UNSILENCED.
DE
XVVisuelles Archiv

Die Bilder, die sie archivierten

Fotografien und Dokumente aus dem langen Jahrhundert der Eroberung. Jedes Bild ist eine Aussage. Betrachte sie der Reihe nach, und das Argument steht für sich allein.

Kurz gesagt

Wo findet man echte Fotografien des Kolonialismus?

Diese Seite enthält 21 Archivfotografien und Dokumente kolonialer Herrschaft, jeweils mit Ort, Datum und Quelle versehen. Sie reichen von den Verstümmelungen im Kongo-Freistaat 1904 und dem Brookes-Sklavenschiffdiagramm von 1788 bis zum Pfad der Tränen, den Herero-Gefangenen von 1907, der Hungersnot in Bengalen 1943 und der Karte der Imperialen Föderation von 1886. Die Tafeln sind gemeinfreies oder Creative-Commons-Material, größtenteils bei Wikimedia Commons; Bildunterschriften und Anordnung stammen von uns und sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht.

Kongolesische Kinder, verstümmelt von der Force Publique im Kongo-Freistaat, ca. 1904
Kongo-Freistaat, ca. 1904 — Kinder, deren Hände von Soldaten der Force Publique unter Leopolds II. Quotensystem abgehackt wurden.Source — Kongo · 1904
Nsala aus Wala, zusammen mit der abgehackten Hand und dem Fuß seiner fünfjährigen Tochter Boali, Kongo, 1904
Nsala aus Wala betrachtet die abgehackte Hand und den Fuß seiner fünfjährigen Tochter Boali, die getötet wurde, als das Dorf die Kautschukquote nicht erreichte.Source — Kongo · 1904
Belgische Kolonialstrafe mit Chicotte — Peitsche aus Flusspferdhaut — im Kongo, ca. 1900
Die Bestrafung mit der Chicotte — einer Peitsche aus Flusspferdhaut — war eine gängige belgische Disziplin in den kautschukproduzierenden Gebieten.Source — Kongo · ca. 1900
Abolitionistisches Diagramm des Sklavenschiffs Brookes aus Liverpool, 1788, mit 482 versklavten Afrikanern unter Deck
Das Diagramm der Brookes, 1788. Von Abolitionisten verwendet, um zu zeigen, wie 482 Menschen auf einer einzigen Reise zusammengepfercht wurden.Source — Atlantik · 1788
Stich der haitianischen Revolution in Saint-Domingue, 1791
Saint-Domingue in Aufruhr. Die haitianische Revolution (1791-1804) war der einzige Aufstand versklavter Menschen, der eine Nation gründete; Frankreich bestrafte sie dafür in den nächsten 122 Jahren.Source — Haiti · 1791
Porträt des spanischen Mönchs Bartolomé de las Casas, Autor des 'Brevísima relación de la destrucción de las Indias' (1552)
Bartolomé de las Casas. Sein 'Brevísima relación de la destrucción de las Indias' von 1552 bleibt eine der ersten veröffentlichten Anprangerungen europäischer Grausamkeit in Amerika.Source — Amerika · 1552
Gemälde des Pfads der Tränen, der Zwangsumsiedlung der Cherokee-, Muscogee-, Seminolen-, Chickasaw- und Choctaw-Nationen durch die Vereinigten Staaten in den 1830er Jahren
Der Pfad der Tränen. Die Zwangsumsiedlung der Cherokee-, Muscogee-, Seminolen-, Chickasaw- und Choctaw-Nationen unter US-Bundesrecht. Tausende starben auf dem Marsch.Source — USA · 1830er Jahre
Porträt von Truganini, einer palawanischen Frau aus Tasmanien, fotografiert im 19. Jahrhundert
Truganini (ca. 1812-1876), oft — und fälschlicherweise — als die 'letzte' tasmanische Aborigine bezeichnet. Der Völkermord an ihrem Volk wurde innerhalb der lebendigen Erinnerung des viktorianischen Großbritanniens vollzogen.Source — Tasmanien · 19. Jahrhundert
Herero-Überlebende des deutschen Vernichtungsbefehls von 1904 im heutigen Namibia
Herero-Überlebende des deutschen Vernichtungsbefehls von 1904. Die ersten Konzentrationslager des 20. Jahrhunderts wurden hier, im heutigen Namibia, errichtet.Source — Namibia · 1904
Herero-Gefangene in Ketten unter deutscher Kolonialherrschaft, Namibia, 1907
Herero-Gefangene in Ketten. Die deutschen Kolonialmethoden wurden von der nächsten Generation europäischer Militaristen genau studiert.Source — Namibia · 1907
Hungeropfer auf den Straßen von Kalkutta während der Bengalen-Hungersnot von 1943 unter britischer Verwaltung
Kalkutta, 1943. Bis zu vier Millionen Bengalen starben, während Getreide unter britischer Kriegspolitik weiter exportiert wurde.Source — Indien · 1943
Karte der Imperialen Föderation, die die Ausdehnung des Britischen Empire im Jahr 1886 zeigt
Karte der Imperialen Föderation, 1886. Die rosafarbene Fläche bedeckt etwa ein Viertel der Landfläche.Source — Vereinigtes Königreich · 1886
Die vulkanischen Banda-Inseln in Indonesien, Schauplatz des Massakers der Niederländischen Ostindien-Kompanie im Jahr 1621
Banda-Inseln, Indonesien. Im Jahr 1621 massakrierte oder versklavte die Niederländische Ostindien-Kompanie fast die gesamte Bevölkerung, um das Muskatnuss-Monopol zu erlangen.Source — Indonesien · 1621
Blick auf die Stadt Algier während der französischen Kolonialbesatzung und des algerischen Unabhängigkeitskrieges
Algier unter französischer Besatzung. Der algerische Unabhängigkeitskrieg (1954-1962) kostete zwischen 300.000 und 1,5 Millionen algerische Leben.Source — Algerien · 20. Jahrhundert
Fotografie von Frantz Fanon, martinikanischem Psychiater und Dekolonisierungstheoretiker, Autor von 'Die Verdammten dieser Erde'
Frantz Fanon (1925-1961). Psychiater und Theoretiker der Dekolonisierung; Autor von 'Die Verdammten dieser Erde'.Source — Theorie
Porträt des palästinensisch-amerikanischen Literaturkritikers Edward Said, Autor von 'Orientalismus' (1978)
Edward Said (1935-2003). Sein 'Orientalismus' (1978) veränderte die Art und Weise, wie der westliche Blick auf den Osten analysiert und kritisiert werden konnte.Source — Theorie
Hauptquartier des Internationalen Währungsfonds in Washington D. C.
Der Internationale Währungsfonds, Washington D. C. Seine 'Strukturanpassungsprogramme' haben ärmere Länder immer wieder gezwungen, Sozialausgaben zu kürzen.Source — Heute
Skyline von Lagos, Nigeria — Afrikas größte Stadt
Lagos, Nigeria — Afrikas größte Stadt. Selten das Bild, das westliche Medien wählen, um den Kontinent zu illustrieren.Source — Heute
Indiens Mars Orbiter Sonde, die 2014 bei ihrem ersten Versuch die Marsumlaufbahn erreichte
Indiens Mars Orbital Mission, 2014. Indien erreichte den Mars bei seinem ersten Versuch für weniger als das Budget eines Hollywood-Films.Source — Heute
Präsident Barack Obama und First Lady Michelle Obama, erste schwarze Präsidentenfamilie der USA, 2012
Die Obamas, 2012. Die erste schwarze US-Präsidentschaft löste das größte organisierte Wiederaufleben offener weißer nationalistischer Politik seit einer Generation aus.Source — USA · 2012
Stapel von Geschichtsbüchern aus ehemaligen europäischen Kolonialmächten
Schulbücher. In den meisten ehemaligen Kolonialmächten wird das Empire – wenn überhaupt – als eine Geschichte von Verwaltung, Häfen und Eisenbahnen gelehrt.Source — Bildung

Kurz gesagt

Kann man kolonialen Fotografien als Beweismittel trauen?

Manchmal, und der Unterschied hängt meist davon ab, wer die Kamera hielt und zu welchem Zweck. Ein Foto, das ein kolonialstaatliches Presseamt aufnahm, um „zivilisatorischen“ Fortschritt zu bewerben — eine neue Eisenbahnlinie, eine geordnete Plantage, ein gefügiger Häuptling —, wurde für ein imperiales Publikum inszeniert und muss zuerst als Propaganda, erst danach als Beweis gelesen werden. Ein Foto, das ein Missionar, ein Reformaktivist oder ein Gerichtsfotograf zur Dokumentation eines Verbrechens für einen bestimmten rechtlichen oder politischen Zweck aufnahm — wie Alice Seeley Harris' Kongo-Aufnahmen von 1904 —, wurde gemacht, um eine Behauptung zu belegen, und lässt sich mit Konsularberichten, Gerichtsakten und Zeugenaussagen Überlebender abgleichen.

Einwilligung im heutigen Sinn wurde fast nie eingeholt. Kolonisierte Menschen wurden als Exponate für ethnografische Kataloge, als Arbeitskräfte für Firmenberichte oder als Opfer für Reformflugblätter fotografiert, kaum je als Personen, deren eigene Sicht auf das Bild zählte. Diese Asymmetrie macht nicht jedes Foto falsch — eine abgetrennte Hand bleibt eine abgetrennte Hand, unabhängig davon, wer die Kamera hielt —, aber sie verlangt, Bildunterschriften, Posen und Ausschnitte an unabhängigen schriftlichen Quellen zu prüfen, bevor ein einzelnes Bild für eine ganze Geschichte stehen darf.

Provenienz zählt ebenso wie Inhalt. Die meisten auf dieser Seite gezeigten Fotografien stammen von vor 1929 und sind in den USA sowie den meisten europäischen Ländern gemeinfrei, oder sie wurden von den Institutionen, die heute die Negative verwahren, als Creative-Commons-Scans freigegeben — vor allem über Wikimedia Commons, ausgehend von Originalen des Königlichen Museums für Zentralafrika, des Archivs von Anti-Slavery International und nationaler Bibliotheken. Kein Bild auf dieser Seite ist KI-generiert; der Beweiswert einer kolonialen Fotografie hängt vollständig davon ab, dass es sich um ein echtes, zu einer realen Zeit an einem realen Ort belichtetes Negativ handelt — ein synthetisches Bild würde diesen Wert zerstören statt ihn zu bebildern.

Die Bilanz

Sechs Bilder und Archive, die das öffentliche Wissen veränderten

Bild oder SammlungDatum und OrtWas dokumentiert / verwahrt wird
Alice Seeley Harris' Kongo-Laternenbilder1904, Kongo-FreistaatVerstümmelungen im Kautschuk-Quotensystem; in Großbritannien von der Congo Reform Association gezeigt, erzwangen eine parlamentarische Debatte
Das Brookes-Sklavenschiff-Diagramm1788, PlymouthEin veröffentlichter Querschnitt von 482 unter Deck zusammengepferchten versklavten Menschen, das meistreproduzierte Bild des atlantischen Handels
Fotoarchiv des Königlichen Museums für Zentralafrika1885–1960, Belgien/KongoÜber 100.000 Negative aus der Kolonialzeit, heute teils digitalisiert und Gegenstand einer laufenden Restitutionsdebatte
Fotoarchiv von Anti-Slavery International1890er–1913, verwahrt in LondonFotos von Kautschukgräueln im Kongo und in Peru, genutzt in Reformkampagnen, darunter der Putumayo-Fall
Herero-Sammlungen des National Army Museum und des Imperial War Museum1904–1908, Deutsch-SüdwestafrikaFotos von Herero- und Nama-Gefangenen in den Konzentrationslagern, die dem Völkermord von 1904–1908 vorausgingen
Gemeinfreier Kolonialbestand bei Wikimedia Commonsvor 1929, verschiedene ImperienDer größte einzelne frei lizenzierte Bestand kolonialer Fotografie, der Scans von Nationalbibliotheken und Museen zusammenführt

Verwahrende Institutionen und Daten wie von den Archiven selbst dokumentiert; siehe Quellen unten.

Der Blick

Wer die Kamera hielt und wer stillstehen musste

Koloniale Fotografie war überwältigend ein Instrument in eine Richtung. Europäische Verwaltungsbeamte, Missionare und reisende Fotografen richteten die Linse auf kolonisierte Menschen, die kein Mitspracherecht bei Bildaufbau, Bildunterschrift oder späterer Verwendung hatten — in einem Museumskatalog, einem Firmenbericht, einer auf einer Kolonialausstellung verkauften Postkarte oder einem Gerichtsbeweisstück. Diese Asymmetrie zu untersuchen, statt sie zu ignorieren, gehört zu einer ehrlichen Lektüre dieser Bilder: Ein Foto eines „typischen Eingeborenendorfs“ sagt ebenso viel über die Annahmen des Fotografen wie über das Dorf selbst.

Das macht die Bilder nicht historisch wertlos. Edward Saids Analyse des „orientalistischen“ Blicks und spätere Arbeiten von Forschern wie Christopher Pinney zur Kolonialfotografie in Indien beschreiben ein Genre mit erkennbaren Konventionen — frontale „Typen“-Porträts, inszenierte Arbeitsszenen, „Vorher-Nachher“-Paare des Fortschritts —, die als voreingenommen erkannt und entsprechend eingeordnet werden können, während die zugrunde liegenden Fakten zu Datum, Ort und Ereignis weiterhin extrahiert und geprüft werden.

Reform

Wie Fotografie die Privatkolonie eines Monarchen beendete

Die Congo Reform Association unter E. D. Morel und Roger Casement, beliefert mit Bildern vom baptistischen Missionarsehepaar Alice Seeley Harris und John Harris, veranstaltete zwischen 1904 und 1908 in Großbritannien und den USA Laterna-magica-Vorträge um Fotos verstümmelter kongolesischer Dorfbewohner, am berühmtesten das Bild von Nsala aus Wala neben der abgetrennten Hand und dem Fuß seiner Tochter Boali. Anders als schriftliche Berichte, die König Leopolds II. eigene Kommission auf dem Papier bestreiten konnte, ließ sich das Foto des Stumpfes eines lebenden Überlebenden kaum wegerklären, und Historiker wie Adam Hochschild schreiben dieser Kampagne weithin zu, den belgischen Staat 1908 gezwungen zu haben, den Kongo-Freistaat aus Leopolds persönlicher Herrschaft zu annektieren.

Dies ist der am besten dokumentierte Fall, in dem Gräuelfotografie die Kolonialpolitik in Echtzeit veränderte, und er prägte das Muster, das spätere Reform- und Menschenrechtskampagnen übernahmen: ein Bild, das sich nicht wegdiskutieren lässt, mit einer konkreten, adressierbaren politischen Forderung zu verbinden.

Ethik

Warum wir weiterhin Gräuelbilder veröffentlichen, und wie

Die erneute Veröffentlichung von Fotos verstümmelter oder toter kolonisierter Menschen wirft ein reales ethisches Problem auf: Dieselben Bilder, die einem viktorianischen Publikum ein Verbrechen offenlegten, können bei unbedachtem heutigem Umgang die ursprüngliche Verletzung wiederholen, indem sie leidende Menschen ohne Namen, Kontext oder Würde zeigen. Forscherinnen der Bildgeschichte, allen voran Susan Sontag in Das Leiden anderer betrachten, warnen vor Bildern, die zum Schauen statt zum Verstehen einladen.

Dieses Archiv versieht jedes Bild mit einem Namen, sofern dokumentiert, mit Datum, Ort, verwahrender Institution und deren Lizenz und verknüpft jedes Bild mit dem schriftlichen Beleg — Gerichtsprotokolle, Missionsberichte, Konsulatsdepeschen —, der es bestätigt, sodass die Fotografie als an eine bestimmte historische Behauptung gebundenes Beweismittel funktioniert und nicht als kontextloser Schockeffekt.

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Sind Fotografien aus der Kolonialzeit gemeinfrei?
Die meisten vor 1929 entstandenen Fotografien sind in den USA gemeinfrei, und der weitaus größte Teil offizieller kolonialstaatlicher Fotografie aus dieser Zeit ist auch in den europäischen Rechtsordnungen, die sie hervorgebracht haben, urheberrechtsfrei. Diese Seite stützt sich auf gemeinfreie Scans und Creative-Commons-Freigaben, vor allem über Wikimedia Commons; die konkrete Lizenz jedes Bildes ist mit den Quellen am Seitenende aufgeführt.
Wie überprüfen Sie die Provenienz einer alten Fotografie vor der Veröffentlichung?
Wir verfolgen jedes Bild zu einer namentlich genannten verwahrenden Institution zurück — einer Nationalbibliothek, einem Museum wie dem Königlichen Museum für Zentralafrika oder einem Kampagnenarchiv wie Anti-Slavery International — und gleichen die Bildunterschrift mit unabhängigen schriftlichen Quellen derselben Zeit ab: Missionsberichten, Konsularkorrespondenz, Gerichtsakten oder zeitgenössischen Zeitungen. Ein Bild ohne nachvollziehbare institutionelle Quelle wird nicht verwendet.
Warum verwendet dieses Archiv keine KI-generierten Bilder zur Kolonialgeschichte?
Weil der Beweiswert einer kolonialen Fotografie speziell daher rührt, dass sie eine echte Belichtung von echtem Licht auf einem echten Negativ zu einer dokumentierten Zeit an einem dokumentierten Ort ist. Ein generiertes Bild, so überzeugend es aussehen mag, hat keine Provenienz und kann schriftliche Quellen weder bestätigen noch durch sie bestätigt werden; seine Verwendung würde Beweis durch Illustration ersetzen und den Zweck des Archivs untergraben.
Darf ich die auf dieser Seite veröffentlichten Fotografien weiterverwenden?
Die zugrunde liegenden Fotografien sind gemeinfrei oder Creative-Commons-Material und können gemäß ihren ursprünglichen Lizenzbedingungen weiterverwendet werden, die mit den Quellen am Ende der Galerieseite aufgeführt sind. Bildunterschriften, Recherche und Anordnung dieser Seite sind gesondert unter CC BY 4.0 veröffentlicht und dürfen mit Nennung von Unsilenced weiterverwendet werden.
Haben kolonisierte Menschen zugestimmt, fotografiert zu werden?
Fast nie in einem Sinn, der einem modernen ethischen Maßstab genügen würde. Koloniale Fotografie wurde meist von Verwaltungsbeamten, Missionaren oder reisenden Fotografen für ein europäisches Publikum angefertigt, und die fotografierten Menschen hatten keine Kontrolle über Pose, Bildunterschrift oder spätere Verwendung. Dieses Fehlen von Zustimmung ist selbst Teil der Geschichte, die die Fotografien dokumentieren, und einer der Gründe, warum die Bildunterschriften dieser Seite, wo bekannt, Namen festhalten, statt Menschen auf anonyme „Typen“ zu reduzieren.

Belege

Quellen und weiterführende Literatur

  1. [1]Library of Congress, Prints & Photographs Division — loc.gov/pictures.
  2. [2]Wikimedia Commons — public-domain colonial and civil-rights era photography.
  3. [3]National Archives (UK) and US National Archives and Records Administration.
  4. [4]Smithsonian National Museum of African American History and Culture, nmaahc.si.edu.

All works cited in good faith for documentary, educational and critical use. Errors and omissions: contact the archive.