معسكرات الاعتقال البريطانية في حرب البوير الثانية

بدأت الحرب في 11 أكتوبر 1899 بين بريطانيا وجمهوريتَي البوير. وبعد احتلال بريتوريا في 5 يونيو 1900، تحولت قوات البوير إلى حرب العصابات. ردّ القائد البريطاني اللورد كتشنر، الذي تولى القيادة في نوفمبر 1900، بتوسيع سياسة الأرض المحروقة: إحراق المزارع والمحاصيل، ذبح أو مصادرة الماشية، وترحيل النساء والأطفال والعمال السود.

التاريخ	القرار أو التطور	الأثر الموثق
11 أكتوبر 1899	اندلاع الحرب	بدء النزاع البريطاني مع الترانسفال ودولة أورانج الحرة
سبتمبر 1900	تشديد إحراق المزارع بأوامر بريطانية	تجريد قوات العصابات من المأوى والإمداد
نوفمبر 1900	كتشنر يتولى القيادة	توسيع الترحيل وشبكة الحصون والأسلاك
يونيو 1901	تقرير إميلي هوبهاوس	كشف الجوع والمرض ووفيات الأطفال للرأي العام البريطاني
أغسطس–ديسمبر 1901	لجنة فوسيت تحقق وتوصي بالإصلاح	تحسين الحصص والصحة وإدارة المعسكرات المدنية
31 مايو 1902	صلح فيرينيخينغ	انتهاء الحرب ثم إغلاق المعسكرات تدريجياً

نُقل المدنيون إلى معسكرات مكشوفة في البداية، ثم إلى منظومة بيروقراطية دائمة. وفصلت الإدارة عائلات المقاتلين المستمرين في القتال، المصنفة «غير المرغوب فيها»، عن بعض المستسلمين أو «المحميين»، وربطت الحصص الغذائية بالولاء في مراحل من النظام.

أدارت السلطات منظومتين عنصريتين مترابطتين. ضمت معسكرات البوير أساساً نساءً وأطفالاً بيضاً، بينما احتُجز الأفارقة السود في عشرات المعسكرات، غالباً قرب خطوط السكك الحديدية، وفُرض عليهم العمل أو إنتاج الغذاء للجيش. كانوا شهوداً ومقاتلين وعمالاً ولاجئين، لا مجرد «أتباع» للبوير كما صورتهم السجلات الاستعمارية.

عملت الآلية على خمس مراحل:

1. تدمير المزرعة أو إخلاؤها ومصادرة الغذاء والماشية خلال 1900–1902.
2. نقل المدنيين بعربات الثيران أو القطارات إلى نقاط التجميع.
3. إسكانهم في خيام مكتظة لا تلائم برد الشتاء وحر الصيف.
4. توزيع حصص ناقصة، مع ضعف المياه والصرف والوقود والرعاية الطبية.
5. استخدام المعسكرات لعزل قوات البوير وتوفير يد عاملة سوداء رخيصة.

انتشرت الحصبة والتيفوئيد والزحار، وكان الأطفال الأكثر عرضة. كتبت الناشطة البريطانية إميلي هوبهاوس بعد زيارتها معسكر بلومفونتين:

«سمّيت هذا النظام القاسي للمعسكرات... جريمة قتل للأطفال.» — إميلي هوبهاوس، 1902، The Brunt of the War and Where It Fell.

لا تختزل كلمة «إهمال» ما وقع: فقد صنعت قرارات الترحيل والإمداد العسكري والتصنيف العنصري بيئة الموت، حتى عندما لم توجد أوامر مركزية بقتل المعتقلين.

حقائق أساسية

• بلغ عدد البوير المحتجزين ذروته عند نحو 115,000 شخص في أغسطس 1901، وفق السجلات الرسمية التي استخدمها سبايز.
• توفي نحو 27,927 من البوير حتى 1902، وكان أكثر من 22,000 منهم أطفالاً دون السادسة عشرة.
• سجل بيتر وارويك 14,154 وفاة سوداء على الأقل خلال 1901–1902، وحذر من نقص التسجيل.
• بلغ معدل الوفيات السنوي في معسكرات البوير نحو 344 لكل ألف في أكتوبر 1901، وفق الإحصاءات الرسمية التي حللها سبايز.
• خدم نحو 448,435 جندياً إمبراطورياً بريطانياً في الحرب بين 1899 و1902، بحسب الإحصاءات الرسمية للحرب.

الفئة	عدد المحتجزين أو السكان	الوفيات المسجلة	حدود التقدير ومصدره
مدنيو البوير	ذروة تقارب 115,000 في أغسطس 1901	27,927 حتى 1902	سبايز، 1977؛ الرقم الرسمي الشائع يتراوح بالتقريب بين 27,000 و28,000
أطفال البوير دون 16 عاماً	غير مكتمل منفصلاً	أكثر من 22,000 حتى 1902	سبايز، 1977، من عوائد المعسكرات الرسمية
الأفارقة السود	نحو 107,000 مسجلين في يناير 1902	14,154 على الأقل في 1901–1902	وارويك، 1983؛ حد أدنى بسبب السجلات الناقصة
المجموع المحافظ	أكثر من 222,000 عند مقارنة الذروات المختلفة	42,081 على الأقل	جمع الحدين الموثقين؛ ليس تعداداً متزامناً ولا حصيلة نهائية

الأرقام السوداء «ينبغي اعتبارها حداً أدنى» لأن عوائد المرض والوفاة لم تكن منتظمة. — خلاصة حجة بيتر وارويك، 1983، Black People and the South African War, 1899–1902.

لم تكن المعسكرات مشروعاً تجارياً مستقلاً ذا أرباح منشورة؛ خدمت هدفاً إمبراطورياً: هزيمة الجمهوريتين وضمان السيادة البريطانية على جنوب إفريقيا، بما فيها اقتصاد الذهب في ويتواترسراند، أكبر حقل ذهب عالمي آنذاك. استفادت دولة الإمبراطورية وشركات المناجم والممولون من إعادة فتح اقتصاد الذهب تحت سلطة موحدة، بينما تحمّل المدنيون والمجتمعات الريفية السوداء تدمير الممتلكات وفقدان العمل والأرض.

المؤشر الاقتصادي	الرقم والسنة	الدلالة
كلفة الحرب على الخزانة البريطانية	نحو 211 مليون جنيه إسترليني بأسعار 1899–1902	تقدير الحسابات البرلمانية البريطانية؛ إنفاق عسكري لا «ربح» للمعسكرات
إنتاج ذهب الترانسفال	نحو 4.0 ملايين أوقية دقيقة في 1898	سلسلة تشامبر أوف ماينز؛ مورد استراتيجي سبق الحرب
قيمة إنتاج الذهب	قرابة 16 مليون جنيه في 1898	تقدير معاصر تقريبي؛ تختلف السلاسل بحسب السنة المحاسبية
إنتاج الترانسفال بعد التعافي	نحو 7.0 ملايين أوقية في 1910	يوضح توسع التعدين تحت نظام ما بعد الحرب

بعد 1902 احتاجت المناجم إلى عمالة منخفضة الأجر. سمحت الحكومة البريطانية باستقدام نحو 63,000 عامل صيني بعقود بين 1904 و1907، قبل إعادتهم تدريجياً بحلول 1910. ثم رسخ اتحاد جنوب إفريقيا، المنشأ في 31 مايو 1910، تسوية سياسية بين النخب البريطانية والأفريكانية استبعدت الغالبية السوداء من المواطنة المتساوية؛ ومهّد قانون أراضي السكان الأصليين لعام 1913 لنزع ملكية أوسع.

قاوم المعتقلون عبر الشكاوى، وتقاسم المؤن، والتعليم، والتمريض، ومحاولات الفرار. وكانت شهادة النساء حاسمة. زارت إميلي هوبهاوس معسكرات دولة أورانج الحرة في يناير–مايو 1901، وجمعت أسماءً وحالات مرض ووفاة، ثم نشرت تقريرها في يونيو 1901. هاجمتها صحف وسياسيون مؤيدون للحرب، لكن الأدلة أجبرت الحكومة على إرسال لجنة نسائية برئاسة ميليسنت غاريت فوسيت في أغسطس 1901.

أكدت لجنة فوسيت، لا هوبهاوس وحدها، سوء التغذية والصرف والتمريض، وقدمت توصيات في ديسمبر 1901: زيادة الحصص، تعيين ممرضات، تحسين المياه والنظافة، وعزل المصابين. نُقلت إدارة معسكرات البوير من الجيش إلى سلطة مدنية خلال 1901؛ فانخفضت الوفيات بقوة بحلول أوائل 1902.

أما معسكرات السود فلم تحصل على مستوى التفتيش والإغاثة نفسه. يكشف هذا التفاوت حدود الإصلاح الليبرالي الإمبراطوري: صحح بعض شروط احتجاز البيض، بينما أبقى عمل الأفارقة ومعاناتهم عند هامش السجل. توجد ملفات الأسماء والعوائد المتبقية ضمن أدلة البيانات التاريخية، لكن غياب الاسم لا يعني غياب الضحية.

دار الإنكار حول ثلاثة أساليب: الادعاء بأن المرض «طبيعي»، تحميل أمهات البوير مسؤولية ضعف النظافة، وحذف المعتقلين السود من القصة. المرض كان سبب الوفاة الطبي، لكن الدولة هي التي جمعت سكاناً منهكين في مواقع تفتقر إلى الماء والغذاء والصرف رغم التحذيرات.

أصبحت وفيات النساء والأطفال ركناً في القومية الأفريكانية، وجسّدها النصب الوطني للنساء في بلومفونتين، الذي افتُتح في 16 ديسمبر 1913. غير أن هذه الذاكرة كثيراً ما حجبت الأفارقة السود، كما استخدمها لاحقاً قوميون بيض دون الاعتراف بالعنف الذي فرضه نظام الفصل العنصري بعد 1948.

اليوم تفيد المعسكرات في فهم سابقة حديثة لمكافحة التمرد عبر العقاب الجماعي: تدمير مصادر العيش، نقل المدنيين، فرزهم وفق الولاء والعرق، ثم وصف الوفيات بأنها نتيجة عرضية. الدرس ليس أن كل معسكرات الاعتقال متطابقة، بل أن الاعتقال الإداري يمكن أن يصبح قاتلاً من دون غرف قتل عندما تُخضع الدولة البقاء المدني للضرورة العسكرية. لذلك ينبغي قراءة الملف ضمن الفظائع الجماعية، لا بوصفه هامشاً من تاريخ المعارك.

• South African History Online: Women and Children in White Concentration Camps
• South African History Online: Black Concentration Camps
• Encyclopaedia Britannica: South African War
• The National Archives: South African War records
• University of Cape Town Libraries: Emily Hobhouse Collection
• Internet Archive: The Brunt of the War and Where It Fell، إميلي هوبهاوس، 1902