Natal, Suriname e outros locais, muitas vezes em condições descritas pelos seus contemporâneos como «um novo sistema de escravidão».
Ver também — Neocolonialismo, Consenso de Washington
Ver também — Passagem do Meio
Ver também — Repatriação, Reparações
Ver também — Force Publique
Ver também — Neocolonialismo
Ver também — Franco CFA, Ajuste estrutural, Intercâmbio desigual
Ver também — Conferência de Berlim
Ver também — Comércio transatlântico de escravos
Ver também — Reparações
Ver também — Plano de Dez Pontos da CARICOM
Ver também — Reparações