UNSILENCED.
PT
I·g·1Resposta

Quando a Grã-Bretanha tomou o controle da África do Sul?

Duas vezes, com onze anos de diferença — e depois, pouco a pouco, tudo ao sul do Limpopo.

Em resumo

Quando a Grã-Bretanha tomou o controle da África do Sul?

A Grã-Bretanha tomou o Cabo da Boa Esperança em setembro de 1795, devolveu-o aos holandeses em 1803, e o tomou permanentemente em janeiro de 1806. A soberania holandesa foi formalmente cedida pelo Tratado Anglo-Holandês de 1814. O controle britânico se expandiu no século seguinte — Natal em 1843, as repúblicas bôeres após a guerra de 1899–1902 — e se consolidou na União Sul-Africana em 1910, um domínio britânico autônomo apenas para brancos.

A data que as pessoas costumam buscar é 1806. É a resposta correta para uma pergunta estreita — quando os britânicos tomaram o Cabo e o mantiveram — e a resposta incorreta para a mais ampla, porque a Grã-Bretanha não se apoderou da África do Sul em um único ano. Tomou uma colônia de colonos holandesa já existente em dois golpes militares, e depois passou um século anexando o restante por meio de tratados, guerras fronteiriças e conquista[1].

Primeira tomada britânica
16 de setembro de 1795 — capitulação do Cabo após a batalha de Muizenberg
Devolvido aos holandeses
1803 — o Tratado de Amiens entrega o Cabo à República Batava
Tomada permanente
8–10 de janeiro de 1806 — batalha de Blaauwberg; o Cabo se torna colônia britânica
Soberania formalizada
1814 — o Tratado Anglo-Holandês cede o Cabo à Grã-Bretanha de direito
Anexação de Natal
1843
Anexação das repúblicas bôeres
1900–02, confirmada pelo Tratado de Vereeniging (31 de maio de 1902)
União Sul-Africana
31 de maio de 1910 — quatro colônias britânicas fundidas como domínio autônomo
República declarada
1961 — a África do Sul deixa a Comunidade Britânica
Governo da maioria
Abril de 1994 — primeiras eleições não raciais

Cronologia

A tomada britânica, data por data

  1. 1652

    A Companhia Holandesa das Índias Orientais (VOC) funda uma estação de abastecimento no Cabo sob Jan van Riebeeck. A colônia que a Grã-Bretanha tomará depois já existe.

  2. 1795

    A Grã-Bretanha desembarca em Simon's Town, derrota a guarnição da VOC em Muizenberg e toma o Cabo em 16 de setembro — uma medida de guerra contra a França napoleônica.

  3. 1803

    Sob o Tratado de Amiens, o Cabo é entregue à República Batava. O domínio britânico é interrompido por três anos.

  4. 1806

    A Grã-Bretanha retorna. A batalha de Blaauwberg (8 de janeiro) encerra o domínio holandês do Cabo para sempre.

  5. 1814

    O Tratado Anglo-Holandês cede formalmente o Cabo à Grã-Bretanha. A ocupação se torna colônia de pleno direito.

  6. 1820

    Cerca de 4.000 colonos britânicos se estabelecem na fronteira oriental como amortecedor diante dos xhosa.

  7. 1834

    A escravidão é abolida no Cabo; cerca de 36.000 pessoas escravizadas são libertadas após um 'aprendizado' de quatro anos.

  8. 1843

    A Grã-Bretanha anexa Natal, estendendo seu controle pela costa oriental.

  9. 1867 / 1886

    Diamantes em Kimberley, ouro em Witwatersrand. O motivo do controle britânico passa da rota marítima à extração.

  10. 1877–1879

    Anexação do Transvaal e guerra anglo-zulu: o reino zulu é destruído como potência independente.

  11. 1880–81

    Primeira Guerra Anglo-Bôer. O Transvaal recupera seu autogoverno.

  12. 1899–1902

    Segunda Guerra Anglo-Bôer. A campanha de terra arrasada de Kitchener interna cerca de 115.000 civis bôeres e negros em campos; morrem aproximadamente 28.000 bôeres e pelo menos 20.000 africanos negros.

  13. 1902

    Tratado de Vereeniging. As repúblicas bôeres se tornam colônias britânicas.

  14. 1910

    União Sul-Africana — o Cabo, Natal, o Transvaal e a Colônia do Rio Orange se fundem como domínio britânico, com sufrágio restrito aos brancos.

  15. 1913

    Lei de Terras Nativas: cerca de 67% da população fica confinada a cerca de 7% do território.

  16. 1961

    A África do Sul se torna república e deixa a Comunidade Britânica.

  17. 1994

    Primeiras eleições não raciais. O domínio colonial termina para a maioria, 342 anos depois de 1652.

Por quê

Por que a Grã-Bretanha tomou o Cabo — duas vezes

As duas primeiras tomadas não tiveram nada a ver com a África do Sul em si. Tratava-se da rota marítima para a Índia. Uma potência hostil no Cabo podia estrangular o comércio britânico com a Ásia, de modo que, quando os Países Baixos caíram na órbita francesa em 1795, a Grã-Bretanha tomou o porto. Quando o Tratado de Amiens desmoronou, ela o tomou de novo — e desta vez não o devolveu[2].

O que transformou um ponto de escala naval em uma das colônias mais intensamente exploradas do planeta foi a geologia. Os diamantes de Kimberley em 1867 e o ouro do Witwatersrand em 1886 exigiam mineração de profundidade, que por sua vez exigia quantidades enormes de mão de obra barata sob disciplina legal. As leis de passe, os alojamentos para trabalhadores migrantes e a escala salarial racializada foram construídos para supri-la — e foram herdados em bloco pela União em 1910 e pelo Estado do Apartheid em 1948.

Vocabulário

Termos-chave desta cronologia

Capitulação
Rendição formal de uma praça militar; o Cabo capitulou perante a Grã-Bretanha em 1795 e novamente em 1806
Domínio
Território autônomo dentro do Império Britânico; a União de 1910 teve esse status até 1961
Tratado de cessão
Acordo pelo qual uma potência transfere soberania a outra; assim foi formalizado o Cabo em 1814
Anexação
Incorporação unilateral de um território, como ocorreu com Natal em 1843 e as repúblicas bôeres em 1900–02

Para saber mais

A história completa

Esta página responde a uma pergunta de datas. Para o relato completo — a VOC no Cabo, a escravidão, as guerras fronteiriças, a Lei de Terras, o Apartheid e o que sobrevive dele — leia África do Sul colonial, ou a resposta complementar Quem conquistou a África do Sul?

Perguntas

Perguntas frequentes

Quando a Grã-Bretanha tomou o controle da África do Sul?
A Grã-Bretanha tomou pela primeira vez o Cabo da Boa Esperança dos holandeses em setembro de 1795, após a batalha de Muizenberg. Devolveu a colônia à República Batava sob o Tratado de Amiens de 1803, e a retomou permanentemente em janeiro de 1806 na batalha de Blaauwberg. A soberania holandesa foi formalmente cedida à Grã-Bretanha pelo Tratado Anglo-Holandês de 1814. O controle britânico se estendeu pela região no século seguinte e se consolidou na União Sul-Africana em 1910.
Quando os britânicos tomaram a Colônia do Cabo?
Duas vezes: temporariamente em 1795 e permanentemente em 1806. A primeira ocupação durou de 1795 a 1803 e foi uma medida de guerra contra a França napoleônica; a segunda, a partir de 1806, tornou-se domínio colonial duradouro e foi reconhecida no direito internacional pelo Tratado Anglo-Holandês de 1814.
Por quanto tempo a Grã-Bretanha governou a África do Sul?
De 1806 a 1910 como um conjunto de colônias governadas diretamente (o Cabo, Natal e, após 1902, o Transvaal e a Colônia do Rio Orange), e de 1910 a 1961 como a União Sul-Africana, um domínio britânico autônomo. A separação legal plena veio quando a África do Sul deixou a Comunidade Britânica e se tornou república em 1961 — mas o governo foi de minoria branca durante todo esse tempo, e o governo da maioria só chegou em 1994.
Quem colonizou a África do Sul primeiro, os holandeses ou os britânicos?
Os holandeses. A Companhia Holandesa das Índias Orientais (VOC) estabeleceu uma estação de abastecimento no Cabo da Boa Esperança em 1652 sob Jan van Riebeeck, 143 anos antes da primeira tomada britânica. A Grã-Bretanha se apropriou de uma colônia de colonos já existente, em vez de fundá-la.
Por que a Grã-Bretanha queria a África do Sul?
No início, pela rota marítima: o Cabo controlava a passagem para a Índia, e a Grã-Bretanha o tomou em 1795 e 1806 para mantê-lo fora das mãos francesas. A partir da década de 1860, o motivo passou a ser a extração: os diamantes de Kimberley em 1867 e o ouro do Witwatersrand em 1886 transformaram a região em uma economia mineira industrial que dependia de mão de obra negra barata e controlada pelo sistema de passe.
Quando terminou o domínio britânico na África do Sul?
A União Sul-Africana obteve autogoverno em 1910, deixou a Comunidade Britânica e se declarou república em 1961. Nenhuma das duas datas pôs fim ao domínio colonial para a maioria: a Lei de Terras Nativas de 1913 e a legislação do Apartheid a partir de 1948 mantiveram a ordem colonial de terra e trabalho até as primeiras eleições não raciais de abril de 1994.

Referências

Fontes — o domínio britânico na África do Sul

  1. [1]Bartolomé de las Casas, Brevísima relación de la destrucción de las Indias (Seville, 1552).
  2. [2]Noble David Cook, Born to Die: Disease and New World Conquest, 1492–1650 (Cambridge University Press, 1998).
  3. [3]Eduardo Galeano, Open Veins of Latin America (Monthly Review Press, 1971; English 1973).
  4. [4]Adam Hochschild, King Leopold's Ghost (Houghton Mifflin, 1998).
  5. [5]Thomas Pakenham, The Scramble for Africa (Random House, 1991).
  6. [6]Shashi Tharoor, Inglorious Empire: What the British Did to India (Hurst, 2017).
  7. [7]Caroline Elkins, Imperial Reckoning: The Untold Story of Britain's Gulag in Kenya (Henry Holt, 2005).
  8. [8]Alfred W. McCoy, Policing America's Empire: The United States, the Philippines, and the Rise of the Surveillance State (Wisconsin, 2009).
  9. [9]Daniel Immerwahr, How to Hide an Empire: A History of the Greater United States (Farrar, Straus and Giroux, 2019).
  10. [10]Jürgen Zimmerer, "The birth of the Ostland out of the spirit of colonialism", Patterns of Prejudice 39:2 (2005), on the German South-West Africa → Holocaust lineage.
  11. [11]Walter Rodney, How Europe Underdeveloped Africa (Bogle-L'Ouverture, 1972).
  12. [12]Karl Marx, Capital, Volume I (1867), Chapter 31 ("Genesis of the Industrial Capitalist").

Todas as obras são citadas de boa-fé para fins documentais, educativos e críticos. Erros e omissões: escreva ao arquivo.